飾演 Benio 的早見沙織出現在電影「Haikara-san ga Tsuruku Part 1: Benio, Hana no 17-sai」的原畫展中! 大和老師的來信也驚喜而至!

在電影「Haikara-san ga Tsurui Part 1: Benio, Hana no 17-sai」中扮演 Benio 的早見沙織 (Saori Hayami) 出現在 Yayoi 美術館舉辦的原畫展中。一份官方報告剛剛送達。



本系列漫畫由大和一典 (Kazunori Yamato) 於 1975 年至 1977 年間在 Shukan Shoujo Friend (Kodansha) 上連載,描繪了以大正時代 (1912-1926) 為背景的主人公花村貝尼奧 (Benio Hanamura) 的動盪青春期。本片曾於 1979 年、1985 年及 2002 年多次拍成電視劇,廣受各世代的歡迎。
名作壽司漫畫《海からさんがつく》,2017 年改編為劇場動畫! 慶祝連載 40 週年。

這次,在彌生美術館舉辦的 「海からさん逝去 」展覽--大正、大目雷夫×大和一樹世界,獲得好評如潮!在作品中飾演主角花村貝尼奧的~早見早織現身展場。在約200幅原畫的圍繞下,早見小姐暢談了《海からさんすず》的魅力,原作者大和先生也寄來了一封信,她在看到完成版時驚喜不已,信中表達了對飾演貝尼奧的早見小姐的印象。


官方報告。



大和一典原作展 "Haikara-san ga Yoru「--大正 - 大目雷夫 x 大和一典世界-」正在東京彌生美術館舉行!在本作品中飾演主角花村貝尼奧的~早見早織現身展覽會!

本次展覽以 「海老師過來了 」為主題,展出了大和先生的代表作 「麻木夢見」、「橫濱物語 」等約200幅珍貴的原畫!看著「Hai Karasan ga Tsuru」的世界在眼前鋪展開來,感覺非常棒。我以為我可以在這裡待上幾個小時(笑)",她表情凝重地說。展覽還展出了沿著《Hai Kara-san ga Tsuru》故事情節繪畫的原創作品。一進入展覽空間,Hayami 女士就說她很興奮能依序看到原畫,從 Benio 和少尉相遇的場景開始,這也是電影第一部中的畫面,她還說:"我想讓你從一樓一直看到二樓!她說:「我要你從一樓看到二樓!」。

在 Hayami 女士之後,電影製片人 Warner Bros Japan G.K. 的製片人 Akio Matsuda 出現。他說:"原著作者大和先生告訴我,不僅演員,聲音、音樂和美術都非常好。他似乎對於完成版的品質有了明確的反應!Hayami 女士也觀看了完成的電影,她說:「我越看越入神,時間過得好快。我覺得在閱讀原著故事時所感受到的魅力,在這部電影中得到了直接的體現。他笑著說:「我覺得當我閱讀原作時所感受到的魅力,在這部電影中也得到了反映。松田製片人也評論了選擇早見小姐出演 Benio 一角的原因:"聽起來可能是老生常談,但她演得太棒了。影片完成後,大家都說早見小姐的聲音和演技讓影片的活力倍增,比我們預期的還要多。影片完成後,大家都說她的聲音和演技讓作品的生動性倍增,甚至比我想像的還要多!早見小姐自己也對出演 Benio 一角作出了評價:"在出演 Benio 一角時,我每說一句話都會變得越來越有活力,我覺得她是一個能給我很大力量的女孩(笑)。我覺得 Benio 是一個擁有為自己開闢道路的魅力的女孩,不論是過去還是現在,所有年齡層的人都很佩服她"。她談到班尼歐這個角色的魅力,持續受到各個年齡層的人喜愛。

松田製作人也評論了由竹內麻里亞作曲、早見小姐演唱的第一部主題曲「Yume no Hata e no Tochi」:「在竹內麻里亞的歌詞中,歌詞是關於'Hai Karasan'本身。我們收到了一首比想像中還要好的歌曲"。她評論道。'從我聽到這首歌的那一刻起,我就能感受到 Benio 走來走去的身影,從歌詞中我也能感受到 "Hai Kara san ga aru "的世界觀。Takeuchi 先生在錄音現場給了我溫柔、親切和非常有禮貌的指導"。早見小姐說。多虧了 Takeuchi 女士,我才得以完成適合《Hai Kara-san ga Tsuru》的主題曲。

