這是一個新的開始 為了紀念 Mazinger Z/INFINITY the Movie 上映，我們特別製作了三部曲專訪，包括導演清水淳司、副導演中野洋以及製作人金丸裕！

為慶祝日本世界級機器人動畫里程碑 Mazinger Z 系列的最新電影 Mazinger Z: Infinity the Movie 正在熱映，我們舉辦了一個紀念串燒節目！

本片導演清水淳二、副導演中野洋以及製片人金丸裕孝談到本片的幕後製作，並將他們對 Mazinger Z 的熱情發揮到極致。

如果您還沒看過，您一定會想要馬上看，如果您已經看過，您一定會想再看一遍又一遍！

您一定要留意一下！

另外，目前正在進行一項禮物活動，將有三人贏得由演員（森久保祥太郎、茅野愛、上坂堇、花江夏樹）和導演（清水純一、副導演中之月）簽名的海報。
如需詳細資訊，請按這裡。

Mazinger Z》回歸東映長篇動畫電影的原點

── 首先請您介紹一下「Mazinger Z/INFINITY the Movie」計畫的由來。

KANEMARU：大約在九年前，當時有一個拍攝「Mazinger Z」電影的計畫，並與 Dynamic Planning 進行了各種討論。當時是由其他人負責這個計畫，他們有各種想法，包括真人和全 CG。之後，大約在六年前，我進入了企劃的階段。當時，永井吾（Go Nagai）和動態企劃給了我一個命令：他們想以 Mazinger Z 和 Kouji Kabuto 為基礎，製作一部新的動畫片。

Nakano您當時決定是重拍、重啟還是續集嗎？

Kanemaru是的，沒錯。我們還沒有決定這些具體細節，但無論如何，這是一個電影計畫，所以我們想將 Mazinger Z 和 Kabuto Kouji 拍成一部電影。所以我告訴他們，我想讓 Great Mazinger 在電影中出現，他們答應了。在我和「動態企劃」的製作人討論的過程中，他們告訴我，東映動畫（當時的東映道加）在製作電視劇方面有一定的記錄和資產，他們想為「Mazinger Z」製作一個續集，這樣就可以把它帶到下一代。我想拍一部續集，讓我們可以好好地將 Mazinger Z 帶到下一代。我們要求這是全新的東西。我想大概就是在這個時候，我和清水導演簡短地談過。

- 導演是在什麼時候加入這個計畫的？

清水：大概三年半以前吧。

Kanemaru我想大概是在劇本第二稿的時候。

─ 導演對 Mazinger Z 這部作品有什麼感想嗎？

清水：我從小就看這部作品，所以當然對它有感情。當有機會執導這部作品時，我非常感激，也感到非常榮幸。

─ ─ 對於導演這一代人來說，Mazinger Z還是東映動畫（當時的東映道加）的名字嗎？

清水：在我的印象中，東映是機器人系列的名字，而不只是Mazinger。

──中野先生，您是什麼時候加入這個計畫的？

中野：我想那是很久以後的事了。我加入的時候，我們剛改好劇情，我想大概是在半決定稿的時候。在《Pretty Cure》完成之後，有人來找我，對我說：「中野先生，如果你這麼喜歡機器人的話，我們有一個很適合你的計畫。那時候還是個對外保密的秘密，所以我來找他，他說：「這是一部叫做 Mazinger Z 的作品」（笑）。

Kanemaru沒錯。導演來了之後，劇本的方向也定下來了，我們就準備開始分鏡了，所以那時候就把工作人員室設置好了。

Nakano：那時候，我想 Mazinger 和 Great 的設計已經差不多完成了。在清水導演之前，機械設計師柳濑隆之和編劇小澤隆弘就已經進來了，並先開始進行機械方面的工作，對嗎？

Kanemaru沒錯。

中野：這個計畫大概是在兩年前正式開始的，當時角色設計的試鏡已經結束，飯島宏也被選中，而我加入這個計畫是在一年半之後。

這是一段相當長的製作時間嗎？

KANEMARU：東映動畫的許多電影都是電視劇集的延伸，但「Mazinger Z」是電視劇集的續集，是一個原創的故事。

這是集中的一年半。

無邏輯也能欣賞的戰鬥場面

─ 清水導演和中野副導演各自做了什麼樣的工作？

中野如果以特攝電影來比較，角色分工是差不多的，清水先生是主導，中野是特效導演。清水先生負責監督整部電影，而我則負責指導戰鬥，包括機械戰鬥和人類戰鬥。由於我做了其他的事情，結果我得到了副導演的功勞。

