Sunrise Yarate Bunko 的第一部女性作品是如何產生的？　訪問 Orion Rain。

Sunrise 是一家動畫製作公司，曾製作過《機動戰士高達》、《裝甲兵沃托姆》等多部大作和熱門作品。該公司自 2016 年 9 月底開始營運的網站'Yarate Bunko'（#），除了陣容強大的《遊戯Ou GaoGaiGar》、《絕對無敵RaijinO》等人氣動畫的官方小說之外，還有在 Sunrise 內部沉寂的原創企劃，每天都受到動漫迷的喜愛。

⇒為什麼Sunrise 要經營「逸手文庫」網站？　訪問《矢立文庫》總編輯川口吉孝 [part 1

目前正在《Yarate Bunko》上連載的《Orion Rain》，與其他以男性動漫迷為對象的連載作品相比，氣氛非常不同。另一方面，我們也採訪了製作這部作品的塚田帝敷先生（SUNRISE），以及作者月月徹，瞭解這部讀起來一定能感受到「SUNRISE風格」的作品是如何創作出來的。負責插圖的漫畫家Uta Isaki 也透過 Skype 參加了訪談，喜歡這部作品的粉絲絕對不能錯過。

Yarate Bunko 的首部女性作品「Orion Rain」的目標與「Sunrise」的內涵。

── 《Orion Rain》目前正在《Yarate Bunko》上連載，但與其他《Yarate Bunko》作品相比，這是一部很「另類色彩」的作品，不是嗎？

塚田帝敷（以下簡稱塚田）：「獵戶星雨」最初是作為 Yarate 文庫的女性企劃而開始的。我負責的《Millennium Thorn》也在《Yarate Bunko》上連載，但如果你看一下《Yarate Bunko》的陣容，你會發現都是以男生為主，所以我就想，如果沒有至少一個以女性為主的企劃，那不是很糟糕嗎？ 我個人認為，如果沒有至少一個以女性為主的專案，那會很糟糕。
在那之前，月月先生寫了一份很好的提案，所以我就拿去給他看了。

月月先生所寫的企畫案，應該是TV動畫吧？

月月徹（以下簡稱月月）是的。我協助 Sunrise 進行企劃和腳本創作已有一段相當長的時間，而《Orion Rain》的企劃書是作為女性向的內容來製作的。當時我已經製作了很多適合《Yarate Bunko》氛圍的作品，例如機器人的故事，所以當我聽到《Orion Rain》要以小說的形式連載時，我感到非常驚訝（笑）。

對於《Yarate Bunko》的整體氛圍而言，要從不同的方向開始創作是否有困難？

矢立文庫

塚田：其實並沒有這樣的事情。當我在會議上提出要做這樣的企劃時，他們說：「喔，這樣很好吧？」。(笑）。(笑）談話進行得很順利，計畫在 2017 年 1 月開始。

月月：原本我是一邊思考整個企劃，一邊進行細部設定的類型，但我決定在製作《Orion Rain》的企劃書時，採用與當時為止的其他企劃書不同的方式。我決定了整個計畫的方向，所以大部分的細節我都沒有做。在連載過程中，我們不得不匆匆完成這些部分的製作。

即使您說它是以女性為對象，但我覺得它的範圍相當廣泛。在什麼意義上，《Orion Rain》是以「女性」為對象？

塚田：在《Orion Rain》中，我們並沒有明確地針對特定的品味族群。不過，我畢竟是個男人，所以我很難有這樣的感覺。在作品的大體框架上，我說因為是 Sunrise 製作的作品，所以我希望它能有科幻的感覺，但我把很多工作都交給你們去做。

Tsukasa Tsukasa：對我來說也是一樣的，不過我覺得很多女孩子並不太喜歡「這是我們為女孩子準備的」這樣的作品。相反，即使是不以女性為對象的一般作品，也會有我感興趣、我喜歡的角色，自然而然地吸引我進入他們的世界。我個人認為，這樣的作品才是真正意義上的 「女性可以欣賞 」的作品。
這就是為什麼 Orion Rain 不是要強求「你喜歡這種東西吧？我想讓它成為一部會問「這樣如何？」的作品，而不是強加給你。我想讓它成為一部會問「這樣如何？我認為第一集是一個很好的起點，因為我認為「王子」對女孩子來說很容易理解。塚田先生的印象是「很好吧？就像卡門騎士一樣"（笑）。

塚田：故事很糟糕吧？我就說：「你在看什麼？

塚月：而在我聽到塚田先生的印象的那一刻，《Orion Rain》就變成了一齣講述矛盾的良太，他擺脫了自己的懷疑，盡力而為的電影。

塚田...... 老實說，我沒有以女性為對象的動畫作品一炮而紅的經驗，所以對於這類作品，我沒有自己的判斷標準。如果是給男孩子看的動畫作品，或者是給小女孩看的作品，我可以做一個判斷，就是這樣的作品會比較好。
當然，故事寫得很好，設定也沒有問題，就我而言，它很有趣。不過，說到這是否能黏住目標觀眾，......。

