人物風味與不敢立體化的景觀之間的和諧 - 《Kimi no Koe wo Todokeitai》系列的第三篇專訪是對導演伊藤直輝的訪談！

2017 年 8 月 25 日（星期五），動畫片《Kimi no Koe wo Todokeitai》在全國上映。本期為您呈現影片導演伊藤直康的專訪。

Kimi no Koe wo Todokeitai》是由曾製作過《穿越時空的少女》、《千葉ぶる》等多部動畫的 Madhouse 製作的原創劇場動畫。故事圍繞湘南一家小咖啡館的迷你 FM 電台和女高中生，以聲音的力量和 Kotodama 的力量為主題。導演為伊藤直康，劇本由石川真信執筆，角色設計則由以設計百合川聞名的青木俊直負責。主要演員由去年夏天舉行的 Kimikoe Audition 誕生的新配音單位 NOW ON AIR 和三森鈴子組成。

在這次訪談中，我們訪問了扮演主要演員的 NOW ON AIR，談到電影的魅力以及電影製作背後的故事。

⇒「Kimi no Koe wo Todokeitai」訪談特輯的第一部分！ 採訪終於正式出道配音的 NOW ON AIR！
⇒"Kimi no Koe wo Todokeitai "的第二篇專訪是三森鈴子！ Kimi no Koe wo Todokeitai'訪談的第二部分是三森鈴子！ '...

我從試鏡階段就參與的'Kimi no Koe wo Utodetai'計畫。

在我的印象中，伊藤導演擅長將原作發揮到淋漓盡致的動畫作品，例如《OVERLORD》，但這次您是如何參與原作長篇動畫的工作的呢？

伊藤：我個人對於是否是原創作品並沒有太大的感覺。即使是《Kimi no Koe wo Todokeitai》，我也有石川真信的原著劇本和青木俊直的角色設計，然後從那裡開始創作。當 Madhouse 跟我說他們有這樣的計畫時，我就接受了。畢竟這是個很好的機會，可以參與原創故事片的製作。

您之前有跟石川真帆先生接觸過嗎？

伊東：石川先生來自 Tatsunoko Productions，而我當時在 Tatsunoko Animation Technical Institute，所以我們合作得很緊密。雖然我知道他在做什麼工作，但這是我第一次直接跟他合作。

您是從哪裡開始參與《Kimi no Koe wo Todokeitai》的？

伊藤：這個計畫是與 Kimikoe Audition 結合在一起的，而且當時已經決定這部作品會重視聲線。我很早就參與了選拔賽的評審工作，並就選拔標準提出了自己的意見。

─身為長期參與這個計畫的人，您在影片製作過程中，有哪些地方提出了自己的意見？

伊藤：由於我們選擇的是六位新人演員，所以我告訴他們，我希望他們每個人都有很強的展示空間。但是，如果我們只是簡單地將所有主角的角色和外貌平均化，這並不能成為一部作品。由於故事的結構關係，有些角色，例如 Ayame 和 Otoha，無可避免地會在故事的後半部分出現，但我們有意識地讓 Ayame 的角色更加強烈，讓人印象更深刻，並讓 Otoha 有機會以音樂的形式展現她。

你對這次的錄音有什麼看法？

伊藤：我認為 NOW ON AIR 的每個人都非常努力。就這首作品而言，我們將後期錄音分成四天，但實際上 NOW ON AIR 的六位成員在此之前有一天在錄音室上課，為實際演出做準備。我覺得我們也有一個獨立的朗讀會。我覺得他們的表現很好，這都要歸功於相當紮實的準備。

湘南的風景與青木俊直的視覺獨特

以湘南的美景為模型，令人印象深刻。選擇沼南作為外景地有什麼原因嗎？

伊藤：首先是有海、有山，還有從海邊的迷你 FM 站到醫院的無線電信號。不過，迷你 FM 電台最多只能在 100 公尺範圍內清楚接收，嚴格來說是不可能的（笑）。(笑）話雖如此，我們對於無線電廣播設備等的真實性還是很挑剔的，所以我們做了研究。我們去了之後才知道會發生什麼事，所以我們實際上做了外景勘察，感覺很好，如果是這樣的話，我們可以創造出有一些不同的畫面。

你是如何為這部電影創造視覺效果的？

伊東：青木俊直的畫給我留下了深刻的印象，所以我想利用這個形象。在青木的作品中，有一張圖畫是將繪畫的人物與實景結合，我非常喜歡這種感覺。所以我覺得把人物放在背景上會比較好，又不會太立體。

── 有趣的是，您沒有讓人物立體化，以配合精心製作的背景。有什麼創新嗎？

伊藤：我有一個印象，就是青木先生的繪圖和真人影像結合起來，沒有任何不舒服的感覺，所以我覺得這樣就可以了。我嘗試用高光來表現輪廓，而不加入太多陰影。我也很注意陰影落入色彩的方式。除非有必要，否則我盡量避免有明暗差異的場景，例如從樹陰走到太陽下，為了營造出二度空間的質感，但又不會讓畫面在螢幕上顯得很突出。

最後，您有什麼話要對您的粉絲說嗎？

伊藤：我認為這是一部好作品。演員們都很努力，如果大家能夠觀看，我會很高興。

(採訪及文字：Kiri Nakazato)

目前正在進行評論活動，您可以贏得由主要演員三森鈴子親筆簽名的海報，以及 NOW ON AIR。也請您看一看。
⇒現在送出的是動畫電影「Kimi no Koe wo Todokeitai」的主演三森鈴子親筆簽名海報和 NOW ON AIR，這部電影是今年夏天最受歡迎的動畫電影之一！