訪問秋季動畫《木之花北》的小野柚子、羽田澤子、久保田理沙和角隈愛! 這部溫馨描繪狐女日常生活的作品的魅力。

電視動畫《木之花北》於 2017 年 10 月起在 AT-X、TOKYO MX 等頻道開始播出。本作改編自天野咲夜的同名漫畫(連載於元太社漫畫《月鳥》),是一部以狐女媒婆工作的溫泉旅館 「木花亭 」為舞台的日式奇幻動畫,描繪了主人公新媒婆柚子和她的朋友們以及到訪旅館的客人們之間的神秘日子和情感交流。
⇒2017秋季動畫




為了紀念開播,秋葉研究所從主要演員中挑選了小野柚子,她飾演略嫌笨拙但開朗的新媒人柚子;羽田澤子,她飾演柚子的教育者兼搭檔,嚴肅的資深媒人佐津;久保田理沙,她飾演以優雅為座右銘的優等生 Ren,但內心卻是個相當口是心非的媒人、飾演文靜但好奇心強的小狐狸女侍櫻的角間愛接受訪問。他們談到對作品的印象、對角色的想法,以及在錄影現場的感受。可愛的狐狸妹工作的旅館和可愛的女性配音員工作的錄音室有相似之處。......?

一個是新來的媒婆,一個是新來的配音員,兩個人都非常努力!

--首先,您能告訴我們您第一次接到這個角色的時間,以及您對這個角色的印象嗎?

大野柚子 (Yuzuko Ohno) 我對柚子的第一印象是她是個透明的女孩。我覺得她就是直率、純潔、誠實。當決定由我來演 Yuzu 時,我真的很訝異,因為當時我還很沒有經驗,我擔心自己會演不好。但 Yuzu 也是個盡力的菜鳥服務生 ......,而且是個直爽、有活力又開朗的女孩,所以我想我也盡力就好了!

Sawako Hata (羽田)Satsu 在我試鏡的當天就被拒絕了,而且我也不知道自己要演的是什麼樣的角色,所以當我得到這個角色的時候真的很驚訝。當我試鏡這個角色時,我發現這個角色很像我自己。她有點固執(笑),看起來很正經,但心裡有點脆弱等等。我越演她,就越發現她更像我。我越演 「鈴木」,就越覺得自己越來越像 「鈴木」。另外,這個角色的語氣是我從來沒有演過的,所以一開始我有點擔心自己會演不好。一開始我有點擔心。

Risa Kubota (久保田)當我接到試鏡通知時,我並不知道自己要扮演什麼角色。我看了原作官網上的角色,心想「可能會得到這個女孩」,結果是 Ren-chan。於是我就接受了這個角色,並且出演了戀子,這就像是 ...... 一次成功的相親(笑)。我的第一印象是她很閃耀、很漂亮,而且有一雙漂亮的眼睛。

柿間愛 (柿間):對於櫻這個角色,我沒有想太多。而當我終於可以出演的時候,我覺得按照自己的感覺來出演這個角色是很好的。櫻的臉部表情不多,但漸漸地會有插科打諢式的表情和細膩的描寫,這些表情會讓成年人嘆為觀止,我覺得我只是按照閱讀原著故事時的感覺去演就很好。

小野柚子

我原以為這只是個輕鬆可愛的日常生活系列,但事實並非如此。......?

--您閱讀原著故事時的印象是什麼?

大野:我覺得這是個很美的故事。當然人物很可愛,但內容非常深刻。不管我讀多少遍,它總是會讓我思考,或是讓我好奇,或是深深打動我。......

Hata我不常看這種類型的漫畫,所以對我來說很新鮮,一開始我以為作者天野老師是男的,所以當我聽到她是女的時,真的很訝異。而且,一開始我還以為這是一部只描寫女孩子之間的愛情的作品,但是當我讀完之後,我發現有很多東西讓我現在還很難忘,也有很多東西推動著我前進。我覺得這可能是一部關於一個非常善良、堅強的人的作品。

久保田我之前看過天野老師的另一部作品,我覺得「哇,她的畫真的很美」。當我閱讀《木之花》的原作故事時,背景畫得非常細緻,而且故事不只是可愛,還有很多深度。有人會從圖片入手,但我相信也會有很多人喜歡內容。

Kakuma: 在我閱讀之前,我以為這會是一個相當鬆散、輕鬆的日常故事,但事實並非如此,裡面充滿了訊息、問題和讓人思考的東西。但也有一些場景會讓你覺得,「喔,好可愛」(笑)。主要的焦點在女孩們身上,但她們每個人的酷勁和對工作的態度,讓我覺得自己也必須全力以赴。我覺得這是一部能帶給我各種情緒的作品。

羽田澤子


--您在創作和扮演這個角色時,會有意識地注意些什麼?

大野:柚子是一個非常誠實的女孩,她會把自己的想法和感受原原本本地說出來。一開始我以為她是個 「透明女孩」,但工作人員指導我說:"她是個誠實的女孩!我回去又看了一遍原來的故事,確實她更像一隻動物,全身都是泥巴。我的印象是,她並沒有想裝飾什麼,她只是在做真實的自己。總之,我想了很多關於 Yuzu 如 Yuzu 的事情。

羽田:剛開始的時候,我有點太被自己吸引了,因為我在想,"鈴木和我很親密嗎?我不是那種會把憤怒或悲傷放在別人面前的人!但我往往是這樣表現的。但後來我開始意識到我和 Satsui 是不同的,我也試著更小心地表達我的情緒。因為我們關係很好,所以我很小心,不會做那種事。

久保田:Ren 的表情會隨著不同的時刻而改變,但一開始她在很多方面還是有點「tsun」。但隨著她開放的程度越來越多,她開始真正為那個女孩著想,對她說一些話,這也拉近了她與女孩之間的距離。我很注意這些變化。我也會 ...... 生氣。每次都是(笑)。她用了很多精力,所以我覺得我也得給她精力,直到我也吃飽為止。每次都要說 "快好了! 再來一點!"這很困難。......

Kakuma: 我只是照本宣科地演這個角色。此外,工作人員經常對我說:「對不起,你的台詞不多」(笑)。就角色而言,......,櫻似乎什麼都沒有想,但也許漸漸地她會開始想:「哦,也許我在想這個?」我認為觀眾會有越來越多的事情去思考。即使她沒有提供太多資訊,但她有很多空白的地方,所以我想知道她是不是在想這樣的事情。等等。所以我在想,如果您能幫我做旁白就好了(笑)。

推薦文章