採訪導演 Shinya Kawasen，Sacrada Reset：「與專心看電影的人進行心理戰」。

Sakurada Reset 是一部以擁有各種能力的人居住的小鎮 Sakurada 為背景的青春合集劇。在故事情節中，每個人的有限能力都結合了邏輯、神秘的鋪陳和人性戲劇，最後更展現出重大的發展，讓觀眾坐立不安。我們訪問了導演 Shinya Kawamasu，了解他如何將現在已完成的原著小說牽引轉變成動畫。

原著小說有很多預告，製作動畫的技巧是什麼？

── 近年來，川門導演經常接拍改編自漫畫的作品，但在接拍櫻田重置等改編自小說的作品時，您的拍攝手法是否有所不同？

川門：無論是漫畫還是小說，對於改編自原創故事的電影，我的執導方式基本上沒有太大的差異。對於漫畫，我會盡量利用原作中的畫面，但對於小說，我在閱讀小說時，腦海中浮現的就是與畫面相對應的畫面，所以我覺得在創作方式上沒有太大的差別。

── 櫻田重置的原著故事，您看了之後的印象如何？

川門：原作故事集共有七本，但結構很特別，有些事情只有看完所有故事集才能了解，我覺得很大刀闊斧。當我讀完後，對於用完整的故事，花費豐富的時間來走到最後的概念，有很深刻的印象。

──您是怎樣考慮將這樣的結構改編成電視動畫連續劇的？

川門：理想上，我想盡可能遵循原著故事的目標，所以我從第一卷開始，依序創作了一兩集的劇情，但到了結構上，就不適合24集的連續劇了。以原作故事的預告方式，難免會花很長的時間，尤其是在前期。因此，就原作而言，我們決定從第三卷開始，按照時間順序排列，以清晰、合理為優先，在其中加入鉤子的同時，也決定以能讓人對主要人物的行動原則有所了解的方式開始。


原作中有很多回溯到過去的情節，說「事實上是這樣的」，所以我的印象是我們釐清了這一點。

河森：我們在會議上談過兩者哪個比較好。我很清楚，逐漸意識到 「事情原來是這樣的 」是很有趣的，但這種方法無可避免地會佔用很多時間。我認為如果大家在前三集都不了解故事的內容，就很難繼續看下去，所以劇集的導演高山克彥建議最好從第三卷開始看，故事就是這樣來的。故事就是這樣來的。

──在第一、二集之後，會在另一個時間畫續集。這種結構也是高山先生創造出來的嗎？

川前：沒錯。高山先生負責所有系列的構圖。加入一些比較輕快的集數或番外集也是高山先生的主意。無論如何，主線故事的時間軸是相當多樣化的，所以很難知道該把它們放在哪裡，而且我也不知道一開始就放這種隨性的劇集是否適當（笑）。但某種程度上，我很感激原作的完成。我可以看到我要去的地方，所以不會模糊。當我閱讀原作時，我覺得這是一部只要完成就能讓一切變得生動的作品。由於影片的總長度設定為兩集酷，難免有些細節無法收錄，但我覺得把影片完成到最後，是一件很有意義的事。

我覺得川表導演的作品很重視細膩的演技、氣氛和慢慢來的方式。當你要拍一部像這樣緊湊的電影時，你是如何判斷哪些要留，哪些要不？

河間：高山先生是一個邏輯性很強的人，所以他了解原來的故事，並將它融入劇情中。相比之下，我比較注重氛圍（笑）。(笑）我會把角色的情緒、對話和我想多加入的情节放進去。我們互相提出自己的想法，然後在適當的地方混合在一起。


川村導演作品中的對白節奏非常奇特。我覺得每部電影都有一定的節奏，這部電影的對白很獨特，再加上音樂，真的很吸引我。

川門：我不知道我是怎麼看的。我知道因為時間不足，我必須保持良好的節奏，但我覺得我做停頓的方式有利有弊。但就我而言，我覺得我是按照應該的方式來做，所以我不知道這有什麼奇怪的（笑）。(笑）我覺得我停頓的時間確實很長，但是第一集幾乎都是滿滿的。所以專心看的人會覺得有事情在發生，但反過來說，如果一邊看一邊看，我覺得可能就會滑過去了。我自己就是那種喜歡在黑暗的房間裡，專心看動畫和電影的人。我製作的時候好像是在做心理戰，好像在想如果我這樣下去，觀眾會不會覺得太沉悶了（笑）。不過我覺得所有導演都是這樣的。

您最初的製作計畫是什麼？

川門：事實上，我在閱讀原著小說後所想出的第一個計畫，與我現在所做的完全相反。人物會說幾句話，然後我就會用音樂和場景來表現他們一段時間，我會用有意義的餘韻和場景來表達我的感受。我想讀過原著的人都有這樣的印象。所以我指定了一位音樂家，我覺得他一定很適合這樣的方向。我以為只要有了音樂，就可以創造出那樣的方向，但當我開始發展劇情時，我意識到如果我那樣做，就永遠不會有結局，所以我保留了音樂本身，並將使用音樂的方式轉移到我現在的方向上。

這是音樂家 Rayons 第一次負責動畫劇的伴奏，是什麼吸引了您，為什麼會找他來？

Kawasen我喜歡在YouTube上看音樂影片，原本我在看Rayons合作的Predawn，Rayons就出現在那裡，他的音樂影片非常好，我就買了他的專輯。之後，當我去看現場演唱會時，我剛讀了'Sakurada Reset'的原著故事，覺得Rayons的音樂很好。我在會場上展示了 Rayons 的 PV，並說我想做這種世界觀的東西，製作人就找我並給了我 OK。她也想做電影音樂，我想她可能也會朝這個方向努力。由於這是她第一次做動畫，我希望她能根據自己的感覺而不是技術細節來創作音樂，所以她閱讀了原作，在我們開會期間，她創作了自己眼中的櫻田重置世界。