Yumiri Hanamori & Nao Higashiyama：「我受了很大的影響，會做營地食物！採訪冬季動畫《YuruCan△》。

動畫《Yuru Can△》（原作：Afuro/厚文社、漫畫時代Kirara Forward）將於2018年1月4日（週四）起在AT-X、TOKYO MX、Sun TV、KBS京都、BS11等頻道開始播出。本作以山梨縣為背景，鬆散地描繪了女高中生露營和日常生活的場景，人物營造出的氛圍當然吸引人，對營地和美景的細膩描寫也很有吸引力。

我們訪問了這部作品中扮演雙重女主角神原抚子的花守由美里，以及扮演志摩凜的東山奈緒，對於這部作品的動畫播出，大家都抱有很高的期待。我們向她們詢問了作品和角色的魅力，以及露營的體驗。

追求如何讓食物看起來很美味

--您對原作漫畫的印象如何？

Hanamori: 我是在試鏡的時候第一次看的。我只能用這個詞來形容它。這是一個關於高中女生露營的新故事，我覺得它傳達了獨自露營和與他人一起露營的特質。當我看到 Nadeshiko 和其他女孩遇到麻煩時，我心想「這就是初學者的下場嗎？」，另一方面，我也對 Rin-chan 能夠視之為理所當然感到驚訝。最重要的是，食物看起來很美味！(笑）有很多料理我都想在家裡模仿，我還試著做了 Nadeshiko 的「只是為了好玩」的餃子火鍋，真的很好吃！

東山：真的是充滿了「卡哇伊」--不僅是女孩，還有狗、松果和其他的一切。我覺得這是一部神秘的作品，氛圍活潑卻又寧靜，是一部「遠離日常生活的日常生活」。觀賞時不但能放鬆心情，還有許多發現。我自己以前從未參與露營，但我覺得很有趣，有關露營的工具和知識在故事中被描繪得很自然。

--如果您沒有參與過戶外活動，那麼您在學校是否沒有很多與戶外相關的活動？

東山：有森林學校和野外旅行。我們還跟家人一起爬了高尾山，去了富士山的第五站。......。

--富士()。--看起來您們的關係不是很密切（笑）。

東山：我不是很遙遠（笑）。但我沒有露營的經驗，搭帳篷、在河裡玩水什麼的，都要自己架設設備，跟大自然接觸。

Hanamori：我在學校的活動包括參觀工廠，唯一記得的一次走進大自然是在小學的時候，鄰家的小孩邀請我去烤肉。我以為會在她家的花園，但她把我放在她的車裡，搖晃了幾個小時之後就把我帶到河邊（笑）。我摔了一跤，全身都濕透了，不過還是很好玩。我們在那裡吃的肉也非常好吃。

--當你被選中出演這部以露營為主題的電影時，你有什麼感受？

Hanamori：「耶！」。我心想（笑）。(笑）Nadeshiko 和我一樣，都是接近露營初學者的人，我覺得如果能飾演這樣一個給你能量的強大角色，一定會很有趣。所以當我聽說我被選中時，我就想：「我可以扮演那個強大的野孩子了！」。我想。

我很開心，但同時也做好了心理準備，因為「灘子」這個角色有很多吃到看起來很美味的食物的場景，所以我知道這個角色會讓我感受到她吃得有多美味，以及她真心喜歡露營。我想扮演一個「天生就很可愛」的女孩。此外，她不僅精力充沛，而且一舉一動都能激發大家的靈感，所以我想盡我最大的努力來表現出具有這種影響力的表演。

東山：我也非常高興。我過去曾經透過角色體驗過許多不同的世界，這次也能透過 Lynn 開啟新的世界，我真的非常興奮。做了決定之後，我看了我平常不常拿的露營雜誌，還有一些網站，例如「露營食物有哪些好處？(笑）。

花森：我也做了調查（笑）。我想知道我們可以吃什麼。

東山：我也有參與過之前的Kirara製作的回憶，當時和演員們都很合拍，製作過程也很開心，所以我對《Yurukyan△》寄予厚望。我一直在等待錄音會，希望錄音會能像角色一樣親切愉快。

-請告訴我們，您所扮演的角色是否有讓您同情的地方？另外，您對他們也有什麼印象？

花森：我有一個習慣，就是總會留意身邊人的反應和表情，所以當我發現 Nadeshiko 有這方面的特質時，我就覺得和她很親近。但她不只是這樣，她也能夠直接奔向自己的感覺。如果她想說話，她就會說；如果她想吃東西，她就會吃。她也是一個雖然直率，但也會注意周遭環境的女孩，當她覺得自己做了對不起對方的事時，她也能真心地反省。我很佩服她，因為她很誠實，而且會去做，這是我所沒有的。在我的印象中，她是一個在某些方面和我很接近的女孩，但她身上也充滿了我所崇拜的東西。

Higashiyama: 我在很多方面都能和 Lynn 感同身受。她是個獨來獨往的「單獨露營」者，雖然她還在上高中，但她可以一個人去任何地方。她話不多，但她是那種內心會非常興奮的人，她不是不喜歡和其他人在一起，也不是不適合，而是她心甘情願地想要在夏令營中度過安靜、平和的獨處時間。身為獨生女，我也是那種喜歡獨處的人，所以我想我最能體會這一點。

獨自露營的場景基本上是 Lynn 的獨白。透過 Lynn 的獨白，我了解到她內心的感受，她的獨白讓我微笑，也讓我覺得她是個讓人移不開眼睛的女孩。

--我印象深刻的是，她是一個讓你微笑，讓你無法移開目光的女孩。

東山：我幾乎可以去任何地方。我不太怕任何事情，例如獨唱燒酎或獨唱卡拉 OK .......

-你有沒有一個人去主題公園玩過？

Higashiyama: 我還沒有體驗過，不過我完全不怕。我不擅長尖叫，所以一個人去看表演也不錯。另外，我是屬於害羞的那種人，所以我會想如果我們排隊的時候，談話中斷了，我該怎麼辦，或者我應該準備一份要聊的話題清單，或者我應該帶一本星座書，大家可以一起聊。大家在一起開開心心會很有趣，但如果只有我一個人，我可能會在一旁等著玩遊戲。