紀念電視動畫「Gaogaigar, King of the Braves」播出 20 週年！　訪問米谷善友和武田雄一郎

將送出米谷佳友導演 & 武田雄一郎導演的簽名卡！詳情請參閱這裡！

Yarate Bunko「海賊王：GaoGaiGar vs. Better Man」作品介紹網頁

GaoGaiGar》與《GaoGaiGar vs. Better Man》的20週年紀念。

── TV 動畫《勇者之王 GaoGaiGar》於 1997 年 2 月 1 日開始播放。今天（2017 年 2 月 1 日）正好是 20 週年紀念，首先請問您對這 20 年有什麼看法呢？

米谷善友（Yonetani）我沒想到已經過了這麼久（笑）。

Yuichiro Takeda（武田雄一郎）很難想像有那麼久了。

Yonetani嗯，是這樣的。我開始策劃《Gaogaigar vs. Better Man》（以下簡稱《Gaogaigar vs. Better Man》）是很久之前的事了。......，當時我完全沒有想過要在20週年紀念時做這樣的事情。

武田：電視連續劇播出時，2005 年（本劇播出時間）是未來。我們在製作《Gaogaigar, King of the Braves》時是以未來為主題，而《The High King》則是以同時間為主題。

Yonetani：如果我們把它做成一個超未來的故事，它可能就趕不上我們了。科技方面可能會有更多不同。......。事實上，傳呼機已演進至智慧型手機。

──劇中的通訊工具是 GGG 傳呼機。現在，傳呼機幾乎是前所未聞。......

米谷：我沒想到會有這樣的時代（笑）。從這個角度來看，把劇中的時間設定在 2005 年可能是恰到好處的。

武田但現在，把 GaoGaiGar 做成 2016 年的故事也很有趣。目前來說，GGG Pager 應該是 GGG Smartphone（笑）。

米谷（笑）。在某種程度上來說，這是很及時的，不是嗎？轉眼間，2016 年已成過去。時間的事件越來越超越我們。......

─ ─ 跟我們談談目前正在《Yarate Bunko》上連載小說的計畫「The High King」。這原本是動畫的企劃吧？

武田去年，2003 年 3 月，米谷先生在 Twitter（@yonetanikantoku）上發佈了「境界之王」的提案，當時「Gaogaigar, King of the Braves FINAL」（以下簡稱 FINAL）剛剛完成。當時的標題也和現在一模一樣，「高世紀之王 - 高蓋加對比Better Man」。

Yonetani：那個提案是第一個有正式日期的提案。在那之前，我已經在筆記本或其他什麼地方做了筆記。

武田確實，我在《Better Man》的時候就聽說過 "GaoGaiGar vs. Better Man "這個概念了。

米谷沒錯。甚至在那個時候，我就說我想做一些類似「Mazinger Z vs. Devilman」的作品（笑）。但是讓我意識到我必須要做的是，當我發現 FINAL 的計畫太大了，八集根本放不下。但由於預算、時間表和其他實際問題，這也很困難。我們想辦法把最後一集加長，但還是放不下。原本電視劇集總是太短，塞不進所有的劇集（笑）。(笑）我就想把放不下的部分做成動畫版，所以就正式提交了這個提案。

除了Mamoru和Kido之外，"Final "沒有其他GGG成員從Mieren太陽系回來，對吧？

Yonetani：有些粉絲似乎覺得這結局不好，但我們並沒有打算就這樣結束。我們打算馬上開始 "The High King"，並在那裡結束故事。

武田這是大家的意願，不是嗎？如果我們知道《The High King》不可能做成動畫的話，我們就會反對最後那部分。......我們讓粉絲們蒙在鼓裡的事實，一直以來都是我們的眼中釘。但在計畫決定之前，我們不能說「居然......」。我們一直在心裡想：「不，這不是真的！我們一直在等待可以說出來的那一天。

