兩首歌曲合二為一　演唱「Kaitai Sentai Lupinranger vs Police Sentai Patranger」主題曲的吉田達彥與吉田瞳與 DJ Hiroyuki Deguchi 的特別對談！

海賊王魯邦遊俠 VS 警視千金波多野狼》目前正作為超級千金系列的第 42 集播出。

主題曲「Lupin Ranger VS Poto Ranger」由兩首主題曲組合而成，分別是吉田達彥演唱的「Lupin Ranger, Turn the Dial」和「Chase You Up！Pato Ranger" 由吉田瞳演唱。

為了配合 3 月 14 日主題曲 CD 的發行，我們採訪了吉田達彥和吉田瞳！ 專訪由同時活躍於特效與ani-song DJ 的貝斯手 Hiroyuki Deguchi 負責。我們詢問了他們每首歌的魅力，以及他們對自己音樂的看法！

Hiroyuki Deguchi (Deguchi)Super Sentai 系列的最新作品，「海報千歲鲁邦遊俠對戰警視千歲巡迴者」是該系列的首部雙千歲作品。主題曲 "Lupin Ranger VS Pat Ranger 「也是系列首創，是兩首歌曲合二為一，聽說演唱 」Lupin Ranger 「副主題曲 」Lupin Ranger, turn the dial "的吉田達彥將首次以這首歌曲登場。

吉田達彥（Tatsuhiko Yoshida）：是的。我看 Super Sentai 已經很久了，所以當決定由我來演唱主題曲時，我不禁高興起來。除此之外，兩首歌曲合二為一也讓我很驚訝，音樂也很酷。有很多讓人驚豔的事情，讓我不斷地感到驚訝。

Deguchi: 你最投入地觀看過哪些千代？

Tatsuhiko我小時候看的是'Juuranger'、'Dairanger「和」Kakuranger「，其中最讓我瘋狂的是」Dairanger'。

Deguchi: 你從那時就對唱歌感興趣了嗎？

Tatsuhiko我喜歡聽他們的歌，但那時沒有特別想唱歌。

Deguchi你當時是以觀眾的身份在看英雄。而這次吉田瞳（Hitomi Yoshida）負責主題曲「Chase You Up」！

吉田仁美（Hitomi Yoshida）：是的，沒錯。繼堀江美亞子和佐佐木久美之後，我是第三位。

Deguchi: 當你被選中時，有什麼感覺？

Hitomi:到現在為止，幾乎沒有女性唱過開場曲，但我覺得在我有歌唱潛力的年紀，能有女性主唱的歌曲是個奇蹟，所以當我被邀請來試鏡這個角色時，我感到非常驚訝。自從第一首《Goranger》之後，我就沒有唱過對唱歌曲，所以我覺得那也很不尋常。如果沒有這個機會，我想我有生之年也不會有這樣的機會，所以當決定的時候，我很高興，同時也松了一口氣，這可能是我最接近的感覺了。但是，隨著廣播和活動的臨近，我開始想，我想要成為一個不會讓我最喜歡的前輩 Horie 先生感到羞愧的人，我想要成為一個能夠自豪地向孩子們歌唱的人。如果說我的責任很重，那是非常容易的，但是我心中有更重的事情和期望。

Deguchi：你們兩位在試唱之後見過面嗎？

辰彥：是的，沒錯。

出口：你們對彼此的第一印象是什麼？

辰彥對我來說，你是我的前輩。我認識（吉田瞳）是在動畫「Sora no Otoshimono」的主題曲等等，所以我從來沒有想過可以跟她一起唱歌！ 我在想我和她一起唱歌好不好，我覺得我要挺直腰板。

瞳：聽說吉田達彥是首次出道（這首歌），但我覺得他很沉穩，氣場很好，而且很高！ 我覺得他很高！我覺得我在仰望他（笑）。我身邊的人都說身高的差異很驚人。我想盡我最大的努力不要輸。

出口：你覺得對方的歌聲如何？

Tatsuhiko: Hitomi 的聲音很柔和、很直，所以我想知道我怎麼能和她的聲音搭配。

Hitomi: 當我試鏡這個角色時，我聽過達彥的歌。我是為了練習跟男聲唱歌才聽的，因為我覺得我可能會跟他很配，但當時我覺得他的聲音很適合「狼王」或仙台英雄。

Deguchi：我也有這樣的感覺，我覺得他的聲音非常厚實，這在現在是很少見的。他的聲音很有光澤，有一種昭和式的特質。我覺得他的嗓音是最近沒見過的。我覺得這很適合魯賓遊俠這個正義的亡命之徒角色。我也能感受到一點不良少年的氣質，我很驚訝這竟然是他的首演！我很驚訝

