動畫產業觀察 Vol.31：可觸摸動畫原畫的「Sasayuri Cafe」店主立野瞳談她的動畫人生。

位於東京西小久保車站前的 Sasayuri Cafe，可以讓您享受簡單卻充實的體驗 - 拿起原創的動畫圖紙，親手翻閱。不過，這裡並不是每次都會展出動畫原畫，目前正在舉行安野摩耶子的漫畫「Ochibisan」畫廊展。過去，畫廊曾舉辦吉田健一、西尾哲也和吉成洋等人氣動畫家的原畫展。
店主 Hitomi Tateno 是一位資深動畫師，曾在吉卜力工作室擔任影像檢查員。她曾負責幾乎所有吉卜力的動畫片，包括《我的鄰居龍龍猫》、《Omohide Poroporo》和《懸崖上的波妞》。他從動畫師轉型為咖啡館老闆背後的想法是什麼？

吉卜力的解散是一個重新開始的機會。

吉卜力工作室的電影製作部門在 2014 年解散。笹百合咖啡店就是在那年年底開張的。

立野：我想製作部門的解散是在《風起了》（2013 年）工作結束，《追憶的瑪妮》（2014 年）即將開始製作的時候，在公司內部傳達的。在製作《瑪妮》的時候，我一直在想離開吉卜力之後要做什麼。我當時年紀已大，覺得吉卜力加拉帕戈斯般的製作環境，以及其他製作公司不同的動態影像製作方式，會讓我很難再以動態影像為生，我很可能會放棄。......。幸運的是，我也獲得了一份遣散費，所以我決定把握機會，開始做一些不同的事情。曾經有一段時間，我做著影像檢查員的工作，夢想著有一天能開一家咖哩攤。但是，當我具體考慮時，發現咖哩攤既辛苦又不賺錢。當我和有飲食經驗的夥伴商量時，我們開始討論開一家咖啡館的想法，晚上還可以提供酒類飲料。此外，靜岡縣大前崎市有一家很棒的咖啡館，我很欣賞。...... 許多事情湊在一起，我們決定開一家咖啡館。

為什麼要在西大久保開店？

Tateno: 因為這裡有很多獨特的獨立商店。這裡有吉祥寺以前的氣氛，我覺得是開我想要的不尋常咖啡店的最佳地點。

不是因為鄰近動畫公司嗎？

Tateno不，我完全不知道荻窪和西荻窪有這麼多動畫公司。......（笑）。


所以您選擇西荻窪不是為了方便舉辦原創作品展覽嗎？

楯野：是的，一開始我們完全沒有這個打算。我們只想把它當成一家很普通的咖啡館，只要藝術家們說想展示作品，我們就會把作品放上去。我沒有宣傳我來自吉卜力，也不想靠過去的聲望來經營。也因為這樣，連附近的人都不知道有這家店的存在。但在和當地的西荻資訊中心談過之後，他們建議我做一個關於動畫的展覽，因為我是動畫師出身。
我的第一次展覽是吉田健一的個展，一切都源於吉田先生來到店裡，臨走時說：「你可以做個畫廊什麼的」。我以為這只是嘴上說說而已，因為他是我在吉卜力的前輩。但當「西荻資訊中心」向我提供建議時，我想起了吉田先生的一句話：「沒問題」。吉田先生給了我兩分OK，他太太還親手抄了一大堆圖片，整理好準備展覽。

當展覽終於舉行時，現場非常擁擠。你必須拿著編號票才能進店。

楯野：我還以為我知道吉田先生有多受歡迎，但是當我看到顧客的數量時，我感到非常驚訝。但是店裡的收入提高了，我很感激。即使在那之後，我也沒有自己去談判，而是得到了周圍人的支持，下一個展覽也是從一個小小的巧合決定的。

──那麼，您對於下一次的展覽有沒有什麼計劃，例如請這個人幫忙提升畫廊......？

Tateno: 不，我沒有。我完全沒有計劃，說來也慚愧（笑）。