Yonetani：從這個角度來看，隨《GaoGaiGar FINAL -GRAND GLORIOUS GATHERING-》DVD盒附送的圖片劇《Project Z》是為了給我們打一劑強心針，或是告訴大家我們真的在考慮這樣的續集。我想要告訴大家，其實我是在想這個計畫的續集。這其實是一個更長的故事，但那是 DVD 盒子所能收錄的額外內容的極限。

粉絲們可能會想，「哦，故事還有更多！」這是一個很好的方式，讓粉絲們覺得「哦，還有更精彩的故事呢！」！不過，《FINAL》的續集在那之後就沒有拍成電影，時光已經過去。

Yonetani我們也為其他多部作品拍過試映影片，但因為時代變遷，結果都不太理想。我想那時也是Sunrise的原創或機器人企劃很難獲得批准的時期。

── 我想《Yarate Bunko》的主編川口在之前的訪談中也說過同樣的話(# )。現在《The High King》已經成為《Yarate Bunko》的連載小說，是什麼原因讓您決定將它改編為小說？

Yonetani：我確信有其他方法可以描繪這個故事，但就目前而言，我和武田先生唯一能獨力完成的就是寫成小說。幸好武田先生的日程表很空閒，而且他對此非常熱衷（笑）。

武田（笑）。嗯，《The High King》也是以 2016 年為背景，所以我們真的很想在 2016 年把它推出來。另外，就我們而言，我們還沒有放棄製作動畫，所以如果這本《至高之王》小說真的賣得很好的話，我覺得也是有可能的，.......。與其什麼都不做，只是等待適當的時機，我更希望以這種方式將自己的作品推向世界，從中發掘機會。

Yonetani：這不僅僅局限於動漫行業，我覺得如果一個公司工作的時間長了，就會逐漸累積成功和失敗的經驗，有時候就會根據概率來壓碎新的種子，說「這個會很好，但這個不好，這個也不行」。老實說，以這種方式工作也沒有什麼好處，但我想讓那些已經成熟的公司，以及將來步我們後塵的年輕人知道，只靠兩個人也可以做一個系列。我覺得這是很重要的基本態度，我們不能忘記，不只是《High King of the World》的工作，還有人們為生存而掙扎的工作方式。

武田如果「The High King」能拍成動畫，應該會有很多希望吧？有可能把被封存的內容重新拿回來，賦予它形狀，重新開發。

米谷未來的發展完全是一片空白（笑）。每次連載我的小說，我也會自己處理插圖。......這種穩定的工作讓我想起 Sunrise 只有一台影印機的日子。它在一棟與工作室分開的大樓的五樓，而且沒有電梯，我必須爬樓梯才能到達，當時我們都是默默地用手去做（笑）。

Takeda為了拿到彩色複印本，你必須在前一天之前寫一份申請，並蓋上三個印章（笑）。

米谷是的，是的。我知道那段日子，所以我現在做的事情非常令人懷念。從這個角度來看，Yattate Bunko 本身的概念是非常典型的當時 Sunrise 的概念。它是以創作者為導向的，或者說，它仍然具有「讓我們做一些有趣的事情吧！」的精神。它仍然有 "Let's do something interesting!"的精神，或者.......當然，作為一家公司，擁有穩固的結構是很重要的，但我希望我們能夠將不穩定但充滿熱情的 monozukuri 精神傳承給年輕的一代。

── 在您開始連載《High King》於《Yatate Bunko》後，粉絲們的反應如何？

Yonetani我不太注意......，也許武田先生可以告訴我更多。

武田：不知道是反應還是......，連載開始之後的一段時間，我看到很多看起來很熱心的粉絲說："你現在在做這種事情。我不知道。我想的是，如何才能讓當時喜歡的人都知道呢？

Yonetani：在網路上宣傳一部以小說形式連載的作品是很困難的。但我覺得它的好處是，不像廣播，你可以隨時閱讀。我覺得我們的處境是可以在一段長時間內慢慢滲透市場。

武田我覺得要得到新粉絲是相當困難的內容，但至少我想把它傳遞給當時喜歡它的每一個人。......但似乎還有很多人不知道。我想再努力一點。