中國 4 月新上映的動漫作品備受關注，其中包括翻拍自日本經典的作品 [中國御宅族的動漫情境]。

我叫百元加古洋，介紹一下關於中國宅男宅女的這樣那樣的情況。
這次我會介紹4月份在中國視頻網站上發行的日本動漫新作的趨勢以及發行環境的變化。

四月新番中沒有 「大片」，但有 "爆款

在中國，4月份的新番動漫似乎並沒有出現引起廣泛關注的 「華麗大片」，與1月份新番動漫出現多部 「大片 」的情況相比，4月份開始前的氣氛更加低沉。

此外，也許是因為在 1 月新番動畫中被視為「大製作」之一的《Darling in the Frankis》，即使到了第二季也依然維持著不同方向的熱度與人氣，因此 4 月新番動畫在中國宅男圈中似乎並沒有被視為「大製作」的作品。然而，當四月新番動畫開播時，卻有不少人對四月新番動畫產生了濃厚的興趣。

然而，4 月新番動畫一開始，就有出乎意料的作品，也有超出預期的作品，似乎對於中國的御宅族來說，有不少 「爆款 」作品，也就是吸引了超過一定的關注度，評價很高的作品。

在 4 月新上映的作品中，《Hina Matsuri》據說表現不俗，其插科打诨的快節奏，以及可以在評論之餘享受樂趣的內容，導致了它的受歡迎程度。
在中國，主流的動漫觀賞方式是在視頻網站上一邊看動漫一邊加評論，也就是所謂的類似 Nico Nico Douga 的環境，而插科打诨型的作品，只要能享受，能評論，似乎就會有很強的感染力。
當然，因為是插科打諢的作品，如果沒有戳中笑點則無法獲得欣賞，甚至在中國的御宅族社群中也有 「看不懂好笑的部分 」這樣的評論，但從高播放率來看，這部作品似乎已經在相對較廣的受眾群中 「扎根 」了。

目前在人氣、話題和點擊率上表現良好的作品還有《Otaku ni Koi wa Haku wa Haku》，因其與御宅族相關的故事而容易被談論和入戲，以及《Megalobox》，因其高質量、硬核的故事和表達方式而受到好評，在這個時代是非常罕見的、Sword Art Online Alternative Gun Gale Online》，作為在中國大受歡迎的《SwordArt Online》的意外衍生作品而備受關注；《Sword Art Online Alternative Gun Gale Online》改編自一個在中國經常無法引起轟動的遊戲，但卻獲得了熱烈的正面和負面反響。PERSONA5 the Animation"，雖然改編自一款在中國屢屢失敗的遊戲，但也獲得了熱烈的正面和負面反響。

在續集方面，《STEINS;GATE 0 (Steins;Gate Zero)》和《Full Metal Panic: InvisibleVictory》這兩部在過去很受中國宅男們喜愛並開創了一個時代的作品的續集也有不錯的表現！隱形的勝利》也開了個好頭。
這兩部作品都是期待已久的續集，前期的成績似乎也得到了粉絲們滿意的接受，在前作粉絲的帶領下，熱潮持續。

翻拍類似過往名作的作品成為話題。

中國宅男圈四月的動漫新趨勢，有趣的是，除了之前提到的《Megalobox》之外，《銀河英雄傳：Die Neue These KAIKOU》、《gegege no Kitaro》（第六季）等改編或翻拍自過去名作的作品，也逐漸成為話題。

在過去，日本經典動畫的翻拍作品曾進入中國，並以新動畫的形式發行，但在大多數情況下，這些作品在中國的御宅族社群中並不十分受歡迎，也沒有太多人談論。
這可能是因為作品本身的品質問題，也可能是因為在中國，對過去的名作有感情的人沒有日本那麼多，也可能是因為本地人所接觸到的媒體，對這些作品的報導力度不如日本，而被埋沒在眾多的新動畫之中。這可能是由於當地媒體的報導力度不如日本。

從四月新番中翻拍類作品的話題與反應來看，《Megalobox》似乎因為其如今已變得罕見的硬派故事情節，以及其能喚起 90 年代末、00 年代初經典動漫氛圍的導演而廣受好評；而《Legend of the Galactic Heroes》則因其故事結構與角色設計，以及現代 CG 技術而廣受好評。除了故事結構與角色設計上的重大改變之外，以現代 CG 技術描繪的艦隊戰鬥也成為了好壞皆宜的話題。

此外，《gegege之鬼太郎》在中國宅男圈也成了一個熱門話題，原因是 「動畫版中貓女的人物設計有了驚人的變化」，而且改變後的設計很符合中國宅男的口味，為了貓女而看動畫的人也不在少数。

據一位中國宅男透露，四月新番動畫中類似翻拍的作品有。
根據一位中國宅男的說法，「除了動畫質量不錯之外，重要的是翻拍作品中融入了當前中國宅男會感興趣和感興趣的內容，以及在中國也會被津津樂道的元素」。
情況正是如此。
事實上，在中國，除了對過去的名作有認識、有感覺的人之外，不認識原作舊作的新粉絲也在被培養出來，從各方面來看，這似乎都是一件有趣的事情。

按次收費的新動畫發行正在增加

關於4月份日本動漫新作在中國的發行環境，除了 「愛奇藝」、"YOUKU"、"bilibili "等每季發行大量日本動漫的網站外，也有一些網站再次發行或新發行日本動漫新作，雖然新作不多發行動畫的網站情況也有些變化。

其中最有趣的是「The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Encounters」。
據說，《銀河英雄傳》是中國擁有最古老粉絲社群的作品，擁有非常廣泛和深厚的粉絲基礎。在中國大陸，它由以 Cosplay、插畫和小說創作交流為主的御宅族社交網站 「漢之源 」獨家發行，從很多方面來看，這是一個前所未有的趨勢。

此外，在新動畫的發行形式方面，預先發行和付費會員的付費發行也有相當幅度的增加，這也是值得注意的。
關於這一領域，據一位接近該行業的中國御宅族表示。
一位接近業界的中國宅男表示，「隨處都可以免費觀看新動漫的時代已經結束了，現在正在變成大多數作品只有會員或者各網站的付費會員才能觀看的時代」。
這是某些人的看法。
因此，對於獨家發行的處理方式有所改變，主題的傳播方式也因為事先發行給付費會員而有所改變。


就 4 月的新番動畫而言，與 1 月相比，除了作品本身的受歡迎程度之外，周遭環境也有顯著的變動，不論好壞，氣氛都相當平靜。
不過，也出現了一些直到目前為止在中國還未出現的動向，例如翻拍類動畫的高評價，看來本季日本動畫在中國的形勢正朝著不同的方向變化。

(文) 百元影音)


(C)田中芳樹 / 松竹, Production I.G