Hobby Industry Inside Vol. 23：Bishojo 人物或傳統工藝？　長島真也雕刻的 "bishojo netsuke "將走向何方？

網球是用木頭或象牙製成的飾品，在江戶時代（1603-1868 年）深受大眾喜愛，時至今日，國內外仍有狂熱的收藏家。許多圖案都是植根於江戶文化的經典圖案，例如動物和七福神。然而，網硯藝術家長島晉也的作品通常以美麗的女孩為主題，看起來就像是來自動畫或電玩遊戲。豐滿的身體線條、端莊的臉龐，都是適合做為塑像的品質。
Nagashima 女士現在是一位經濟獨立的網球藝術家，工作之餘她會玩玩遊戲、看看漫畫。她是如何以雕刻美麗女孩的浮雕為生？　我們在 Gallery Hanakagesho（東京根津）訪問了她，她每年都會在那裡舉辦一次個展。

製作木雕的過程會在 Nico Douga 播放！

您畢業於京都美術大學雕刻學系吧？

長島：是的，比起繪畫，我從小就喜歡用黏土製作立體物品。我在大學課程中學習的是正規的雕塑，但在課餘時間，我會自己設計製作一些飾品。從那時開始，我就開始雕刻木頭，就像現在一樣。

為什麼會選擇木頭作為材料？

Nagashima: 我在國中時就開始製作釣魚餌。釣魚是我的嗜好，當我發現我可以自己製作魚餌時，我就拿起一本製作方法的書。我整理好工具，開始雕刻木頭，很快就意識到這非常適合我。從那時起，我就開始雕刻木頭。

您最初是如何接觸到網魚的？

Nagashima：我在大學的時候，不知怎的就知道有一種叫做網彫的流派。我隱約覺得我可能會在飾品或首飾業找到工作。京都有一家名為 Kiyomune Netsuke Museum（清宗網繪美術館）的網繪博物館，它與這家 Gallery Hanakagesho（花影集）有業務往來。當 Hanakagesho 的人來到京都時，我向他們展示了我正在製作的木雕帶子，他們漸漸開始在畫廊出售這些帶子。因為賣得很好，所以我就開始正式談論製作網掛的事。

你在大學時製作的飾品也是美少女的東西嗎？

長島是以美少女為主題的。那是以美少女為主題的，或者說是以美少女為主題的。


你一直都對美少女的造型感興趣嗎？

長島不，我對人體沒有那麼大的興趣。我在大學時上過造型藝術課，當我嘗試自己製作人體時，竟然覺得很有趣。不過，對我來說，可愛比寫實更容易符合我的理想。尤其是臉部。我被自己選擇的臉部造型的樂趣喚醒了。當時我在 Nico Nico Douga 上發放我的建模過程。就好像「我嘗試製作」一樣。我也對製作人形和與大眾分享我的創作的文化很感興趣。公仔很有趣，衍生作品也很有趣。......。

──那麼，您是否有意識到觀看 Nico Douga 的粉絲們的注視，而決定以美少女為主題？

長島沒錯。一開始我是以「Touhou Project」為主題來製作角色。當時已經有人用其他材料來製作了，所以我就嘗試做自己擅長的木雕，結果相當受歡迎，我也很享受。從那時起，我就開始製作原創人物，但我意識到在網刻界雕刻人物的人不多。需求是有，但製作的人不多。於是我就想，我可以在這方面闖一闖。當然，我也很喜歡雕刻女孩的角色，再加上很多因素，就有了今天的我。