Isekai Izakaya - Izakaya Nobu in Ancient Capital of Aethelia' Episode 1: Drinking Triaeznama Tonight: ......

Isekai Izakaya - Izakaya Nobu in the Ancient Capital of Aethelia》（以下簡稱《Nobu》）的故事取材自最近流行的異世界事物與食物的主題。居酒屋 Nobu 設置在京都一條冷清的街道上，但店鋪的正門卻與中世紀歐洲風格的異世界城市 Aethelia（日本古都）有著莫名的聯繫。老闆 Nobuyuki Yazawa 和服務生 Shinobu Senke 為這個異世界的居民經營餐廳。

來自各行各業的人，包括守衛、工匠、商人和貴族，都來到 Nobu，用好酒和點心紓解一天的疲勞。...... 故事描繪了類似日本商人在居酒屋喝酒的場景。

在第一集中，兩名守衛 Nikolaus 和 Hans 在發薪日到訪 Nobu。他們當然看不懂牆上的日文菜單，但曾到訪過的 Nikolaus 點了一杯「triaeznama」（生啤），任何到過居酒屋的工薪族都至少說過一次。他們喝生啤酒的樣子，再加上旁白的演技，讓我們有邊看邊解渴的衝動。

這次的主菜是關東料理。關東和關西的關東風味有很大的不同，但由於 Nobu 是一家京都餐廳，所以仍然是關西風味。
Hans 似乎吃膩了關東風味的馬鈴薯 (kartoffel)，但當他加入大正推薦的日本辣椒時，馬鈴薯的新口味又讓他回味無窮。順帶一提，我也認為日本辣椒是關東料理不可或缺的。Nikolaus 所喝的日本辣清酒與關東煮（ogan）很搭，但缺點是最後會喝得太多。


雖然動畫長約 10 分鐘，時間略短，但後半部分「Nobu + PLUS」中，料理研究員木島龍太安排並實際烹調主線故事中的料理，將在之後播出。此外，還有木島女士對料理重點的解說，因此即使是業餘人士似乎也能輕鬆製作（？）菜單連業餘人士也能輕鬆製作（？），而且看起來真的很美味，所以也是不可錯過的。

在結尾部分，播放了在今年 20 年前組成樂團的 Clammbon 的歌曲「Prosit!」，以及第一集的摘要片段和未來預計會出現的菜單。順帶一提，這部作品的音樂是由同屬 Clammbon 的 Mito 所創作，相信 Clammbon 的粉絲們一定會喜歡。另外，看一下劇集結尾的工作人員表，可以發現有許多工作人員參與料理場景的設計，例如食物設計、食物動畫總監、用餐場景監督等，可見在食物動畫方面下了不少功夫。第一集出場的配音演員有杉田智和（矢澤信行）、三森鈴子（千家忍）、阿部敦（漢斯）和森久保祥太郎（尼古拉斯），未來出場的角色陣容也相當精彩。

從現在開始要看 "Nobu "的朋友們，請準備好飲料和零食，不要喝太多，悠閒地看下去。

(編輯部 Yona Yona 獵人)

(C)異世界居酒屋-Aethelia古城居酒屋Nobu製作委員會

推薦文章