Tatsuhiko非常感謝！

開場主題曲充滿了有趣的裝置！

Deguchi：在「Lupinranger VS Patranger」中，Patranger 的旋律跟著 Lupinranger 的旋律。這種對比很有趣，當你聽它的時候，你會意識到兩首歌曲合二為一的意義。

Hitomi我真的這麼認為。

Deguchi：從樂團寫歌的角度來看，編曲就像是穿針引線。即使是人聲，呼吸的位置、演唱的風格、音高的搭配方式，這些都是根據計算出來的，我覺得這都是因為你們兩個人的技巧才能做到的。你覺得這首歌哪些部分好唱，哪些部分有困難？

辰彥：我覺得一般來說，歌曲唱起來是很愉快的，或者說是很有趣的。最有趣的部分是魯班流浪者和帕特流浪者是為了各自的正義而戰，歌詞也表現了他們各自的正義。特別是 "Never give in "這句，是我最想表達的部分。我認為這是最能表現出魯班流浪者擊敗歹徒原因的地方，所以我真的很想如何把這部分唱得很有力。另外，當我唱自己的部分時，當然會覺得很好玩、很刺激，但當 Hitomi 的歌在上面時，就不好了，會有一種「我也要帶著好胜心來」的感覺。有 VS 的感覺也很有趣，就像是「我也要盡力」。

Hitomi：當我在錄音的時候，我丟棄了所有有趣或愉快的東西。我被告知要忘記這一切。我太興奮了！我唱了一首超級聖鬥士系列的歌曲......（笑）。尤其是在我過去唱過的歌曲中，我經常被要求要有力量、有活力，我想這次我下意識地讓這些感覺影響了我。但對於這首歌，我不需要這樣的東西。因為最主要的是要搭配辰彦的歌聲，所以我們必須考慮到我們兩人之間的平衡。

此外，這也是我完全忘記的，但英雄不會輸。你必須給予那種迴旋餘地，但如果你投入太多心力，你的聲音就會失去迴旋餘地。我有一種感覺，總有一天我可以贏，我不會放棄，但為了永遠擁有永不言敗的自信、沉著和溫柔，我必須讓自己放鬆。盡力唱歌的感覺確實比較好，但在錄音的過程中，要聽著別人的聲音跟著唱是非常困難的。

錄音之後，我們第一次在「超級英雄節」的舞台上一起唱歌，那時候我覺得一起唱歌的感覺是最棒的。我相信這首歌在結構上是很困難的，但是當我們的聲音合在一起，大家都很有默契，就像大合唱一樣，我覺得「啊，這首歌完成了」。我想這就是這首歌的魅力吧。

Deguchi：你之前唱過《Pretty Cure》的結局主題曲，你用的關鍵詞是天真和明亮，但是《Chase You Up》！

瞳：是的，這是一個很大的挑戰。老實說，如果我的角色更有侵略性，或是讓聲音變得更厚重，可能會更容易唱出來，但我唱這首歌的時候，雖然很放鬆，但卻唱出了感情的強度。一開始我沒辦法掌握，所以透過錄音的過程，我學會了即使在放鬆的時候，也要把感情放進歌裡的難度和細膩度。

出口：當然很難。有魄力的聲音不一定是只投入精力就能得到的。

Hitomi你唱歌時的感覺和別人聽你唱歌時的感覺是兩回事。

出口在表達方面，我覺得聲樂家的表達是最微妙的，所以我覺得不敢想太多，就像你剛才說的，是很有道理的。另一方面，辰彥的歌因為是他的首張專輯，所以比較激進、前瞻，我覺得這兩者的對比很好。並不是說其中一個在帶領另一個，而是如果沒有這樣的平衡，歌曲是不可能出現的。

Hitomi是的，沒錯。另外，其實第一部分是 Lupin 的主要部分，第二部分是 Pato 的主要部分，所以人聲的大小有點不同。像這樣有趣的特色和技巧，希望大家能仔細聆聽。