以 Haruka Yamazaki 的身份唱歌是什麼感覺？ 山崎晴香首支單曲《Zensen tomodachi》發行時的專訪。

曾以配音演員身份出演過許多作品、活動和現場演出的山崎晴香，於 2018 年 5 月 23 日（星期三）帶著她的首支單曲《Zensen Tomodachi》，完成了期待已久的個人首秀。

主打歌是目前播出良好的電視動畫《魔法少女Site》的結局主題曲。歌曲以有力而哀傷的聲線旋繞著女孩們的思緒。而聯唱曲目「Friday Bambi」則是一首支持性的歌曲，與主打曲不同的是歌聲溫柔。

在山崎小姐個人出道前夕，我們訪問了她。她坦率地談到自己對歌手出道的想法、對歌曲的感受，以及錄音和音樂錄影帶錄制的幕後故事。

我從來沒有想過會以藝人身份出道。

--恭喜你的個人首張專輯。首先，請坦白告訴我們您第一次聽到個人出道時的感受。

山崎我真的很驚訝。我是 100% 的驚訝，或者說，那天我並沒有真正感覺到。當我收到音樂，並開始與 ...... 合作拍攝藝人照片和音樂錄影帶時，我逐漸開始體會到那是什麼感覺。那是我第一次覺得很開心，很想做這樣的事情。在那之前，我覺得這是另外一回事。

--在您的首部聲優作品《Hayate no Gotoku》中，您以 Suirenji Ruka 的身份發行了一張 CD！

山崎：那時候我並沒有想過要以山崎晴香的身份來演唱。

--在那之後，當你身邊的配音員都出道成為藝人時，你有沒有想過自己有一天也會成為配音員？

山崎我從來沒有想過。

我從小就覺得藝人和聲優是兩回事。當我還是個活躍於宅男活動的學生時，有很多聲優都是不露面的，所以我覺得 「聲優是聲優，藝人是藝人」。從我立志成為聲優的那個階段開始，我就從來沒有把自己和藝人重疊過。我的老師坂本 Chinatsu 也上過幾次電視，但她基本上從不露面。

--所以我想您當時不僅感到驚訝，還感到困惑。您的感覺是如何改變的？

山崎：最大的一次是 NBC Fes（NBCUniversal ANIME x MUSIC FESTIVAL）。當我在觀眾面前說「我要獨自出道了」時，聽到大家的歡呼聲，我感到非常高興。那是我最大的改變。

在那之前，我很開心，但我不禁懷疑人們是否會接受我。我主要在想：「可能沒有人會要求我做這個」。但當沒有人來找我（作為一個秘密表演者）時，我得到了人們的歡呼，他們對我說：「祝你好運！這是我的勇氣來源。

-告訴我們您的藝術根源，您最初是聽什麼樣的歌長大的？

山崎：我是在迪士尼歌曲的環繞下長大的。裡面有讓我振作的歌曲是 Dreams Come True 的歌。我不知道聽了多少次。當我感到低落無助時，「無論多少次」都能讓我振作起來。我還聽過 Acid Black Cherry 之類的搖滾歌曲，還在卡拉 OK 唱過 MISIA 和 Yuna Ito 演唱的歌曲。

作為一個宅男，我也喜歡動漫歌曲，尤其是 Jump 系列，所以有男聲和速度感的歌曲 - 所謂的 「友誼、努力和勝利 」的歌曲 - 都在我的播放列表上。我也常聽 Vocaloids。

--山崎：你通常很擅長模仿聲音，但你也是模仿和唱卡拉 OK 的類型嗎？

山崎：是的，百分之百是。如果是迪士尼的歌，我會模仿角色唱，或是模仿中島美雪這種個性強烈的人，或是模仿誰的歌。我會模仿 Kagamine Len（Vocaloid）和所有機械的聲音（笑）。

