狗也會走路，也會打動人的動漫。Vol. 36] 'Haikara-san ga Tsuruku the Movie Part 1: Benio, Hana no 17-sai' - 燦爛的太陽！　巾幗魅力盡顯

我們希望見到越來越多讓我們心動的動漫、讓我們明天振奮的動漫、讓我們永遠喜愛的動漫！　我們的動漫作家將為您介紹當下最熱門的動漫，無論是新上映的還是長期熱播的。

這次我們要介紹的是正在上映中的「Haikara-san ga Tsuku The Movie: Benio, Hana no 17 seisho」。

熟悉原作漫畫和電視劇的作者介紹了新電影的魅力，新手和原作粉絲都應該看看。

昔日經典重現，魅力煥然一新

本作改編自 1975 年至 1977 年連載於 Shukan Shoujo Friend (Kodansha) 的浪漫喜劇，是大和一樹最著名的作品之一。本片預定將推出劇場版，正反兩面。

雖然它在 1978 年被改編為電視動畫系列（42 集），但很可惜被取消了，沒有延續到原著故事的結尾。我還記得小時候當我看完最後一集時的感覺，當時我被迷住了。

現在，差不多 40 年過去了，我從沒想過它會被改編成動畫電影版！　影迷們都忍不住要看。自從宣布製作後，我就一直很期待這部電影的上映。

大正時代的女學生 Hanamura Benio，是個思想開放、自由灑脫的厭世女孩，是個「俳句小姐」。她反抗父母向媳婦伊集院忍提親，並製造騷亂企圖斷絕婚事，卻逐漸被忍所吸引。故事橫跨大正民主時代、西伯利亞入侵和關東大地震，後半部分的基調較為嚴肅。

在本電影版中，皇道浪漫喜劇刷新了 2017 年的電影版，成功地以活潑的方式重現原著故事的魅力，而原著故事已被戲劇化拍攝多次。

主題曲《夢之恨到底》由竹內麻里亞作曲、作詞，由飾演貝尼奧的聲優早見沙織演唱，象徵著這部作品作為主題曲的魅力。它令人懷念、溫暖。但它又是新鮮、清晰和有力的。

原作中融入了連載時期素材的強勁插科打诨在本片中被刪去，即使是初次觀看的人也不會覺得是在觀看昭和時期的作品。另一方面，與手塚治蟲的《兵賊團》相近的活潑的「O-hikigurisan」和「Shuten-doji」依然存在，讓原作粉會心一笑。

在影片的後半部分，還能聽到前作 TV 動畫開場主題曲《Hai Kara Sanruku》的器樂版，也是相當不錯的。對以前的觀眾來說，這是一份別致的禮物。

人物繪畫與原作的差異並不令人擔心。

電影上映前，原作粉絲擔心的因素之一，就是角色畫面的差異。對於熱情閱讀原著漫畫的粉絲來說，難免會有一種「除非是那張圖，否則我不喜歡！」的感覺。然而，正如官方小冊子上所說，原著人物最初的繪畫方式與原著漫畫中的相同。

然而，正如官方小冊子上所說，在這部電影版中人物設計的改變背後，是原作者大和一典的意願。

原因是如果要在 2017 年製作成動畫，就必須要適合現在的時代。

當然，如果是根據原作來設計，難免會有 70 年代正傳漫畫的時代感。大和和樹（Kazuki Yamato）原作本身的設計經過多年變化，一直到現在。

以復古感為前題的作品也很有趣（現在也有許多這樣的動畫），但「Hai Kara-san ga Tsurugu」並沒有選擇這種方式。很可能是他們想要吸引新一代的粉絲，而不只是懷念過去的老粉絲。

結果，這個角色很吸引人，很容易被習慣看現今動畫的動漫迷所接受。

俳句先生」貝尼歐迸發魅力！

本作的魅力首先在於主角花村貝妮奧可愛、端莊、冷酷。

她不是出眾的美女，但她開朗、不受慣例約束、不斷開創新的道路，17 歲時的魯莽、青涩、可愛、堅強都被她演繹得淋漓盡致。

她的聲音也出乎意料地接近我記憶中 Benio 的聲音形象，這是意料之外的好處。她的聲音有彈性、有力、活潑又迷人。第一次接觸這部電影版本中 Benio 的人可能會非常喜歡她。

