1月新番動漫在中國的受歡迎程度。一月新番動漫在中國的受歡迎程度。
我叫白源龍翱,介紹各種與中國宅男宅女情況有關的事情。
這次我想介紹的是1月份在中國視頻網站上映的日本動漫新作的人氣趨勢以及周邊情況。
中國的時間表恰逢春節(中國農曆新年),所以1月份恰逢長假期,學生基本上都回家和父母團聚了,所以中國的御宅族圈子動向比較緩慢,但是今年隨著熱門作品的上映和中國御宅族關係環境的變化,相比去年和前年,新番動漫的熱度有了很大的提升。不過,今年隨著高關注度作品的推出,以及中國宅男宅女關係環境的變化,相較於去年和前年,大家對於新動畫的興趣似乎多了許多。
一月份的熱門作品顯示了中日兩國在感性上的差異
在一月份的新番動畫中,在人氣和話題性方面都較為突出的作品是《小林家的女僕龍》。
作為在中國宅男社群中極具影響力的京阿尼品牌的作品,從一開始就吸引了眾人的目光,而內容上除了喜劇和角色可以讓廣泛的人群喜歡之外,由於作品中散佈的日本社會話題的時事性,整體上也獲得了很高的評價。看來這部電影的整體評價很高。
最近在中國,表示 「看了覺得很爽 」的人明顯增多,這說明了有人被故事情節和主要人物的行為所吸引或排斥,而這樣的話題也容易傳播,導致作品被抨擊。這也說明了這樣的話題容易傳播並導致作品被抨擊。
這樣的反彈與抨擊,在出現多位女主角的類後宮元素作品中尤為常見,作品以「男主角不討喜,所以作品不好」的評語收場也是常有的事,但在《小林君的少女之龍》中,中心人物小林君是個有接受能力、有愛心的上班族。在《小林先生家的女僕龍》中,中心人物小林先生是社會的一份子,同時具有接受能力和報恩的特質。
儘管她的性別是女性,但卻是一部擁有理想後宮主角的作品。
除此之外,"Kobayashi-san no chichino no maidekai"(小林小姐的女僕)也受到好評。
除此以外,《小林先生家的女僕》之所以被稱為「好作品」,也是因為在故事中,日本公司和小學的日常生活,以及在日本社會開始生活時必須要做的事情和花費的描述,都以有趣的方式介紹出來,沒有強迫的感覺。在這方面
文具、書包的價格等日本日常生活的具體描述,以及日本人對這些事物的看法等,都是迄今為止所沒有的作品。
正因如此,從日本社會方面來看,這部作品也成為了話題。
與《小林家的女僕龍》以這種方式成為朝向更好理解方向發展的話題相比,《Kemono Friends》因為在日本 「不可理解 」的流行而在中國成為了一個令人困惑的話題。
雖然《Kemono Friends》目前在日本各方面都是熱門話題,但在中國,《Kemono Friends》在各大發行日本動漫的視頻網站都有發行,但其在日本爆紅的消息以及相關產品的各種排名似乎完全被當作耳邊風。
除了《Kemono Friends》在開播前在中國沒有引起什麼關注之外,即使在那些真正看過第一集的人中,也有很多人批評它是一部
「低質素的 3D 動畫」。
「一部由動物園工作人員解說、面向年輕觀眾的教育動畫」。
對於第一集的評價也是 「低質素的 3D 動畫」、「一部由動物園工作人員進行解說的適合低齡觀眾的教育動畫」。中國宅男圈常掛在嘴邊的一句話。
「我最多看三集新動畫,然後才決定是否繼續看下去」。
大部分人都沒等到中國宅男圈常掛在嘴邊的 「新動畫我最多看三集再決定要不要繼續看」,就早早放棄了。
然後,突然有消息指出該系列「在日本非常受歡迎「、「Kemono Friends 可能會成為本季的主導作品」,讓許多宅男感到莫名其妙。
要了解《Kemono Friends》的受歡迎程度,除了作品的內容之外,還必須了解 "Ta-no-shii 「和 」Amazing! 了不起!"你們是XX之友!"
