動畫產業觀察第 35 期：Cupnoodles 為何要將《魔女宅急便》製作成廣告動畫？

杯麵 "HUNGRY DAYS Aoharu kayo"。故事的主角是《魔女宅急便》中的琪琪和蜻蜓，他們現在已經 17 歲了，故事發生在日本。由漫畫家久保內英作創作的人物，有著成熟的感覺，精心描繪的背景也很逼真。櫻花樹、游泳池、煙火、從雲層中探出的淡淡陽光 ......，豐富的懸疑畫面創作讓所有人都讚嘆不已。
但為什麼一開始就選擇了《魔女宅急便》呢？　為什麼會決定製作動畫廣告？　我們訪問了 Nissin Foods Holdings 的廣告部主管 Toshihide Okazaki。

與原來的故事和以往的影像作品不同的「平行世界」。

──這個廣告是動畫片，一開始就決定要拍動畫廣告嗎？

岡崎：不，不是一開始就決定的。我們是在一次說「今年的 Cup Noodle 廣告想拍這樣的內容」的說明會中，從眾多的提案中選擇了動畫廣告。

聽說是根據「魔女宅急便」原著的第四卷「琪琪的愛」改編的？

岡崎：這需要稍微解釋一下。我們與電通的創作者佐藤裕介（Yusuke Sato）開過許多次會議後，決定以 「每個人都有自己的青春 」為主題，進行一個描繪尚未為人所知的平行青春世界的企劃。作為第一個這樣的專案，我們選擇了《魔女宅急便》作為題材。原著的第四卷描繪了琪琪長大到 17 歲時的愛情，這當然是這個想法的主要靈感來源。這個計畫是基於「如果」的世界，「如果琪琪是一個生活在現代日本的高中生呢？因此，當我們與原著作者 Eiko Kadono 會面時，我們擬定了 17 歲 Kiki 的形象與劇情。舉例來說，在原著故事中，琪琪和蜻蜓是異地戀，但在本片中，他們卻在同一所學校就讀，這是原著故事、以往的動畫片或真人改編作品中都沒有的獨特情況。所以，請把它當成一個全新的《魔女宅急便》，一個從原著誕生的另一個故事。


選擇久保內秀作為角色設計師的原因是什麼？

岡崎：這個廣告的主題是 「青春」，所以我想找一個風格符合這個主題的人。久保內先生因漫畫《鶴目單身男生宿舍》而一炮而紅，作為插畫家，他仍然有很多年輕女性粉絲，所以我認為他會被所有年齡層的男性和女性所接受。不過，由於她的鉛筆觸感細膩，聽說製作團隊在製作動畫時，很難保持久保內的人物設計不變，也很難避免黏貼的質感。


──那麼，撇開角色是否容易製作成動畫的問題不談，你們是先決定由久保內先生負責角色草稿，然後再尋找製作公司嗎？

岡崎：我們同時也在尋找動畫製作公司，但這次的製作時間非常緊迫。在這個時間表內，我們得出的結論是 Tatsunoko Productions 是最能夠維持高水準品質的公司。

畫面的品質很高，但是導演柳澤翔先生不是動畫專家吧？

岡崎：柳澤先生是第一線的廣告導演，他也當過油畫師，對動畫有很深的認識。創意總監兼商業企劃佐藤祐介敲定了企劃部分，柳澤先生在現場決定了具體的方向。