......《Infini-T Force The Movie: Gatchaman: Saraba Tomoyo》，導演松本淳專訪。

Infini-T Force the Movie: Gatchaman: Saraba Tomo yo（告别朋友）》终于在2018年2月24日（周六）正式上映。Infini-T Force》是為了紀念 Tatsunoko Productions 成立 55 周年而製作，匯集了昔日四部 Tatsunoko 英雄動畫系列中的四位主角 - 《科學忍者小隊 Gatchaman》、《太空騎士 Tekkaman》、《Huraiken Polymer》和《Shinsojin Casshern》，一起為保護世界而戰。故事名稱為

繼 2017 年秋季播出的 TV 劇集為秋季動畫之後，這次推出的電影版標誌著該系列的終結篇，但電影版融入了各種不同於 TV 劇集的元素，使其成為一部實力雄厚的獨立作品，而非純粹的翻版。特色。電影擁有全新的故事和世界，包括在電視劇中沒有出現的「禿鷹喬」的出現。我們詢問了《Infini-T Force: Gatchaman the Movie》的導演松本淳，關於這部電影獨特的亮點以及製作背後的秘密故事。

松本導演其實與 3DCG 有著密切的關係。

──這部電影取代了電視連續劇「Infini-T Force」的導演位置，能說說您是如何被選中執導辰之子製作55週年紀念電影「Infini-T Force the Movie」的嗎？

松本：首先，在電視連續劇開始之前，就已經有人在談論製作電影版的 Infini-T Force。到了要開始製作電影版的時候，電視劇還在製作中，鈴木清隆導演也相當忙碌。之後，在我拍另一部電影時擔任製片人的大松（Yutaka）先生也參與了這部電影，他問我是否有興趣執導電影版。

事實上，後來我才知道這部電影的名字是「Tatsunoko Productions 55週年紀念電影」，所以我覺得還是找一個跟Tatsunoko有更多關聯的人來拍比較好（笑）。(笑）鈴木導演是 Tatsunoko 最有經驗的導演之一，我相信還有很多其他導演，但就我而言，這是一個很好的機會，我說我很樂意參與其中。

──《Infini-TForce》是採用全3DCG與動作捕捉的方式來製作，您對這種方式有沒有懷疑過？

松本：事實上，我相當喜歡 3DCG。我曾受邀參與 Polygon Pictures 製作的 5 分鐘 3DCG 動畫《Digital Tokoro-san》(2000-2001)，並負責故事板的工作。就世代而言，我直接受到電影《Tron》（1982）的影響，所以我是所謂「科幻世代」的一員。而我喜歡 3DCG，原因很簡單，因為它看起來就像科幻小說（笑）。當然，我想我對 3DCG 這份工作也有一定的認識。

─我明白了。是因為您的職業才會被邀請參與這個計畫吧？順便一提，電視劇和電影版的上映日期很巧合地連在了一起，所以在製作方面，你們的工作幾乎是同步進行的？

松本：是的，沒錯。不過，電視劇的工作人員幾乎是直接投入電影版的工作，雖然 CG 導演與電視劇不同，但還是有許多重疊的部分。

至於劇本方面，是在開始製作電影版時就已經準備好了嗎？

松本：電視劇集的劇本都已經寫好了。因此，在開始電影版的工作之前，我們先把電視劇的劇本看了好幾遍，然後才開始電影版的工作。

─劇本是由熊谷潤寫的，這是怎麼一回事？

松本：熊谷先生曾負責撰寫兩三集電視劇的劇本，所以他對電影的世界觀有很好的理解，製片人也是這樣找他的。製片人也是這樣與他接洽的，而且他們也預期我可能會以電視劇的方式寫出更多我想寫的東西。

引入禿鷹 Joe 是故事發展方向上的一大進展

我覺得電視劇和電影版之間當然有故事上的關聯，但整體的世界觀也相當不同，而且有些偏向黑暗。您一開始就有這方面的目標嗎？

松本：這並不算是目標，但製作人在決定製作電影版時，就已經想要介紹在電視劇中沒有出現的 Tatsunoko 英雄。所以我們就討論要不要把禿鷹喬帶出來，他雖然不是主角，但卻特別有名，當談到這一點時，因為這個角色的關係，開發的過程必須很辛苦。

所以您受到禿鷹喬這個角色的影響相當大？

松本：《Infini-T Force》的風格是在延續原作角色形象的同時，創造一個新的故事，所以一個重要的主題就是要讓原作角色活起來。我們對於如何將電視劇集和電影版連接起來也有各種想法。有些人擔心在電影版中加入喬，會與電視劇中以惠美為主角的角色不協調，但經過一番討論後，我們還是決定採用目前的形式。不過，我們定下來的想法是，既然 Joe 要出現在電影中，我們就應該把重點放在 Ken 和 Joe 的關係上。

因此，透過引進電視劇《Laughing》中的主角，您能夠在不同的世界中擴展故事，同時仍能維持與故事的聯繫。

松本：沒錯。我覺得如果我們不加入 Laugh 的話，這個故事就不再是「Infini-T Force」了。我覺得因為有了 Laugh，其他主要角色才會全部出現，但這也是因為有了他才有可能的。

─的確如此。在這個電影版本裡，故事主要發生在「Gatchaman」的世界裡。

松本：事實上，在一開始的時候，我們有一個想法，就是把故事設定在一個完全不同於《Gatchaman》世界的地方。不過，我們也想使用電視劇的資產（assets/resources）來製作這個電影版，在這樣的條件下思考時，我們覺得使用 3DCG 會有點困難。使用一般的動畫，你可以隨意繪畫，但使用 3DCG，有些部分類似於實體動作，製作過程就像選角一樣：首先製作模型，然後移動、打光、渲染，所以創造一個全新的角色和世界是相當大的挑戰。這是相當大的挑戰。我想熊谷先生在寫劇本時，在這方面也遇到不少困難。我也想出了一些如何使用電視劇中創作的東西的點子。

一開始，我們打算有兩個 Ken 角色，並讓其中一個成為反派，但這並不符合連貫的故事，所以 Nambu 博士作為另一個反派出現了。

我想你可以說，這個發展之所以能夠實現，是因為我們能夠利用3DCG製作的優勢，儘量繼承電視劇的資產，並順利進行電影版的製作。

松本：正如我剛才提到的，當我們決定製作電視劇集時，我們也決定製作電影版，所以我認為最好將電視劇集和電影版當作一部作品來看待。雖然有些部分的故事並不是完全連結在一起，但就製作包裝而言，我認為電視劇和電影版是一體的，使用的是介於寫實和手繪（cel-shaded）之間的實驗性描繪方法。

對於 Gatchaman 一代的人來說，主角 Ken 是個正統的英雄，而 Joe 則有一點不良少年的一面，這也是很大的吸引力。這一集的標題是 「別了朋友」，過去的粉絲們一直好奇 Joe 會以什麼姿態出現，但他被描繪成與 Ken 有點不和。儘管這是很「典型」的描繪他的方式。

松本：回看以前的系列，竟然不是這樣的（笑）。(笑）但觀眾對 Joe 的印象是他有點不良少年或孤獨。所以從一開始，我就希望他是一個有點任性的獨行俠，而不是一個好朋友。

在這部電影裡，主角Ken和Joe的關係是重點，但在某種程度上，我覺得這也是Joe的故事多於Ken的故事。我再次感受到Joe是個如此強烈的角色。

松本：這種情況在最近的動畫中可能不會出現，但在當時的動畫中，比主角更強的副角色是相當罕見的。我覺得當時製作《Gatchaman》的工作人員和演員都很了不起。