井口裕香、麻美加奈:「可以看到大家想看的東西!OVA 'Yamanosume Omoide Present'上映紀念專訪。

OVA《Yamanosume Omoide Present》(以下簡稱《Omoide Present》)將於2017年10月28日(星期六)開始活動上映。本片是《山之萌:第二季》时隔约三年后的影像化作品。




Omoide Present》既是將延續到 2018 年播出的 TV 動畫第三季的故事,也是一段時間以來首次描繪的關於「葵」和「日向」以及他們的朋友們的故事,因此備受關注。我們詢問了井口裕香(葵的扮演者)和麻美加奈(雛田的扮演者)有關這部作品的重點以及他們的想法。

進一步了解葵和日向!

--《山之梅:第二季》播出近三年後,當您得知《山之梅》將再次拍成電影時,有什麼感想?

Yuka Iguchi (井口):我非常高興。即使在錄音會結束之後,我還是有機會在電台和活動中與粉絲們見面,談到作品,所以我在台上一直說我絕不會放棄第三季的(笑)。(笑)多虧了大家不斷的支持,才有了 OVA 和第三季,所以我滿心感激。

--我非常感謝,因為原作還在繼續。我想大家都很期待接下來的改編動畫。

井口:沒錯。每天都有新的動畫公布,猜想也在不斷變化,但我真的很高興大家繼續喜歡《Yamanosumé》,繼續攀登高山,繼續與作品保持聯繫。

--那您呢,Asumi小姐?

Kana Asumi (Asumi):我很開心,因為我自己也很喜歡這部作品,而且我相信這是一部好作品。我想相信不可能再有續集了,雖然有一段空白期,但感謝粉絲們在那段期間對第三季的憧憬,我終於可以開心地宣布這個消息了。感謝粉絲們在那段時間對第三季的殷殷期盼,終於能夠宣布這個喜訊,我也鬆了一口氣。

----(笑)------從第一季算起,您認識這些角色已經很久了,但是葵和日向對您們兩人來說意味著什麼呢?

井口:這次在錄製'Omoide Present'時,我們看到了葵的新表情。我覺得她和日向一對一交談的時候最像小葵。她不害羞,不做作的葵性格完全展現出來,我覺得 「她在某些方面就像我」。

在這部 OVA 中,我發現了新的東西和相似之處,雖然不至於是另一個我,但我覺得更增加了深度。

--你們到底有什麼共通點?

井口:...... 與雛田對話的粗俗?(笑)

阿隅:你以為你是什麼?(眾笑)

井口:害羞、傾向於獨處空閒時間的葵遇到雛田的場景,是從雛田的角度來描繪的。當我遇到 Asumi 姊姊時,我是被她拉著走,但她也是被我拉著走,所以我覺得 Aoi 和 Hinata 之間的關係很相似。在她的對話中,我也能感受到小葵的 「詐」,雖然她看起來很害羞、很軟弱,但她出乎意料地不是那樣的(笑)。

阿隅:她很有技巧吧(笑)。

井口:最小的孩子的力量,或者說是妹妹的力量。我覺得她們的相似之處就是出乎意料的無憂無慮。


--(笑)--雛田對您來說是什麼樣的人,您覺得有什麼相似之處嗎?

Asumi我覺得這個角色有一種害羞的感覺,和我對日向的第一印象比起來,我越來越喜歡她,感覺和她越來越接近。這也是演了這個角色這麼久的優點之一,所以我很感激這一點。

相似之處......,我不是那種可以毫不猶豫進入別人胸懷的人,所以我很羨慕日向。但我開始在雛田身上看到她會深思熟慮並採取相應的行動,而且她對周遭環境的觀察力出奇的敏銳,我的印象也因此改變了。

井口:特別是在'Omoide Present'中,這方面的描寫非常好。我覺得演員的組合很恰當。

-您之前不是這麼認為嗎?

井口:一般人會說我的個性比較像雛田,而麻美小姐的個性比較像葵。

Asumi: 就形象而言,是的。

井口但這次我更深入地瞭解了角色,我覺得雛田的深度之所以能得到提升,完全是因為 Asumi 姊姊能以姐姐的角度來觀察周遭的事物。而且我覺得小葵和我很像,她很害怕,看似在為周遭的人著想,但事實上她沒有,唯一不同的是她不會爬山。唯一不同的是我不爬山(笑)。

Asumi: 哈哈哈!這是唯一的差別(笑)。

-到了影片中葵到達富士山頂的時候,.......。

井口:在那之前,我們不會放棄爬山的!(笑)「第三季熱切期待!」這句話我們已經說了很久,就像早在第一階段開始之前,我和 Asumi 一起去了高尾山,不過那一次我們是坐纜車上山的。

Asumi:那時覺得就像郊遊一樣(笑)。

(C) Shiro / Earth Star Entertainment / "YAMANOSUME OMOIDE Present" 製作委員會

推薦文章