追求山崎晴香的演唱風格

-請告訴我們您的首張單曲。首先，請告訴我們關於主打歌 'Zensen tomodachi'。

Yamazaki：《Zensentomodachi》的歌詞與《魔法少女Site》一脈相承，我覺得1號描述的是主人公好友Rono的心情，而2號描述的是主人公Aya的心情。因此，我將自己的情感融入歌曲中，將自己置身於主角的感受中。然而，主要動畫的形象是黑暗的，但我希望結局能有拯救和希望。我唱副歌的方式，會讓歌曲走向光明。

--您對旋律的印象如何？

Yamazaki我非常喜歡這首歌的調子，副歌的旋律非常容易融入我的身體，只要聽過一遍就能唱出來。

--到現在為止，您都是在角色歌中唱出特定角色的感受，但要唱出作品整體的感受，困難嗎？

山崎：不論是角色歌或是作品整體的歌都不困難，但要唱出 「作為山崎晴香 」的感覺卻很困難。......我不知道自己的歌聲是怎樣的。（我通常是以模仿者的身份唱歌，在作品中我是以角色的身份唱歌，所以我從來沒有以山崎晴香的身份唱過歌，即使是在我的私人生活中。當我被要求以山崎晴香的身份自由演唱時，我遇到了困難，因為我不知道該用哪種張力和哪個音符。

--所以你在錄音的時候，探索了如何以山崎晴香的身份唱歌？

山崎是的，沒錯。我想不出來，所以我就試著接受別人的指導。我一直都是那種不太會編曲，只憑直覺的人 (笑)。

(笑）當然，我把這首歌當作一首歌來練習。然後我就唱，然後說：「我可以這樣唱」、「我可以這樣唱」、「哪一種方式是我？」我可以這樣唱、我可以這樣唱、我可以這樣唱，哪一種才是我？我們還討論了這首歌聽起來應該如何像「魔法少女的視線」，會不會跟 「第三者眼中的山崎晴香 」有太大差異。如果太不同，就沒有說服力。這樣一來，我就能夠在我覺得適合我的角色和我認為「山崎晴香就是這樣」之間找到適當的平衡。

--山崎：在這個過程中，有沒有哪些地方讓你意識到自己又變成這樣了？

山崎：我再次意識到我喜歡領導。當我還是學生的時候，我是團體的領袖或是學生會的成員，比起「我要保護你」，我寧願別人跟我說「我跟著你」。所以如果有人說 「我跟著你 」或 「我支持你」，目的是想和山崎晴香一起玩，我會說 "好啊，好啊！我們走吧！"我要去找樂子

--山崎：歌詞中有特別喜歡的句子嗎？

Yamazaki嗯，我覺得它們在整首歌......1，所以我真的無法挑出任何一句來說 「這裡」。如果一定要說的話，我會說第二節的副歌不是隱喻性的表達，而是一種誠實原始的感覺，但我希望大家能把整首歌聽完。

例如，第一節的最後部分是「我想活下去」。我覺得這樣很好，因為在動畫裡，你不知道自己是生是死，但如果在第二節的最後，你不說「我要活下去」，你就看不到希望，對吧？我想活下去」和「我要活下去」是有區別的。

--我想你是對的。旋律和結構都不是直截了當的，我希望大家能把它當成一個整體來聽。

Yamazaki沒錯，第一首和第二首完全不同，所以我希望大家能完整地聆聽。

第一次拍攝音樂錄影帶很傷腦筋

--我聽說這是您第一次拍攝音樂錄影帶。當你嘗試的時候有什麼感覺？

Yamazaki我模模糊糊地想到這會花很長的時間，但我沒有意識到這會花很長的時間，也沒有意識到這會有多困難。有人跟我說，一天就拍完就很好了。

但我比那還要緊張。......，我緊張到一直都很緊張（笑）。

--(苦笑) --所以即使經歷了很多不同的場景，您還是很緊張？

山崎我比在幾萬人面前唱歌要緊張 100 倍左右。有很大的差別。

-有什麼不同？　你已經習慣被攝影機對準了。

山崎這要看觀眾是否在你面前。在現場表演時，會有攝影機對著現場，但你可以想像在電影院裡也有人在看你。但當你在拍音樂錄影帶時，現在沒有人在看。這和廣播錄音不同，就好像 ......，觀眾是，呃，.......。我不知道該如何創造一種感覺。