Kanemaru：我認為中野先生最大的優點在於他有堅定的觀點，知道如何讓自己的作品更有優勢、更吸引人，這點與 Mazinger 非常吻合。另一方面，當我和導演談話時，我問他希望Kouji Kabuto如何站起來，或者他希望Lisa如何處理，所以從這個意義上說，角色是明確的。

中野：我過去使用的特效技術，即角色部分和怪物部分構成一部作品，這次真的派上了用場。我還運用了在哥斯拉系列等作品中擔任副導演的經驗，設計了一套讓清水導演和我都能輕鬆合作的工作方式。我會對導演說 「這是我想做的」，而當導演說 「這是我想做的 」時，我也會回應。從這個意義上說，我想盡可能地廢除 「爐管系統」。

我明白了。

舉例來說，我請CG人員向繪圖組提出意見，反過來，我請繪圖組與CG組的總監飯島弘哉（他也是繪圖總監）交換有關演技的意見。身為副導演，我被允許在這一領域自由工作，目的是創造一個環境，讓每個人都能作為 Mazinger 團隊的一員輕鬆活動。實際的管理工作是在另一位副導演 Koji Kawasaki 的協助下完成的，我們的團隊合作得非常好。我們合作得非常好，有時候一談就是幾個小時（笑）。

Kanemaru：我覺得這完全不是一件壞事。在非常集中的時間和環境中，有些對話是必要的。我覺得那是很重要的。

這部作品可以看成是續集的動畫，但首先我覺得它是非常值得一看的長片。導演在拍這部作品時，有什麼意識？

清水：電視連續劇播出已經很久了，所以我想有很多人對它的印象很模糊，或者幾乎已經忘記了。可能也有很多人是第一次看這部電影，所以我想創作出一部讓這些人也能喜歡的作品。

中野：不知道當時實況的人自然會看這部連續劇，所以我們當然想把它當成當代作品來提出質疑。

KANEMARU：事實上，在工作人員中，我們從來沒有意識到目標觀眾。在討論的時候，我們總是在討論如何傳達，如何讓它變得有趣，如何濃縮當時電視劇的設定、趣味和鮮味。

中野：我們並不打算拍一部只有瞭解原作的那一代人才能欣賞的孤獨影片。另一方面，由於主題是 Mazinger Z，完全以不同的方式重拍也沒有任何意義，所以在描繪電視劇之後的內容時，我們盡可能忠於電視劇的內容。在第一部電視劇播出 10 年之後，尊重第一部電視劇的世界觀也是計劃的一部分。東映的電視和電影版本加起來有超過 200 個以上的醇厚資訊和設定，所以如果我們利用這些，肯定會是一部有趣的作品。我們創作這部「Mazinger Z」，沒有改變設定或角色，正是為了讓熟悉動畫的人和不熟悉動畫的人都能廣泛欣賞，從大人到小孩都能欣賞。

事實上，當機械怪獸大軍浩浩蕩蕩地向我們襲來時，那一幕讓我屏住呼吸，完全沒有任何邏輯可言。那一幕很可怕，不是嗎？

不是很容易理解嗎？ 我不需要設定或文字來解釋機械獸。電影是一種視覺媒體，所以你必須讓觀眾看一眼就會說：「這些傢伙是壞蛋，我們得用 Mazinger 打敗他們」。無論我們設計了多少曲折的發展或預示，故事的總體框架就是 Mazinger Z 最後會打敗壞人。從這裡開始倒推，我們拍了一部原版 Mazinger Z 的電影，一個任何人都能理解的簡單故事。

Mazinger Z 擁有許多武器、強大又酷的事實，在第一部《Mazinger Z》中就已經包含，這次我們試著以簡單直接的方式，將這件事拍成電影。與其強迫不認識 Mazinger Z 的人去看重播系列，我們把它以容易觀看的形式放進電影裡，讓不認識系列的人也能坦然享受。身為對戰的負責人，我很有意識地以這樣的方式來導演這部電影，讓知道電視系列的人也能百看不厌。