專訪小野大輔與福井春俊! 太空戰艦大和2202:愛的戰士》第三章的副標題「純粹的愛」是什麼意思!

劇場動畫作品「宇宙戰艦大和2202:愛的戰士」的第三章「純愛弧線」將於本週末(10月14日,星期六)起在戲院上映。

在「宇宙戰艦大和 2202:愛的戰士」中,與前作「宇宙戰艦大和 2199」一樣,扮演主角古守的小野大輔與負責系列作曲的福井春俊的訪談也已到來。繼前不久發表的負責電影音樂的作曲家宮川明的專訪後,以下是兩人的專訪內容。
面對父親留下的音樂,《大和號》的聲音得以復甦!專訪《太空戰艦大和號 2202:愛的戰士》作曲家宮川彰!



--第三章會發生什麼事?


福井
:正如第三章「純愛弧」的預告中提到的,大和的頭頂上出現了加特蘭提斯的增援大軍,面對這種情況,必須決定是否使用波動炮。對於 Ancient 來說,發射波動砲的行為是對自己靈魂的背叛。這對他自己的靈魂、沖田先生的靈魂,以及地球的恩人 Starsha 來說都是如此。無論他是否以他所深信的扣動扳機......,這將是第一個亮點。


小野:古代他必須做出選擇,特別是在第三章,「古代,選擇吧!」這部分對我來說一直都很難。作為一個表演者,作為一個人,我覺得古次很可憐。我真的覺得福井先生是個很糟糕的人(笑)。


----(笑)----能說說錄音過程中的一個小插曲嗎?


小野:扮演 KlausKeyman 的神谷浩史令人印象深刻。一言以蔽之,Keyman 是一個讓人覺得 「他不是在黑暗中工作嗎?」的角色。他是一個看似在黑暗中的角色。所以我覺得這個角色只有在你知道會發生什麼事的情況下才能出演。所以神谷先生問福井先生那麼多問題,讓我印象深刻。他甚至離開了錄音室去發問。這很像「我想知道」的關鍵人物角色,也是提振現場士氣的因素。
有趣的是桑島厚子扮演的森雪。小雪在故事中有一段時間沒有出現,所以桑島小姐在那段時間也有休息錄音。所以當她終於出來測試的時候,她做了一些廣告詞,比如 「已經兩個月了」,我覺得這很像小雪(笑)。如果斯諾沒有出現那麼多的話,他一定會生氣的,我就想:「啊,他畢竟是經過了一段長時間的旅程,而且他的樣子就跟角色中的一樣。這才是最精彩、最驚艷的地方"。

福井:這一次,通俗地說,劇中有很多「哭」的場面。哭泣不是指抽泣,而是指在劇中因為情感的湧出而無法站立。動畫還是以畫面為主,所以我們避免用長鏡頭跟拍一個人的動作,而是快速切換來推動故事發展,但我覺得以現今的繪圖技術,我們可以更進一步。第七集和第九集就有這樣的場景。

Ono:在第七集裡,Ancient 迷失的那一幕,他處於極端猶豫與焦慮的狀態,在某種程度上,他把沖田先生的靈魂掛在心上。Ancient 如此失去信心,這樣做對嗎? 我正在想:「阿古如此失去信心,可以嗎?」福井先生來錄影時說:"失去信心沒關係。做得可憐一點也沒關係"。我不知道古天樂會不會哭得那麼厲害,如果我記得的話,他在《2199》結束時哭得很厲害,哭得很可憐。他的心態在衝動被觸發的時候,有一部分是不屑一顾的。

-我覺得人物在第二章已經出來了。第三章我們應該注意誰的動向?

