劇場與《帝王故事》的相關性,從對稱的構圖與舞台佈景中可見一斑。

動畫片LUPIN THE IIIRD 石川御門的血煙現正上映。導演小池健以動畫師出身,曾擔任 OVA《帝都物語》(1991)的動畫副導演。
Teito Monogatari》的動畫版,參與的動畫師包括庵野秀明、鶴卷和也、本田優、樋口真嗣、前田真弘、增尾尚一、今竹勇、松原秀典 (......) 以及其他前 Gainax 及相關成員,另外還有林山健二、大橋英三和岸田孝宏。演員陣容出奇地多元。角色設計由 Masa Sasayuki 擔任。

由 Hiroshi Aramata 所著的小說 Teito Monogatari 於 1988 年改編為真人劇場電影。真人版和動畫版以明治、大正和昭和時代為背景,描述一心想要摧毀東京皇城的神秘怪物加藤靖則,以及與他對抗的人們。
系列的第一卷「妖城迴旋」結束時,加藤帶走了擁有靈力的女孩辰宮由香里。本片由片山和義執導。


銳利的手勢和對稱的構圖營造出令人望而生畏的氛圍。


真人版的 Teito Monogatari 以 SFX 著稱,使用了加藤使用的「shikigami」(祭神)和「肚蟲」等生物和布景。動畫版《帝都物語》的導演是 Rintaro,他也曾在 Genma Taisen 中導演系列作品並描繪異能者的活動,因此主要的看點是只有動畫才能提供的魔法與巫術的描繪。

在影片中使用巫術的場景中,核心人物是怪獸加藤靖則。
在對於 「帝都改造計畫 」抱持建設性情緒的東京,加藤獨自進行破壞行為,企圖召喚平之政門的復仇靈魂。影片一開始,加藤造訪平之政門的靈魂所在的「頭冢」,並試圖讓它復活。地面裂開,人類面具出現,怪誕的畫面接踵而來,但加藤的姿勢更增添了場景的怪異。
身著軍服的加藤站在人頭冢前方,將靴子後跟點擊在一起,做出「小心」的姿勢。加藤的每個動作都是一種儀式。加藤從第一次出現到 「注意 」的剪接共有八個鏡頭。其中五個是對稱式構圖,分別從正前方、正上方和正後方呈現加藤。
接下來,加藤出現在陰陽師 Yasumasa Hirai 的面前。同樣地,加藤的身影從正前方拍攝。接下來,加藤出現在陰陽師平康正 (Yasumasa Hira) 面前,同樣地,加藤的身影也是從正前方拍攝。之後,加藤出現的大部分場景都使用對稱構圖,例如「站在河上的船上」和「站在神社的樹上」。
對稱構圖的頻繁使用,為加藤的出現增添了象徵意義和威嚇性,並傳達出他的行動是有計劃、有紀律的 ......,也就是他是「強悍」的。


朋友和敵人的相同動作使表演更加風格化。


在綁架了 Yukari Tatsumiya 之後,Kato 遭到 Onmyoji Hirai 的阻攔。當 Hirai 在河岸與他對質時,Kato 對他說。加藤對他說:'不要理直氣壯。你也是詛咒。我是前和後,光和影」。
同時,從左至右,加藤的左腿抽搐地移動。他在為戰鬥做準備。在接下來的剪輯中,Hirai 的右腿從螢幕右邊往左邊抖動。Hirai 也在準備攻擊 Kato,但由於相同的構圖是反向使用的,這難道不是「Hirai 被 Kato 的步伐帶著前進」嗎? 加藤的左腳與平井的右腳兩個連續鏡頭的對稱,也在視覺上支持了加藤「前後、光影」的台詞。
此外,加藤與平井重複相同的動作,也將整個畫面風格化,讓兩人的打鬥彷彿是一段布袋舞。影片一開始,加藤造訪「頭冢」時,鐵門向兩邊打開。他走過一座木橋。站在月亮的背景下,......,我們意識到,加藤的出場場景已經準備好了某種舞台布景。

現在,島田久作在這部動畫版的《帝都物語》中扮演加藤。島田久作在真人版《帝都物語》中首次擔任電影演員之前,曾是劇團 "Tokyo Grand Guignol "的成員。換句話說,他是一位舞台演員。
Hirai 是 Kato 的對手,由 Goro Naya 飾演。Noya 也是一位舞台演員。動畫與舞台劇的關係出奇地深,可能有「前後、光影」這樣的關係。


(文字:Keisuke Hirota)
(c) Hiroshi Aramata/Toei Video, Oz, Kadokawa Shoten

帝都物語 [DVD].

推薦文章