塚月：但是，我認為塚田先生的印象和觀點是 「Sunrise 的觀點」。要創造出 「Sunrise 作品 」的色彩，這是必要的要素。如果只是寫自己想寫的東西，那就只是「塚田透的作品」。只要在《Yarate Bunko》上連載，我才能從塚田製作人的角度，在作品中融入必要的「日出性」。

Orion Rain》描繪了什麼？
關於世界觀與人物

嗯，《獵戶座之雨》還有許多神秘的地方。銀玫瑰」是故事的核心，但您是如何想到這個設定的呢？

月月：最近看了很多動漫，覺得由 CG 重現「破碎」瞬間的場景很美，所以就想把這一點融入到設定裡。我覺得如果銀色粉末在周圍舞動會很美，所以我想到了玫瑰。

您覺得這樣的場景在動畫中會很好看嗎？

塚田：這是作品的重要元素，我想加入各種複雜的設定。然後，沒有必要過度扭曲原圖，為什麼不直接用玫瑰花呢？ 我想，為什麼不直接使用玫瑰呢？它們看起來很漂亮，而且有很多品種。如果是鬱金香或類似的東西，看起來就不太酷了（笑）。

在故事裡，「銀玫瑰」是一種可以「許願」的存在，但故事裡並沒有描述它是好東西，對吧？

月月：那朵玫瑰是不會對自己許下的願望做出好壞等判斷的存在。但也不能簡單地說所有的願望都是好的。我不想把事情說得太難，至於是什麼判斷願望的對錯，人們做了什麼樣的選擇，硬幣是如何來到地球，以及良太和他的朋友們是如何成為「獵戶座騎士團」......、從現在開始，我想在我的作品中加入這些元素。

──嗯，良太與其他獵殺「銀玫瑰」的「獵戶座騎士」。這是從燕尾服到盔甲的兩個階段的變身，但這也是考慮到動漫造型而做的嗎？

塚田：這是在小說化過程中出現的。在最初的計畫中，我們沒有兩段變身。一開始只有燕尾服，但後來我們想，「有這個元素不是更好嗎？ 所以我們決定把它放出來。

Tsukasa Tsukizuki：據說穿燕尾服，或者說是西裝，可以增加男人 20% 的吸引力。一開始我決定以燕尾服作為服裝，是基於這個簡單的形象，但當我冷靜地想一想，我發現西裝很難有「王子」的形象（笑）。
因此，為了營造出「王子」與「騎士」的形象，我決定採用目前的雙層變身。另一個原因是，如果每個人都穿著同樣的裝束（燕尾服），在小說中就沒有足夠的描述空間，更別說在電影中了。

── 所以，這是因為要描寫小說而誕生的設定？

Shizuki是的。作為一部 Sunrise 作品，武士兵有兩個階段的變身，但就是這樣。

塚田：順便提一下，裝甲的設計還沒決定。如果讀者在這方面有很多要求的話，我們可能會想出一些東西。

對了，插畫/角色設計師是漫畫家 Uta Isaki。您能告訴我們為什麼要請 Isaki 先生來做這個工作嗎？

塚田：我自己認識的漫畫家不多，所以我就問月月先生是否認識，他說他認識一個很好的漫畫家，於是他就介紹我認識了 Uta Isaki。介紹給我的是 Uta Isaki，他給我看了他畫的女孩子，非常吸引人，所以我決定請他來畫。

塚田：不，因為這是一個關於男孩的故事（笑）。

塚田：不，因為就算你給我看男生的畫，我也只會說 「嗯」。

塚田：不，因為就算你給我看男生的照片，我也只是「嗯」（笑）。我已經透過 Skype 跟她打過招呼了，而且我聽說她有非常敏銳的觸覺，工作速度也很快，所以我就請她幫我。

我明白了。接下來，我們要跟臼田 Isaki 談談角色設計的問題。

(Uta Isaki透過Skype加入）。

首先，Isaki先生，當您第一次聽到'Orion Rain'這個計畫時，您的印象是什麼？

Uta Isaki (Uta Isaki)事實上，為小說繪製插畫是我的夢想，所以當我第一次聽到這個計畫時，我很高興。不過，考慮到《Yarate Bunko》的形象和讀者群，我以為自己會接到男性讀者的工作，但當我仔細聆聽時，卻驚訝地發現故事主要是關於男生的。
但我覺得我可以想出一些我沒有做過的東西，因為這是小說的插畫，而且是以女性為對象，這兩點我都沒有做過。

實際的設計工作是如何進行的？

Isaki：我是透過 Skype 和 Shizuki 姊姊一邊聊天一邊進行的。舉例來說，在設計主角 Ryota 時，我們是直接聽著他對角色的印象來進行工作的，例如「主角是紅色的」。

