中國御宅族的動漫狀況：中國四月新番動漫趨勢等。在中國的火焰立即成為對日本官員的抗議。

我叫百元加古洋，介紹一下關於中國的宅男宅女情況。
這次我要介紹的是4月份在中國視頻網站上新上映的日本動漫的趨勢。

與1月份相比，4月份的新番動漫陣容在中國宅男圈中很容易被談論，但最初的反應卻有些低沉。不過，即使在這樣的情況下，似乎還是有各式各樣的作品吸引了中國日本動漫觀眾的目光。

關注作品，讓我們意識到過去流行作品的流向

4月新番動畫中最受關注的作品無疑是《BORUTO：NARUTO NEXT GENERATIONS》。
前作《NARUTO》對中國年輕人的影響極其巨大，即使在今天也是日本動漫在中國的招牌作品。在過去，曾有一段時間，人們普遍通過《火影忍者》來認識日本動漫和御宅族活動，儘管中外有別，但可以說，目前中國主流的御宅族一代，大多經過了《火影忍者》的洗禮。

同時，由於'NARUTO「的高知名度，不僅是御宅族階層，一般的中國大眾也將」NARUTO「視為標準作品，而中國大眾對看動漫也不像日本那麼抗拒，所以除非有重大失敗，否則」BORUTO'很有可能成為日本動漫的標準作品之一。這部作品在御宅族中也很受歡迎。

接著，在御宅族階級中，《Eromanga 甭》和《Re:CREATORS》等作品也成為了相對較大的話題。

Eromanga-sensei》之所以在中國的御宅族圈子中受到關注，似乎是因為這部作品與過去曾經創造過一個時代的《Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai》（《Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai》）是同一位作者和插畫師的作品。
當時《Ore no Imouto》在中國的受歡迎程度朝著不同的方向發展，每位女主角都擁有強大的粉絲群體，也有因為中日兩國對於作品中的御宅素材以及故事發展的御宅情緒差異而引起的熱情與反對。
尤其是原作小說結局的大火，就是因為中國粉絲強烈反對女主角的父母親，再加上其他影響因素，使得作品在中國宅男的處境上，不論好壞都非常有趣。

在這樣的背景下，對於'Ore Imouto「的結局感到不滿的前Ore No Imouto粉絲們，對於」Eromanga Sensei「一直在問，」這次不是血緣姊妹，所以不是血緣姊妹'。
這次不是血緣姊妹，所以我們可以放心，她是我們可以依靠的女主角！　「而且她比Ore no Imouto裡的桐乃還可愛！」
"她比'Ore no Imouto'裡的桐乃還可愛
他們喜歡的女主角之間，會不會像Ore no Imouto一樣有派系和衝突？我想再體驗一次當時的氛圍，因為無庸置疑，雖然因為粉絲之間的衝突而亂作一團，但還是很有趣的。
我想再次體驗當時的氣氛"。

在中國的御宅族社群中，有很多關於「Eromanga 老師」的談論，例如。
在中國的御宅族社群中，有些人對《Eromanga-sensei》表達了憂慮，例如：「對於中國的小說家來說，這樣太瘋狂的設定又有多少人能跟得上呢？」
雖然不知道未來的粉絲群會不會像《Ore Mei》那麼龐大，但至少在四月的新番中，它似乎已經取得了一流的人氣和知名度。

接下來是《Re:CREATORS》，一開始製作人員也談到它與過去人氣作品的關係，尤其是《Aldnoah Zero》。
另外，在作品的設定上，也因為內容非常容易讓中國的御宅族理解，並且有幻想的經驗，角色從創作作品中走到現實世界中，並與其他作品中的角色牽扯在一起，所以吸引了大家的注意。

而一旦開始，除了故事發展之外，作品中交錯的各種元故事，因媒體和類型的不同而有不同的表達方式和傾向，在當前的中國御宅族社群中也能得到正確的理解，很容易作為後續發展的預測素材，所以說在話題性上是相當受歡迎的。話題性也說是非常受歡迎。

除了這些作品之外，《夏目友人帐 Riku》即使到了第六季似乎仍維持著相當高的人氣，而《Roku de nai Majutsu Tutor to Shitsukan Kyouketsu》、《櫻田 Reset》等改編自小說的作品中，在浪漫喜劇系列《Saenai Kanojo no Nutsukata ♭》也吸引了不少人的目光和話題，4 月的新動畫已經開始了雖然前段時間比較冷清，但真正開播之後，口碑不錯的作品還是比較多的。

此外，其他中國國產的動畫作品，例如原作小說也在日本開發的《技能大師》、《哥哥沒藥醫》！等作品成為熱門話題，中國的御宅族社群對於4月的新動畫似乎也有各種動向。

在中國開發御宅族內容的風險再次暴露

最近在中國，日本動漫的熱度以及與新動漫相關的日本社交遊戲在中國的發展都變得非常突出，也出現了這些遊戲在當地獲得相當高的人氣的案例。
但與此同時，也出現了對作品的批評與以往略有不同，並導致火災的案例，火災甚至影響到了日本。

過去幾年在中國發生的與日本社交遊戲相關的最大火災有兩起，分別是《刀剑乱舞》和《Fate/Grand Order》。
燃燒的原因如下。
在《刀剑乱舞》中，与千代田樱花祭合作活动的邮票集结地点之一是靖国神社。
Fate/Grand Order」：在日本發行的雜誌中，有一篇與遊戲相關的短篇故事，將始皇帝描述為醜陋的怪物。
該故事被稱為。

火焰也引發了中國用戶對日本管理層和相關創作者的直接抗議和要求，同時也凸顯了日本和中國粉絲在觀念和立場上的差異，導致部分日本粉絲和中國粉絲之間出現了衝突或斷裂的狀態。這些問題在中國當然是有問題的。

這些問題在中國肯定是有問題的。
靖國神社在中國是一個非常敏感的問題，與日本的暴君形象不同，始皇帝在中國是一個非常受年輕人歡迎的天皇和英雄，所以有反對和抗議是可以理解的。

但與此同時，在日本人的意識中，作品的背景與設定，以及目前已開發出來的相關作品，似乎都在對作品有認識的粉絲所能理解的範圍之內。除此之外，在火爆之時，本作只在日本公佈，並未針對中國市場開發。

從這些火災中，我們可以得出以下結論
當一項服務在中國開發時，來自中國的抗議會飛到日本的管理階層和相關的創作者，即使內容只是針對日本。
即使作品在中國擁有大量的忠實粉絲，也會出現作品的一般資訊和詮釋與日本不同的情況，難以期待日本粉絲同樣的理解和包容。
根據對火焰的反應，可能會出現中日粉絲的對立，或被日本粉絲批評忽略日本使用者的情況。
也可以看到以下風險。

在目前的環境下，來自日本的資訊在中國的傳播與擴散沒有時差，從中國透過 Twitter 也很容易接觸到日本官方。
在中國開發動畫作品及相關服務時，即使是在日本開發作品，也可能需要注意與中國相關的風險，以及日本粉絲的相關反應。

(本文作者：百門鏡代)

推薦文章