專訪《魔法高校的少男少女們 THE MOVIE: The Girl Who Calls the Stars》導演吉田理沙子 「魔法家族 」居於何處?

2014 年的電視動畫《魔法高校的少男少女學生》因男主角芝達也壓倒性的實力,以及與女主角深雪的親密兄妹情而引起極大的關注。由 Dengeki Bunko 出版的原著小說大受歡迎,總銷量高達 790 萬冊。該系列正處於熱潮之中。
秋葉研究所對本作品的導演吉田理沙子進行了採訪。這位曾參與電視劇每集導演工作,並首次執導電影版的創作者,談到將「神奇科學」的魅力完全展現出來的導演技巧。


達也是最強的,這並不令人意外。


──你能說說你是怎樣參與《魔法高校的少男少女》電視劇的嗎?你們一起負責故事板和導演吧?

Risako Yoshida(吉田理子):我是經由吉川麻央(Maho Yoshikawa 監製的介紹下參與這個計畫的。我覺得同時從事分鏡和導演工作取決於您的日程安排和其他各種情況,但我在加入「魔法家族」之前一直只從事其中一項工作。在電視劇中,我有機會以輪值工作人員的身份參與,因此我希望同時進行分鏡和導演工作。

- - 構圖和導演通常由不同的工作人員負責。兩者兼顧的好處是什麼?

Yoshida當我導演別人的故事板時,我需要花很長的時間才能了解他們的意圖。如果我兩者都做,在剪切故事板的階段就能了解作品的世界、角色和故事情節,在導演時也能有個願景。有些導演不把分鏡和導演分開,而是兩者都做。我自己實際體驗的時候,覺得兩者都做比較快。不過,看別人的故事板也是一種很好的學習方式,因為它能給你技術上和感官上的啟發。

您在閱讀原作故事時的印象如何?

吉田:一開始的感覺是寫作風格很厚重。魔法的理論解釋得很詳細,讓我覺得必須要專心閱讀。我覺得這個故事的魅力在於它讓我覺得我能理解它。


──在電視連續劇播出時,這也成為了話題,但您有感受到觀眾的反應嗎?

吉田:當時還在進行中,所以我忙著完成我負責的劇集(笑)。不過,在完成了電視劇之後,回顧過去,我可以說是成功地完成了輪值。

您被任命為電影版的導演。這是您第一次執導電影。

吉田:事實上,我是在《魔法家族》被拍成電影的同時,才知道自己將成為導演的。我聽角色設計師兼動畫總監石田加奈說,她將參與下一部《魔法家族》的工作,但當時我以為可能是第二季或 OVA。因此,當我聽到下一部作品將會是劇場版,而我將會是導演時,我感到非常驚訝。我小時候看的劇場演出,參與的人都是很了不起的人,所以我覺得這個邀約很不恰當。......

您覺得電視和電影的要求不同嗎?

Yoshida電視螢幕和電影螢幕的大小完全不同,所以我認為畫面美麗是先決條件。即使是在電視上不礙眼的部分,也必須仔細完成,否則就會看到瑕疵。我想過許多不同的事情,例如人物的特寫,在電視上看的時候可能不會覺得煩惱,但在戲院的大銀幕上看的時候卻會讓觀眾倒抽一口冷氣,但如果我太過沉迷其中,這次就什麼都做不成了,所以最後我只是做了我想做的事情。最後,我想做什麼就做什麼(笑)。此外,在電視劇中,我只需要跟蹤自己的劇集,但這次身為導演,我必須組織整個計畫,這也是我地位上的不同。

您在創作電影版時,著重在哪些方面?

吉田:保持「魔法家族」的風格,就像電視劇一樣重要。在決定東西的時候,我盡量選擇「魔法部」感覺對的東西。由於電視劇中的主要工作人員都出現在這次的電影版中,我認為我們能夠在很多地方分享這種感覺。人物的細部姿勢也包含在「魔法部」的風格中,還有他們的行為和個性,例如「辰也不會這樣做」。特別是姿勢,是表現角色的重要符號,所以我們很小心,盡可能讓角色看起來很酷或很可愛。我甚至問石田先生:「這個姿勢適合這個角色嗎?」我還問石田先生:"這個姿勢適合這個角色嗎?

達也的力量是 「魔法家族 」的特徵之一嗎?

吉田是的。但是我覺得對於一部叫做「魔法科學」的作品來說,達也是最強的也是很正常的(笑)。(笑)太普通了,沒必要去炫耀自己的實力。就好像我天生就是最強的,不需要有意識。

推薦文章