在工作人員的注視下，所有的攝影機都在拍攝我，我太緊張了，不敢跳舞。這不像是試鏡。我所感受到的那種緊張和探班差不多（笑）。我平常並不緊張，但第一次真的很緊張。

--山崎：所有的拍攝，包括特寫鏡頭、對口型等等？

Yamazaki我什麼都很緊張。在投影映射前拍攝也很緊張。

--山崎：所以投影映射的畫面不是後來合成的，而是實際完成的？

Yamazaki是的，音樂錄影帶就是在現場以這種狀態製作的。所有的燈光都跟音樂錄影帶一模一樣，然後還有 Bamili（笑）。我要去那裡吧？'我一定要在那裡跳舞嗎？就是這樣。我覺得我被遺忘在那個地方，我真的很害怕。

--我真的很害怕，因為我覺得我要被遺忘在那個地方了。

山崎：舞者是唯一的救星（笑）。但是在拍單人鏡頭的時候我太緊張了，以至於踩到了自己的裙子，把它撕破了。

--我太緊張了，以至於踩破了裙子。

Yamazaki拍攝地點很寬敞，人也很多，我緊張到不敢離開等候室。拍攝場地寬敞又擁擠，我緊張到不敢離開候機室，緊張到習慣了這個空間。

--音樂錄影帶中也有舞蹈拍攝的版本。您曾在其他作品中跳過舞，但這次的感覺如何？

Yamazaki: 事實上，這是我第一次完全用雙手跳舞。當你拿著麥克風時，你的左手是不會動的，所以我才想起要跳完整個舞蹈有多困難。此外，我還很緊張，根本跳不起來。有人告訴我只用好的部分，但即使如此，還是很困難，因為我覺得，「我之前的表情（表情）是對的，但我在跳舞時卻犯了這麼多錯......」。

--您看過完成的影片了嗎？

Yamazaki: 我看了。結果讓我很驚訝。在拍攝時，我們也拍了一些不知道會用來做什麼的東西。舉例來說，當時只有投影映射，或是有一首歌在播放，但我沒有唱，或是我用了大約五秒的時間慢慢回頭看。當我看到完成的畫面時，我想，「它放慢了！」我明白你的意思了！"就像是要回答問題一樣（笑）。

----（笑）----這次的經驗會引發下一次的經驗吧？

山崎：沒錯。它讓我有了下一部作品的想法。如果是拍這部作品的話，我們可以不看眼睛，而是回頭看，或者我們可以拍一個稍微放鬆的場景，而不只是唱歌。我覺得我可以做很多不同的事情。

--山崎：如果說因為沒有觀眾而感到緊張，那麼前幾天舉行的 AnimeJapan 2018 的舞台就不一樣了吧？

山崎：有觀眾的時候唱歌真的比較容易，而拍音樂錄影帶的時候我就會想：「我現在唱歌的時候應該是什麼心情？我很困惑。在現場表演時，我可以看到觀眾的感受，所以我可以唱出相應的歌，但我這輩子都是這樣，所以拍音樂錄影帶很困難。

在 AnimeJapan 的舞台上，我真的能感受到 「我是第一次見到山崎晴香（作為藝術家），會是什麼樣子呢？」 的感覺。第一次見到山崎晴香（作為藝術家），我真的很興奮。我就說："是的，我就是山崎晴香！這是我寫的歌。聽聽吧！"帶著這種感覺唱這首歌很容易，當我犯錯的時候，我也沒有像拍音樂錄影帶時那麼沮喪（笑）。但當我在拍音樂錄影帶時犯錯，我會說：「對不起，對不起，對不起，對不起。我犯了一個錯誤，對不起！"（笑）。（笑）。

--（笑）--不，不過拍音樂錄影帶時犯錯也沒關係。

山崎有人是這麼告訴我的（笑）。我想這就是我的天性吧。我只是在有觀眾的時候會更興奮。