接著主持人詢問松田製作人有關電影版「Hai Kara-san ga Tsuru」的由來!松田製作人對於這部經典漫畫在多年後的今天重現的完整劇場動畫表示:"我在小時候就實時看過 TV 動畫《海老師過來了》,那是一部讓我非常留戀的作品。我發現有很多業內人士也很喜歡「海-卡拉桑先生」,當這些人碰巧聚在一起時,這個企劃就開始了。這並不是《Hai Karasan ga Yoru》現在為什麼要拍成劇場版的問題,而是真正喜歡《Hai Karasan ga Yoru》的人,原著故事的最後部分還沒有拍成電視動畫,他們想把原著故事描繪到底!這也是這個計畫得以啟動的原因"。並表示電影版《海賊王嘎鷺》是因為想要完成自己小時候所喜愛的動畫而啟動的計畫!

最後,主持人送上大和老師的來信,讓現場觀眾驚喜不已,因為大和老師曾經看過電影完成版!這封來自看過電影完成版本的大和小姐的來信,讓大家驚喜不已!Yamato 對配音演員們大加讚賞。她還稱讚了扮演貝尼奧的早見小姐:"由早見小姐扮演的貝尼奧是一個高難度的角色,需要她表現出多方面的特質,例如是一匹叽叽喳喳的馬、具有強烈的正義感以及是一個陷入愛河的女孩。早見小姐在演繹這個高難度角色時,對 Benio 每一幕的情緒都有深刻的理解,確實演繹得非常好。非常感謝您"。她還稱讚了影片第一部分的表現!大和老師也評論了第一部的 「亮點」:"我認為是「醉酒狂歡」那一幕!"他評論道!這段表演非常滑稽有趣,但她一點也沒有失去她的細膩。我認為這是第一部中最棒的場景之一"。原作者本人也給予了極高的評價!被大和老師的原畫包圍著,她說:"我非常高興!謝謝!"被大和老師的原畫包圍著,我很高興。早見小姐說,她在錄音室與宮野小姐和其他精彩的演員討論了錄音的事。她笑著說:「我之所以能夠開朗地扮演班尼奧,是因為我們能夠和演員們一起討論,齊心協力地創作,在後期錄音的過程中,我們也玩得很開心。他笑著說。他們為此盡心盡力的電影版《ハイクラサンがつく》,預計將在不久的將來上映!


大和一典的來信全文

早見沙織女士

前幾天有機會看到電影版《海からさん過》第一部的預告,才知道早見小姐和其他配音演員的演技有多棒。

我通常畫的漫畫是一個無聲的世界。
讀者在閱讀時,會在腦海中想像人物的聲音,聆聽他們的聲音。
當人物透過配音演員的聲音力量開始生動、立體地活動時,我感到非常驚訝和感動。
我有幸觀賞了電影的預告片,並深深體會到動畫不僅僅是畫面的力量,配音演員的聲音也能讓畫面栩栩如生。

早見小姐所扮演的角色貝尼奧是一個高難度的角色,需要她表現出多方面的特質,例如是一匹喋喋不休、愛吵架的馬、有強烈的正義感,以及是一個熱戀中的女孩。
早見小姐在演繹這個高難度角色時,每場戲都能深刻理解貝尼奧的情緒,演繹得非常到位。
她還扮演 Benio 唱了主題曲「To the End of the Dream」,把她所有的情感都融入其中。
非常感謝。

Benio 在影片前半部分的表演 「重頭戲 」是他酗酒的那一幕!
這段表演非常滑稽有趣,但她一點也沒有失去她的細膩。
我認為這是第一部中最精彩的場面之一。

在第二部中,Benio 和他的朋友們的愛情故事進展得更加戲劇化,也更加悄悄地發展。
但是,請在不失開朗的同時,隨性地扮演 Benio。
我真的很期待。
請保重身體。

推薦文章