經典動畫《聖敦賓》特別脫口秀報導！ 與兩大動畫創作人小川智拳和出淵裕貴的豐富對談節目。

以精選上映 Sunrise 電影為主題的活動「Sunrise Festival 2017 Shoun」目前正在新宿各地的戲院舉行，其中「Saint Dunbine」將於 2017 年 8 月 19 日（星期六）在新宿劇場通宵上映。'Dunbine'是1983年播出的機器人電視動畫。即使在當時，這部作品也是一部極具創意和挑戰性的作品，故事背景設定在奇幻世界，機器人武器 Aura Butler 以昆蟲為主題。

今天的節目還特別安排了一場對談會，由負責角色設計的小川智拳和負責機械設計的井淵裕貴進行對談。對談節目打算持續整整一個小時，中間穿插小川先生的現場繪圖。以下是脫口秀的報導。

更酷嗎？　關於 Bilbine 製作的秘密故事

22:00 負責司儀的動漫研究者 Ryusuke Hikawa 在掌聲中邀請 Kogawa 先生和 Izubuchi 先生上台。講座從兩人相識的故事開始。據說兩人第一次一起參加「Battle Mecha Zabungle」（*「Danbine」之前的節目）時，幾乎沒有任何接觸。另一方面，在 "Danbine "中，Izubuchi 先生和 Kogawa 先生從中期開始就共同承擔了創造機械部分世界觀的部分責任。(*機械設計一開始是由著名的機械設計師宮竹和孝負責，而在宮竹先生因為各種原因離開董事會之後，由出淵先生接手)。

小川先生的風格感和才華顯然受到高度評價，富野義之導演要求他超越角色設計的界限。順帶一提，小川先生還參與了第二部 Aura Battler「Bilbine」的機械設計，也就是主角登場的那部作品，但他提交的第一份方案（Izubuchi 先生也稱讚這部作品非常酷）卻被富野導演否決了，說這是「大人的嗜好」。
玩具公司也參與了 Birvine 的設計。在當時棱角分明的設計風氣盛行的產業中，丹比內的曲線生物形態非常創新，但玩具公司卻希望能有更像玩具的設計。因此，該系列中唯一具有玩具般設計的可變型丹比內誕生了。

小川先生也因其大膽的設計而聞名，例如《Ideon, Legendary God of the Colossus》中非洲裔髮型的主角，以及他特有的在鼻子和下巴下方使用黑色陰影的設計。根據他的說法，這些都是實驗。她說，她嘗試把陰影畫成實色，因為沒有人能把鼻子和下巴下方畫得很好，所以她覺得把它們畫成黑色或許可以掩蓋它。不過，最後鼻孔還是看得到，小川小姐說：「這是一個失敗。這個小插曲展現了一位專業人士永不滿足於現狀的熱忱與勤奮。

有質感的插畫故事在後來的 OVA 中再現

脫口秀進入下半場，話題從小川先生身為工匠所面臨的許多挑戰，轉為「Dunbine」的音樂。小川先生的現場繪畫開始了，而日川先生和出淵先生則談到了預定在今天上映的OVA版本，這部OVA是根據出淵先生當時在Bandai Publishing的「B-CLUB」雜誌上連載的奇幻故事「Danbine」改編而成，他也參與了這部OVA的製作。當時在Bandai Publishing的「B-CLUB」雜誌上連載的插畫故事「AURA FHANTASM」是他參與製作的催化劑。導演 Toshifumi Takizawa（*動畫導演兼監製，曾參與 "Armoured Trooper Votoms「 和 」Dirty Pair"）看到後，跟他說想用它來拍 OVA。

Izubuchi先生原以為不可能把繪畫風格的作品做成動畫，但和風工序（將美術人員的背景素材轉移貼在單元上做成動畫的技術）的紋理，他說要堅持下去，於是決定參與其中。順帶一提，他似乎只提供了故事情節的粗略構想。

在表演過程中，舞台上的桌子上坐著一個張開雙翼的 Zwaas（敵人 Aura Battlers 之一）人偶，這個人偶即將上市。這個 Zwaaas 特地裝上了像龍一樣的翅膀，賦予它反派的外觀。可以說，這個造型展現了 Izubuchi 先生愛幻想的一面。

與此同時，小川先生以他精湛的技術一共完成了五幅插圖！　就在他以 「剪刀石頭布 」的比賽方式把插圖交給參觀者時，時間到了。Kogawa 先生作為動畫師的不懈嘗試精神和精湛工藝，以及 Izubuchi 先生對視覺圖像的獨特感受。這是一場真正激烈的對談節目，人們可以感受到這兩種元素的相遇，賦予了《Dunbine》在機器人動畫史上獨一無二的魅力。

(遠藤智子 @TRAP採訪報導)