在原始時代，女人就是太陽！」。

Benio 就像太陽一樣閃耀，既是一個栩栩如生的中學生（同年齡的女性），也是一個女英雄，電影中唯一的主角和女主角。

Ensign Princeliness 無與倫比。

Hai Karasan」。

少尉甜美挑逗的聲音呼喚著 Benio。從某種意義上說，享受這個故事的正確方式，就是在為 Benio 的命運提心吊膽的同時，也被少尉迷得神魂顛倒，但這第一部也像是少尉寫給 Benio 的情書。

伊集院忍，或稱「少尉」，是貴族伊集院伯爵家的繼承人，也是軍隊少尉。他有一半日本血統，父親是日本人，母親是德國人。他是一個美麗、有男子氣概的男人，是一個文學家和家庭主婦。他聰明進取，不屈從於當權者，關心下屬和僕人。他也有迷人的一面，笑口常開。他是一個所向披靡的正統王子角色，甚至有點令人嘆為觀止。

為什麼這個王子會愛上 Benio 呢？　影片前半部分的進度會讓了解原著故事的人感到驚訝，但這有助於讓人更容易看出忍的感情變化。

一開始，忍對父母決定的婚事並不懷疑，只要能討好寶貝奶奶就好。然後遇到 Benio，被她的假小子氣質和頑皮逗笑，最後被她的魅力打動，彷彿吹來一陣新風。

這個流程配合得很好，也增加了神兵角色的深度。而在西伯利亞的戰場上，忍「回到心愛的貝尼奧身邊」的願望變得更加淒美。

充滿了經典守護漫畫的魅力！對第二部的期待

有很多東西是我在欣賞原版 Shoujo 漫畫時沒有注意到的，但現在我已經是成年人了，我可以在動畫中再次看到這些東西。

例如，紮實的歷史背景再次讓我印象深刻。與歷史相關的時代感是歷史劇的風格，故事的規模也很大。

忍的祖母是貴族家庭的公主，而花村家的祖父則是幕府的封臣。兩人相依為命。忍的祖父伊集院伯爵原是薩摩藩的武士，也是明治維新時作為推翻幕府派成員而參與戰鬥的革命者。一開始，他對 Benio 這個幕府式武士家族的後裔抱有敵意，但卻被責備說這樣的時代已經經過去了。

Benio 身邊俊男如雲，星光熠熠的風格，很有今日 Otome 遊戲的風格。

伊集院忍是正統的王子、士兵和他命中注定的新娘。Aoe Fuyusei 是長髮美女，也是職業女性善解人意的朋友。Ranmaru Fujieda，他的青梅竹馬，長相俊美的異裝癖（歌舞伎尾形演員），像狗一樣一心一意。鬼島盛吾中士，有著狂野的魅力。可靠的心腹，男人味十足的 Kurumaya Ushigoro（看起來也有點圓潤!）)，英俊瀟灑的男子氣概。

另一方面，本遊戲有別於其他所謂的「Otome」遊戲之處，在於主角 Benio 的強烈性格。Benio 用她的言行改變了她所遇到的人，包括 Ijuin 家族的成員。

這部充滿滑稽趣味的浪漫喜劇，在悲劇襲擊忍之後變得嚴肅。活潑無畏的 Benio 愛上了忍，也失去了忍，她要面對自己的命運。即使如此，Benio 從未失去開朗的力量。

即使在今天，這部電影仍是一部迷人的作品和迷人的人物，充滿了各種娛樂元素。

在價值觀多元化的今日娛樂圈，男女主角已無法獨善其身。現今的許多動畫電影和電玩遊戲都提供了多種類型，讓您可以依照自己的口味來選擇，就好像在說「請隨便吃」。

單身主角愛上單身男人的故事可能不太符合現況。然而，故事卻因此而非常強烈、引人入勝。

第一部在光明與希望中結束。

在第二部中，他們的十字路口、Benio 的痛苦和決策以及其他驚心動魄的經典皇室戲劇正等著我們。而這正是我們可以期待的「最後一部」，原著故事至今還沒有描寫到這一點。我們期待第二部的來臨。

(文字：YAMAYUKI)

推薦文章