所以說，作者和插畫師在進行設計時是直接溝通的？我覺得這是很特別的製作方式。

Isaki：我們可以直接與他們溝通，所以工作進行得很順利。如果中間有其他人的話，就很難把我們的意圖表達出來，或者要重拍很多次，但透過 Skype 直接溝通的話，我們可以即時修正。

─ 對了，以「紅」為主角的形象，是否就像所謂的「超級千歲」系列？

Isaki: 是的，沒錯。事實上，在故事裡，他是處於「紅」的位置，所以設計的靈感也是來自這個位置。
另外，關於 Ryota，一開始我們讓他帶著攝影機，因為他在報社工作，但在聽了 Tsukizuki 先生的意見後，我們決定不這樣做。

主角大江良太是以 「英雄 」的形象來設計的。

Shizuki: 紅，仙台英雄，這個粗略的形象我們都可以分享，不是嗎？總之，我們下定決心不給含糊的規格或重拍，所以在角色設計和插圖上色時，我們都使用了這樣的共同語言。然後，在談到攝影機的時候，我們談到了細節的設定，例如對於良太來說，報社原本只是達到目的的手段，而不是目的本身，並請他進行實際的設計。

Isaki：這樣一來，我們就能直接聽到老師們的意見，並將單從最初設定難以掌握的細節琢磨出來，所以當我們真的決定了什麼的時候，也是一瞬間就決定了。

塚田：我覺得設定來得很快，但事情就是這樣發生的，不是嗎？

磯：我覺得像這樣透過直接溝通來決定事情，是角色設計的新形式（笑）。(笑）當然，我不知道這是不是最好的方式，但我對我們這次的工作非常滿意。舉例來說，Yukiya 的髮型，公主頭和辮子都是我的點子。我很開心，因為我很喜歡公主剪（笑）。

Isaki先生也很喜歡Minataka Yukiya的髮型。

──那麼，我剛才聽塚田先生說你還沒有設計盔甲，但你心目中是否已經有一個形象了呢？

伊崎：我聽靜木先生說，他有一個「金聖人」的形象。

塚田：哦，這就是你的形象嗎？我也是第一次聽到（笑）。

伊崎：我只是覺得設計盔甲會很困難。如果有人問：「這些關節能正常運作嗎？ 如果有人問：「這些關節能正常活動嗎？

(笑）。另外，我們還沒有大一點的夕日紅的設定吧？

Isaki下次再討論吧（笑）。

- - 我很期待有一天可以看到設計圖（笑）。那麼，非常感謝您，伊崎先生。

(猶他Isaki退出)

未來的 Orion Rain

最後，我想請您談談「Orion Rain」未來的發展。

塚田：未來的發展就交給編劇們吧，.......。事實上，我很緊張，因為我加入了很多東西，怕它不能如計劃般結束。起初，我們計劃一共有 12 集： ......

── 每集分兩部分出版，所以您是說一共會有 24 集 ......？

塚田：是的。目前（5 月 12 日），我們大約完成了 1/3。......，它給我的印象其實不是這樣（笑）。(笑）但是，一方面我希望它能好好地結束，但另一方面，如果它會很精彩的話，我也不介意它再繼續下去。

Shizuki: 在《Orion Rain》中，每個角色都是騎士，因為他們做的事都有自己的理由。在深入探討他們戰鬥原因的同時，故事的結尾也很整齊、溫柔、乾淨，希望大家會期待。......，但這要看你以後的努力程度了。

塚田：（嗤笑）如果您能在 Twitter（#OrionRain)上發表閱讀後的感想等等，我也會很高興)。因為這個系列是在《Yarate Bunko》上連載的，我相信根據大家的感想，一定可以在作品中反映出很多東西，我覺得這樣就可以朝兩個方向發展了。

靜木：沒錯。我希望能聽到讀我作品的人的意見，因為我沒有很多機會直接收到他們的回饋。要一一回覆可能會有點困難，但我還是想向他們表達我對作品的謝意，所以非常感謝。

──非常感謝。

(報導及撰稿：編輯小組)

Orion Rain

作者：Toru Shizuki
插圖：Uta Isaki
作品頁面：#orionrain/orion-main.html
第一期:#orionrain/orion01.html

故事大綱
大江良太有一個玩具硬幣，他非常小心地保存著。
這枚硬幣是他小時候在半夜溜出家門時偶然遇到的一位紳士送給他的。那位先生當時正在看星星，他說：「如果有一天你想保護你的星星，就可以用這枚硬幣」。
　時光飛逝--全世界都在談論獵戶座，一個來收割「銀玫瑰」的不明身份的花朵破壞者。在報社部門工作的良太為了撰寫專題報導，造訪了一棟洋房，在那裡他得知了關於銀玫瑰和 Orion 的真相。
之後，Ryota 成為「獵戶星騎士」，保護地球不受「災難玫瑰」的侵襲，並履行他的職責 - 故事繼續。
　騎士戰勝玫瑰的故事現在揭開序幕。

(C) 日出