中國御宅族動漫情勢:中國 1 月新番動漫被視為大賣陣容,但也出現了取消交貨的問題。

我叫百元鏡音,介紹中國的宅男宅女的這樣那樣的情況。
這次我要介紹的是一月份在中國視頻網站上新發行的日本動漫的趨勢,以及發行形式的變化。


一月份的中國新番動漫被認為是 「大片 」的集合。熱潮之下,也有煩惱


一月份的動漫新作在中國的宅男宅女中得到了很高的宣傳,其中不乏出乎意料的好作品,趕在農曆新年假期前,似乎也得到了不錯的熱度。
但與此同時,也發生了突然停止發行等事件,聽說情況並不是讓人可以安心享受這些作品。

在中國的御宅族社群中,兩部 1 月新番《紫羅蘭的花園》和《法蘭基斯的達令》的反應尤其熱烈,在開播之前,兩部作品的熱度就不相上下。
Violet Evergarden》因 Kyoani 品牌的高品質繪圖而被戲稱為「聖經」Holy Sutra)和 「人類的聖經」(Humanity'sHolySutra),而《Darling in the Frankis》則因工作人員的訪談而被戲稱為「國家隊」(National Team)。Darling in the Frankis》的暱稱國家チーム」(National Team),即使在節目開始播出之後,也一直活躍在中國的宅男圈。

然而,《Darling in the Frankis》和《Slow Start》在二月突然撤銷了在中國大陸的發行。
雖然在中國大陸發行《Darling in the Frankis》的愛奇藝宣佈因「不可抗力因素」暫停發行,但在撰寫本文時,仍未看到有關恢復發行的動靜。(順帶一提,bilibili 正在香港、澳門和台灣進行分銷)。

也有傳言說,突然暫停發行是因為有人向政府機關「舉報」,也有說暫停發行可能不只限於這兩部作品,可能會擴散到其他作品,中國的御宅族社群暫時陷入恐慌。

除了這兩部作品之外,在中國的御宅族社群中,也有許多新作在 1 月發售,而被談論的作品也是五花八門,以下是幾部比較值得注意的作品。

首先《Fate/EXTRA Last Encore》是Fate系列的作品,Fate系列在中國非常受歡迎,而目前國產中文版《Fate/Grand Order》的人氣也非常好,不僅吸引了深度觀眾的關注,也吸引了輕度觀眾的關注。

接下來在續集方面,《西岐酷狗之Ψ-難(第二季)》作為一個插科打诨的系列,在中國的表現也相當不錯,具有廣泛的號召力;而《霸王Ⅱ》的外號 「骨傲天 」來自中國俚語 「長傲天」,在日本是 "Ore TUEEEE "的意思,作為一個遊戲系列和奇幻系列,在中國也備受關注。據說在中國已經獲得了包括電子遊戲和奇幻作品粉絲在內的多樣化的粉絲群體。

Card Captor Sakura: Clear Card Arc》雖然與其他續作系列有些不同,但也是一部廣受大眾歡迎的作品。
據說,《Card Captor Sakura》由於之前曾在中國電視臺播出,因此受眾非常廣泛,很多人對該系列都有童年時的美好回憶,因此在回憶舊事的同時欣賞這部《Clear Card Arc》也是常見的事。本片改編自小說家的小說,也是一部根據小說改編的電影。

在其他改編自小說的作品中,《琉璃之戀》!儘管是以象棋為題的作品,在中國並不常見,但也有不錯的表現。
原作在中國的日本小說讀者中有很高的知名度,有熱情的粉絲,加上之前有一部象棋類型的作品《三月雄獅》,似乎也起到了積極的作用,動畫似乎也在一集一集地穩定地增加粉絲。


付費發行的形式有些衝突?


如上文所述,1月有不少動漫新作在中國成為熱門話題,再加上農曆新年假期,看似相當熱鬧,但背後也有一些關於發行形式的動向,尤其是在付費發行方面,在中國發行日本動漫的視頻網站。

在中國,視頻網站僅靠廣告收入就能做生意的時代也已經一去不復返了,目前正在探索各種盈利方式。
在視頻內容方面,將視頻內容視為付費會員內容的趨勢正在加速發展,即使是定期供應新片的日本動漫,也在以預發或限量的形式分發給付費會員。

iqiyi 已經開始向付費會員預先發行包括專題作品在內的獨家作品,而據說一直拖到現在才推出有償限定發行的 bilibili 也開始向付費會員預先發行專題作品《紫羅蘭Evergarden》。

此外,非獨家發行作品似乎也有付費發行相關的動向,本季除了帝都相關的動畫之外,《Cardcaptor Sakura:Clear Card Arc》等作品也在所有有付費發行(付費會員預先一週發行?)的任何一家視訊網站上。

除此之外,在發行形式上也有混亂的說法。
在此之前,當一部作品在國內多個網站發行時,各個視頻網站的發行環境是相當不同的。
但自今年年初開始,以大電視為主的多部作品在以下網站進行發行。
「付費會員提前一周發行」。
在視頻網站中,愛奇藝因已採用此格式發佈一段時間而未受影響,但優酷和 bilibili 則被迫作出回應。

bilibili 受到的影響尤為顯著,官方聲明如下
由於技術原因,我們無法履行授權協議中的部分責任要求,在解決技術問題的同時,我們將暫停37部相關作品的發行。
該公告指出,37 部作品已暫停發行,包括 1 月新發行的《Saiki Kusuo no ψ-difficulty (2nd season)》和《Weak Mushi Pedal GLORY LINE》
在二月初撰寫本欄時,似乎仍未解除發行的取消。

至於 bilibili 暫停發行的原因,由於合約的具體內容和路線都不清楚,所以也不好說,但 bilibili 在 2016 年曾就大利市電視作品的廣告展示造成一團糟,而在發行過程中,有關取得授權和展示廣告的情況也持續一團糟。在取得授權和發行期間顯示廣告方面,情況可能持續棘手。

一月份中國新動漫的相關趨勢提醒我們日本動漫的受歡迎程度和時事性,但同時也讓我們再次意識到動漫和其他目前在中國被歸類為「二維」的類型受到過多關注的風險。

除了過去日本內容經常捲入的中國社會規範問題之外,從上而下利用這種制度的衝突,本土視頻網站之間在動漫版權的取得與發行上的競爭,也即將進入下一個階段。本土視頻網站之間的動漫版權取得與發行競爭,即將進入下一個階段。


(文字:百門加古代)


(C) Kana Ake, 京都動畫/紫光長園製作委員會

推薦文章