熱情大叔讓你悸動　訪問 Tomokazu Seki 和 Ai Chino，慶祝 Infini-T Force 的開始。

匯集了「科學忍者小隊Gatchaman」、「太空騎士Tekkaman」、「修羅劍Polymer」、「新藏人Casshan」四大英雄的TV動畫'Infini-T Force'，作為Tatsunoko Productions 55週年紀念作品，已經開始播出。為了慶祝開播，我們訪問了扮演 Gatchaman/Ken Washio 的關智和，以及扮演女主角 Emi Kaido 的 Chino Ai！　他們談到了作品的魅力以及許多幕後故事。
⇒2017秋季動漫

一直讓我們受苦的立之子製作的雪辱！

--首先，能說說您聽說這個企劃時的情況嗎？

茅野愛（以下簡稱茅野）：試看是在去年春天或夏天，很久以前的事了。我想部分原因是因為這是一部 3DCG 作品，首先由演員演出動作中的角色，然後我們收到演員演出的 CG 版本，再進行檢查。

Tomokazu Seki (Seki)這是我第三次參加 Gatchaman 的試鏡。我還參加了之前的 TV 劇集和 OVA（*TV 動畫《Gatchaman Crows》、OVA《GATCHAMAN》）的試演。我參加過《Polymer》、《Casshern (Sins)》和《Tekkaman (Blade)》，但都失敗了。我記得《Casshern Sins》時，有人跟我說「我可能會選 Seki」，但我沒有選上，而 ...... Tatsunoko 的電影我也很辛苦。

Chino: 如果那時候你拍了《Cassher》，這次可能就不是《Gatchaman》了。

Seki沒錯。所以我很高興能在 55 週年紀念時參與這個計畫，這對我來說是一個完美的里程碑。我也能夠彌補我的厄運（笑）。

Chino: 請在這裡保持 「酷和有趣」。

--是的（笑）。你這次的目標是 Gatchaman 對吧？

Seki我大概有五個角色，包括敵人的角色，但我真的很想演 Polymer。我喜歡 Polymer。但是當我看到照片的時候，他們的造型很現代，氣氛也和原作很不一樣，所以我心想：「啊，這不是現在的我，也許我就是這組的 Gatchaman」。我也覺得壞人會很有趣。我以為英雄會由比我小一輩子的人扮演（笑）。

Chino: 我也試鏡了 Laugh、Belle Ling（敵人之一，由花澤香菜扮演的妖媚外星人）和兩個女性角色。我很自然地演了 Laugh，但她作為一個剛出道的年輕人，比我還要年輕一些，所以我有意識地讓她說話輕快一些，儘管她不是一個 gyaru（女孩）。和大家都認識的英雄一起演出，感覺很奇怪。

--對了，您有看過原作嗎？

Chino: 我看的是重播。作為一個女孩，我看 Akubi-chan (*Haxon Daimaou) 和 Minasigo-Hatch 比較多。我也看過這部電影中英雄們的作品，所以我充滿期待，覺得在 3DCG 中看到活躍了很久的英雄們一定很酷。

Seki：我實時看過《Gatchaman Fighter》(*科學忍者小隊 Gatchaman F)，其他作品我也大多在重播和串流上看過。但 Tekkaman 變身時有一段痛苦的描述，......，我並不喜歡這樣的描述。我對他的印象很黑暗，Pegas 只會說 'Rasaa'，這讓我很害怕。然後他在裡面變身，受了重傷。

Chino: 啊~。這次你能克服嗎？

Seki：這次比較糟糕（笑）。

--不知道這樣說可以嗎？

NobSeki不，不，這只是我純粹的印象（笑）。不過身為英雄迷，我覺得這次的 Tekkaman 最有趣。Gatchaman 和 Polymers 比較注重格鬥，但 Tekkaman 有飛行武器、鞭子和長矛，這為他的格鬥增加了重點。另外，在打鬥中，他經常會騎著他的小馬來救人，這樣的待遇也很有味道。這就是為什麼 Tekkaman 這次在我心目中的特色。

主題是熱門說教嗎？

--你對鐵甲奇俠的印象如何？

關：導演的本意是想拍一部嚴肅的電影，講述一個嚴肅的老人向年輕人布道的故事，雖然在現今社會是很熱門、很老套的，但他認為如果有一種誠實的感覺，就會打動年輕人的感情。從這個意義上說，我覺得我是 Gatchaman 的不二之選。在拍攝現場時，我並沒有真正感受到這一點，但當我看到成片時，我很好地理解了這一點。

--我喜歡昭和時代的人的感覺。我喜歡他是昭和時代的人，有正義感、善良，以囉嗦的方式給你說教的感覺。

Seki這種嘮叨已經持續了很久，一直到最後。直到最後。這就是主題（笑）。(笑）就像在萬聖節派對那一幕，當他舔他朋友的嘴唇時，他對他說。他說：「你不能這樣跟我說話。向你的朋友道歉。

奇諾：他說：「真討厭」，然後就消失了（笑）。

--（笑）--Chino 女士，您覺得這個女孩 Laugh 怎麼樣？

Chino: Laughter 太誠實了。她很自然地跟著每一句問候，當 Gatchaman 第一次來救她時，她問他是否受傷了。但他說 「你好」（笑）。(笑) 所以「你受傷了嗎？」這個交換真的很有趣。

關但是那句 「你好 」預示了接下來會發生什麼。這不是自然而然的調侃。

Chino: 事實上是的。......他說話也很尖刻，所以我擔心我演他的時候大家會不喜歡我。她在某種程度上是認真和誠實的，但這在好的方面和壞的方面都會表現出來。除了打招呼之外，這部電影還有很多預示。你很早就發現父親是敵人。

Seki: 這就是為什麼你應該看兩遍。

Chino: 影像很美，CG 給我留下了深刻的印象。戰鬥場面的鏡頭也很酷。另外，在回憶的場面中，畫面觸感的突然變化也很不錯。

--背景和人物的繪畫風格一致，這是一個和諧的過程。這是昭和時代作品不可或缺的方向。

Chino: 非常新鮮。我仔細看了之後，覺得 「他們就是這樣做的」。

--3DCG作品的動作方式和一般動畫相比有什麼不同嗎？

關：做動作的人是一個很大的因素。我覺得他們可能只是普通演員或西裝演員，但他們的演技很自然。無論好壞，配音演員都太習慣為動畫電影配音了，他們往往會使用刻板的表情。但他們在說台詞的時候卻沒有受此束縛，而我們也能將他們的語氣調整為我們自己的語氣。

Chino：演員們的表演也很有幫助，我們從他們身上得到了一些細微的感受。

--錄音室的氣氛如何？

Chino: 男人們有很多英雄的談話。

Seki：有很多其他的 Tatsunoko 英雄，所以我們在談論如果我出現在其中一個英雄裡面會怎麼樣。

Chino: 我真的很喜歡演戲。說到這一點，Seki 的戲中有很多有趣的部分，我只能認為他是有目的的。......，差點就被剪掉了，但是他被 Frender 追的那一幕太可怕了。我這是在讚美他（笑）。'住手！　停下來！"我很難忍住不笑，因為一笑就變成噪音了（笑）。

(笑) 關如果你被一隻狗這樣追，你通常會看起來很傻，因為你是人。但我是個很嚴肅的人，你知道嗎？　在打鬥的場面中，最好是有讓你顯得很酷的那部分。你不能只是為了酷而去演一個酷的角色，你在日常生活中也要很酷。

Chino: 我覺得這種不夠酷的感覺非常有趣。我覺得他是一個很容易讓人愛上的老人。