福井:古人就不用說了,但我想你會發現誰是關鍵人物,他們都是怎麼回事。我想你會發現的。


OnoKeeman 是個很酷的人,他能從鳥瞰的角度看問題,所以有很多台詞對我來說都是有道理的。他對大和的人說「他把所有的責任都推給古代」這樣的話,我就覺得「他不只是個混蛋」(笑)。他也把 Ancient 往後推,我覺得他是一個接近大和的人,可以看到什麼是重要的。


福井:例如公司的問題,來自合作公司的外部人士比公司內部人士更能了解。不過,即使他們知道,也可以選擇說或不說。關鍵人物會說。對於處於那個位置的人來說,這本來是個旁門左道,但他是個可愛的人,也是個人本主義者。Keeman 和另一個人 Zuodar 也值得一提。我們開始了解 Gatlantis 是個怎樣的敵人。它是一個勢力龐大的敵人,但它對人類的威脅是什麼? 這個問題開始浮現。與人類和 Gamilas 完全不同的眾生,從外面看「愛」,嗤之以鼻,深惡痛絕,但反過來說,正因為他們從外面看「愛」,所以他們才有能力談論「愛」。


--福井:第三章的副標題「純粹的愛」是什麼意思?


福井:愛是 「愛能拯救地球 」的精髓,雖然它有光輝的一面,但也包含著可怕的東西。環顧世界,有各種各樣的事件發生,肯定都是出於愛。但是,「這不是重點,人不是只為了他所愛的人而善良嗎?」他說:「沙拉巴太空戰艦大和號:愛的戰士」。但是,這種「為了所愛的人」不也最終變成自我嗎? 第三章「純愛弧線」描繪了愛情光輝的一面,但我認為未來也會出現愛情黑暗的一面。描繪它的兩面是很重要的。Zuoder 正如我之前提到的,他非常意識到這個問題,並會繼續這樣描寫。第 3 章算是對這種信念的一種表達。從這個意義上說,書名其實有點諷刺。


小野:我想我作為古人,在這一點上很難稱之為「純愛篇」,因為我也會描繪不同種類的愛情(笑)。(笑)不過,身為古人,我對於愛情的表達、生活的方式都能感同身受。歸根究柢,我不認為愛一個人或一件事是合乎邏輯的,原因是後來才想到的。我覺得有必要有這樣的存在,俯視那一切,提出問題,但我覺得我可以自豪地、不講邏輯地說:「我愛」。


福井:在某種意義上,古進在之前的《大和》電影中是個英雄,但在《2202》中他是個人。這個「人類的古進」要做的決定,甚至不能稱為「決定」。...... 有些事情,他必須在一瞬間反射性地去承擔。這表示「人類畢竟會在一剎那間做這件事」。反過來說,我認為這是關於當我們準備接受自己的那部分時,我們會做什麼。我深入描繪了這一點。我覺得《大和》本來就是一部嘗試觸及這樣的人的深處的動畫。


小野:這很有趣。很有趣,但是(古代人)很辛苦(笑)。這反映了時代,不是嗎?我覺得很大程度上是因為福井先生這樣描繪。

--最後,第三章最精彩的部分是什麼?

福井:這一章是關於 「劇本 」的。我很堅持地錄下了演員們的表演。其實有不少重拍的畫面,都是以很大的熱情重新繪製的。當然也有大和典型的機甲動作和奇景,但我希望您能看到我所說的動畫能走到這一步的一部分意思。至於故事方面,您可以看到它的發展方向。直到第二章,"2202 「都是 」2199 「的延續,而 」2199 「可以是 」再見 「或 」太空戰艦大和號二"--換句話說,如何跨越這三個元素之間複雜的通路? 換句話說,如何跨越三種元素之間複雜的通路?從第三章,我們知道這些都已經通過了,但是我們要去哪裡呢? 我認為這是第一次,我們要去哪裡的問題會變得更清楚。

小野:福井先生提到了 「劇本」,事實上我也認為這才是重點,當我看到剛剛完成的片段時,我感到非常激動。我覺得當中有原始的情感。大和》是一部科幻動畫,但畫面讓我覺得它是活生生的。我希望大家能感受到生命的鮮活。我希望每個人都能感受到所有動畫人員的技術,以及他們對這部電影的「愛」。

推薦文章