'我是說，那是什麼意思？訪問上坂堇，她為角色'Kurei Satoshi'（又名 Prosei-chan）演唱了一首角色歌曲，其中充滿了節目用語！

Programming Live Broadcasting (Pro-Studies) 在全國各地舉辦 IT 研習社團。社團的主人公 Kurei Satoshi (Pro-Student-chan) 是東京一所公立高中的高中生。他的社團活動包括資訊處理研究協會。他也喜歡運動，當他覺得好動時，不知道為什麼，有時候會參加體操社並進行各種運動。在節目直播中以角色身分活躍的栗井聰，由人氣聲优上坂堇配音。

為了回應為吳井聰製作角色歌曲的決定，秋葉研究所前往錄音現場。我們詢問了上坂堇對於錄音的印象。

此外，秋葉製作所還開始了贏得上坂先生親筆簽名的彩紙的活動，也請大家踴躍參加。

⇒贏得演唱「Kurei Kei」（又名 Pro Sei-chan）角色歌的上坂堇親筆簽名彩紙的活動已經開始。

──首先請您為我們介紹一下「Kurei Satoshi」（又名「Pro Sei-chan」）這個角色。

上坂堇（Uesaka Sumire）：她是一個很友善的女高中生，喜歡程式設計，日以繼夜地努力工作，還經常呼喚「您」（使用者）。當我錄製時間訊號的系統聲音時，她會在半夜興奮起來，並虛心接受好的和壞的。

─現在請您說說今天錄製的角色歌曲錄音後的感想。

上坂：我過去曾經為親姊姊錄製過各種聲音，但好像還沒有為她唱過歌。我覺得這首歌的內容很精彩，是一首具有親秀子風格的科普歌曲，或者說，是一首充滿了MOSAIC.WAV朗朗上口的可愛感的歌曲。(*)

(*MOSAIC.WAV負責整體的方向與編曲)

當你聽到要推出《Pro-Shyou-chan》的角色歌曲時，有什麼感想？

上坂：剛開始我只收到了Demo，還以為只是一首可愛的歌曲，但當我知道是由MOSAIC編曲時，我感到非常驚訝。相反地，我很訝異之前從來沒有過角色歌曲。我玩這個角色已經很久了，所以對我來說這是一個里程碑，我很高興能看到她新的一面。

─ 我相信這首歌的創作過程一定很辛苦，請告訴我們歌詞的內容，以及您收到這首歌時的想法。

上坂："這是什麼意思呢？......（笑）我沒有真正理解歌詞的意思就唱了這首歌。(笑）節目用語是 Pro Sei Chan 的核心，所以我唱得很有自信，但我覺得有很多節目用語，寫歌詞一定很辛苦，所以這是一首展現了很多努力的歌。我覺得完成後會很流行、很可愛。

在錄音的時候有遇到什麼困難嗎？

上坂：我以為可能會花很長的時間，因為有兩種不同類型的和聲 (高音和低音)，但歌曲本身很容易適應，所以沒有那麼困難。歌詞中有很多我不明白的字（笑），但我還是唱了出來。

是因為和MOSAIC合作的關係嗎。

上坂：我一直都有聽MOSAIC.WAV的歌，而且很喜歡，所以覺得很熟悉，或者說，他們是秋葉流行的原唱，所以有一種熟悉的氛圍。

─ 你有最喜歡的句子或歌詞嗎?

上坂：歌曲本身的錄音完成之後，有一個倉促的編舞。那是一個以科學為基礎的呼喚命令，我在錄音的時候覺得會很困難。剛開始的時候是我自己的ad-libed，但最後工作人員想了很多，我相信隨著台詞的變化它也會成形，所以我想讓大家聽聽。我相信一定會做出有聲音的版本，如果您能聽到，我會很高興。

您覺得這首歌最棒的部分是什麼？

上坂：我喜歡插曲。它很迷幻，但不是一首愚蠢的歌，它有智慧。它有一種演算法的感覺？(笑)這首歌就像是一首廣播歌曲，但卻是一首以智慧聰明的經文發光發亮的歌曲，所以我希望大家可以體驗到這首歌的中段刺激感。

─ ─ 在製作這首Pro-Shyou-chan的角色歌時，有哪些地方是您有意識的，或是與其他角色歌相比，有哪些地方是不同的？

上坂：有一些地方的音調很低，但因為親秀子的形象是充滿活力的女孩，所以我很小心不要讓它太暗。一開始我對她唱歌的印象並不太好，所以當我聽到她會唱歌時，我感到非常驚訝。雖然很驚訝，但我還是盡力表現得開朗愉快，假設她喜歡唱歌。

您說聽到親秀子唱歌會很驚訝，那麼在這首角色歌裡，有什麼新的發現嗎？

上坂：我發現並沒有黑暗的部分。在我的印象中，程式設計師都是生活在陰暗的地方，或是整夜不睡，但這首歌的形象是他們過著相當健康的生活。我看到了她新的一面，她是一個健康的孩子，她的身體沒有受到電腦的影響，她是一個如此活躍的孩子。

我覺得在這首歌裡有很多很難的句子，但在內容上有沒有任何指導呢？

......（笑）。......。

──（笑）。

上坂有一句歌詞是 "我在等待「回應」"，如果你在等待回應，就代表你做了一些事情。我想如果有跟我收到的意思不一樣的話，他們就會這麼說，所以即使我的日語能力很差，我想我還是撐過來了（笑）。......，我覺得如果有類似proseminars可以教我的簡單程式語言集的東西就好了。

那就太好了。

上坂：然後你可以附上一張CD，裡面有解釋等等。您覺得呢？(眾笑)

最後，您可以給我們一個訊息嗎？

上坂：親秀小姐終於唱了一首角色歌！　不知道為什麼，我一直以為Pro-Show-chan唱得不好，但原來這首歌真的很可愛。我覺得這是一首非常適合編程的歌曲，是Pro-Show-chan在多年的編程生涯中培養出的編程類型所創造出來的，所以如果編程已經成為您生活的一部分，我希望這首歌能激勵您減少錯誤。也請您睡個好覺！(眾笑)

謝謝大家！


[音樂資訊。

歌曲資訊

歌詞：yksb
作曲：千葉 "naotyu-" Naoki
編曲：千葉 "naotyu-" Naoki, MOSAIC.
主唱：栗井聰 (CV：上坂堇)
註：MOSAIC.WAV 負責整體指揮及編曲。

＜CD曲目.
1.{重新}編碼
2. {re}coding (off vocal)
3. {re}coding ~short size~ 4.
4. {re}coding ~for loop ver.
{re}coding ~ringtone size~ (off vocal) 5.

＜插圖。
繪圖器。
MIYA*KI
朝木 くるみ
笹倉

銷售資訊
音樂CD預定於2018年1月11日（星期四）在Oliospec發行（1月11日是Pro Sei的生日）。
首批限量版附送一盒卡帶。
Oliospec自2017年12月12日（星期二）起接受預購。
Oriospec自2017年12月12日（二）起接受預購 ・預購者將有機會抽中上坂堇（CV）簽名的罐頭徽章（10人，中獎機率不因購買人數而改變）。
高解析度音源將於 2017 年 12 月 12 日起在 OrioSpec 商店提供收聽。
標準尺寸版本的 {re}coding 也將於 2018/1/11 起在 iTunes 等平台上提供。
自 2017 年 12 月 12 日 (二) 起，不久的將來也會在 YouTube 上提供。
　(Prosei Channel #)

Oriospec: #