即使將它們翻譯成中文,也只能理解其意義,很難理解用這些詞語進行交流時的感覺和氣氛。
也有人嘗試從科幻的角度來分析這個故事,來理解它在日本爆紅的原因,例如它是一個以文明崩解後的世界為背景的沮喪故事(......),但僅此還不夠理解日本網路的氛圍。然而,這並不足以了解日本網路的氛圍,所以他們還是感到不解。
在日本也是一樣,對於 Kemono Friends 的突然走紅,感到不解的人不在少数,但在中國,要把握 Kemono Friends 走紅的意義,比在日本還要困難,有人說這種氛圍比在日本的御宅界還要令人費解。
如此看來,這一季的作品雖然出現了中國御宅族特有的強烈反應,但也不乏具有話題性的作品,總體看來,這一季的作品還是相當精彩的。
其他如《Gavril Dropout》、《Bless This Wonderful World 2》、《Siren》、《Feng Xia》、《SUPER LOVERS 2》等作品似乎也有不錯的表現,而人氣高但內容備受質疑的作品《兒童大戰》目前也已成功發行。超級情人 2》的反應非常好。
字幕師持續被捕,動漫觀賞環境改變令人憂慮
最後,雖然與新番動漫的受歡迎程度沒有直接關係,但我們要介紹一個未來可能會影響中國宅男宅女社群的趨勢。
在日本,今年 2 月又發生了一起事件,一個被稱為「字幕組」的華人 fansub 團體的相關人士因非法上傳而被捕,而這也是繼去年 9 月和 10 月之後,第三起提及字幕組名字的事件。
去年 9 月,字幕組的名字首次以被捕的形式出現在日本的新聞中,這也是中國老牌大型字幕組的名字,在中國的御宅族中引起了巨大的反響,雖然之後的事件在新聞影響力和話題性上逐漸降低,但日本國內已經強烈意識到要加強對非法上傳的打擊。隨後發生的事件雖然在新聞影響力和話題性上逐漸降低,但日本國內似乎已經強烈意識到加強打擊的必要性。
中國的御宅族雖有差異,但幾乎都受到fansub活動的影響,對fansub字幕組的態度相較於日本的普遍感覺是非常正面的。
然而最近,中國的御宅族們的觀感正在逐漸改變,與fansub為主的時代不同,在日本,正規的發行活動越來越多,打擊活動也越來越活躍,有些人開始懷疑繼續fansub活動是否還是一個好主意。
但與此同時,最近日本動漫在中國的正規發行模式發生了變化,新的熱門動漫作品被獨家發行,並用於付費用戶的服務中,這讓一些人擔心隨時隨地看動漫可能會逐漸變得不可能。
由於最近發生的這些事件以及大環境的變化,中國的御宅族們現在似乎不得不意識到,他們不可能再繼續做以往的事情,也不可能總是能夠隨心所欲地觀看動漫。
(文字:百門加賀友)
(c) Cool Faith, Futabasha / 龍生活改善委員會
推薦文章
-
Bastard Blues」與武術專門訓練服「HODOPHILAX」首度合作! 共有五款 T 恤和連帽衫。
-
Bozaro「和」iM@S'型號亦有存貨! e☆Earphone秋葉原店特價及二手新到資訊 [更新日期…
-
由 Sunrise Japan 製作的機器人動畫「Invincible Robot Trider G7」現已推出 Super M…
-
來自'今天我是萝莉皮條客!來自 'Today I'm a Loli's Pimp!'系列的 1/7 比例二條藤香…
-
秋季動畫'Mobile Suit Gundam: Witches of Mercury'將分兩個課程播放!強化視覺開發…
-
2019 夏季動畫 「魔王,再試!」定於七月播出! 首度曝光關鍵影像與特別報導
-
Koei Tecmo 的熱門遊戲最高 75 折,包括《新三国武魂 8》!Steam 夏日特賣」至 7 月 …
-
春季動畫《Haifuri》發佈首支 PV! 開場主題曲由配音單位「TrySail」演唱。
-
YuruCan△'與寺廟合作! 4月16日起將播出由鎌原抚子與嶋凛配音的介紹美濃山的影片!
-
微星科技首批搭載USB 3.1的主機板! 兩款X99/Z97產品
-
MaBeee 是一種以乾電池為基礎的 IoT,可讓智慧型手機控制電池供電的產品,由 Novarti…
-
芝士撻專賣店 PABLO 秋葉原和 PABLOmini 秋葉原於 11 月 30 日關閉。