訪問 Azumi Wake、Marika Takano、Reina Maeda、Akari Kito 和 Shina Suto! 劇組回顧 Uma Musume Pretty Derby!

電視動畫「Uma Musume Pretty Derby」目前正在熱播中。這是一部運動動畫,無論是喜歡賽馬的人還是從未看過賽馬的人,都可以享受其中,因為故事的發展會讓人聯想到史實中的賽事。

我們請 Azumi Wake (Special Week)、Marika Takano (Silence Suzuka)、Reina Maeda (Grass Wonder)、Akari Kito (Seiunsky) 和 Shina Shuto (Haruurara) 來談談系列接近尾聲時的新發展。


哪一集給你留下最深刻的印象?

您所飾演的角色有什麼魅力之處?

Azumi Waki (Kazumi):我第一次演 Spe-chan(特周)是在一張戲劇 CD 中,從那時起她的表情就一直在變化。在動畫中,Spe-chan 有很多表情,從可愛的表情到插科打诨的表情。您可以看到在 Drama CD 中沒有完全表達出來的表情。在她的喜、怒、哀、樂中,她經常表達的是幸福而不是憤怒,這是 Spe-chan 最棒的地方之一! 此外,她那神秘的辮子也是其他 Uma Musume 沒有的特色,我覺得這也是她的魅力點。


高野圓香 (高野):
在我的印象中,Silence Suzuka 是很脆弱的,我是根據悲劇女主角般的設定來創造這個角色的。我在不同的地方扮演過她,在戲劇CD、遊戲和動畫中,在動畫中我扮演的是冷酷高貴的鈴鹿。我在扮演這個角色時,意識到脆弱中的堅強,所以即使她平時沉默寡言,但一到遊戲中,她就會變得冷酷而犀利。

Reina Maeda (前田):Glass Wonder 來自美國,因此她是一個熱愛日本的大和抚子。她總是鎮定地微笑,給人建議,善待每個人。當我扮演這個角色時,我會小心確保我的語速很慢,以免溢出音階。...... (笑)。我盡量像 Glass (Glass Wonder) 一樣說話,這樣才不會跟大家失去對話的節奏。但是當她和 Elcon Dollar Pacer 爭吵時,也會被肘到,而且非常有決心要贏,所以我在創造這個角色的同時,也要注意這個平衡。

Akari Kito (Kito):Seiunsky 並不是我在第一次試鏡時就準備好的角色,而是當場交給我,要我去試演的角色。她是一個鬆弛、快節奏的女孩,所以一開始我覺得 「我不明白」,但當我扮演這個角色時,我開始覺得她可能和我很相似。從那時開始,我開始思考如果是我的話,我會有什麼樣的感覺,而Seiunsky可能也會有同樣的感覺,因為我也有這樣的感覺。

你們有哪些相似之處?

北都:他是一個按自己的步調走的人,......,但如果他真的用心去做的話,他可以走得那麼遠!我想是這樣的(笑)。(笑)我不想太認真,因為如果我輸了會很震驚。我們在這方面很相似。這樣的角色不多,所以我覺得遇到她是一種緣分。

Shina Shuto (Shuto):當我接到 Harurara-chan 這個角色時,我真的去看了真正的 Harurara(她是這個角色的模特兒)。當時我覺得馬很酷,但 Harurara-chan 又小又像小孩,給我的印象很可愛。Uma Musume 的 Urala-chan(HaruUrala)也給我小孩的印象,所以我覺得我是最容易試鏡的人,而且我也能馬上掌握這個角色。

──這是不是表示你也很有孩子氣呢(笑)?

Shuto:我的家人說我和他們有很多相似之處,但我自己也不是很確定(笑)。我的魅力點是粉紅色的頭髮和眼睛的顏色。櫻花是 The Urara-chan 的形象,所以我覺得她是一個很有影響力的角色,很容易讓觀眾記住。另外,當我和大家互動時,我會不顧一切地去破壞,不管我們之間的距離有多遠(笑)。(笑)我在扮演這個角色時,盡量不去解讀氣氛。

左起:Suto Shina 飾演 Haruurara、Marika Takano 飾演 Silence Suzuka、Azumi Wake 飾演 Special Week、Akari Kito 飾演 Seiunsky、Reina Maeda 飾演 Glass Wonder。


到目前為止,有沒有讓您印象深刻的劇集?

Kazuki: 就特別週而言,是第五集的日本德比。與史實不同的是,El Condor Pacer 參加了比賽,所以我很好奇會發生什麼事!我覺得大家都很期待。因為故事與實際的日本德比不同,所以令人印象深刻。我也很喜歡結尾時播放的「謝謝您,上帝」。Thank you, God" - 我以為特別週是他能說出這句話的唯一理由。我身邊的人也告訴我,日本德比是由一個有運氣的女孩贏得的,所以我也想對她說 「感謝你,上帝」。<我想這讓Spe-chan很開心,因為Spica的每個人都幫她找到了四葉草,並告訴她,她的運氣現在站在她這邊了。另外,當鈴鹿告訴我要像終點線有胡蘿蔔一樣跑,而我衝過終點線之後,我可以說:「對我來說,胡蘿蔔就是<Spica>的每個人 」時,我覺得我找到了一個很好的團隊。

高野:我很喜歡第8集訓練員告訴<Spica>每個成員 「你就是這樣的 」那一段。

但在那之後,Suzuka要如何恢復在第8和第9集是很重要的,因為你無法想像未來。這時候訓練師對鈴鹿說:'去年,你讓我看到了我的夢想。但你知道嗎,這還不夠。我想和你一起看到更多的夢想。我真的很喜歡他對她說的那句:「祝您康復順利! 我覺得這句話也是每個真正愛鈴鹿的人的心聲。練馬師對於<SPICA>的成員來說就像父親一樣的人物,但他的心情跟支持真正賽馬的各位是一樣的。我喜歡第 8 集和第 9 集,因為它們讓我們感受到一種希望,那就是 Silence Suzuka 的夢想會繼續下去。


前田
在第八集中,Glass Wonder 和 Spe-chan 正面交锋。Glass 因為受傷,已經很久沒有比賽了,當她以自己的方式感到不耐煩和焦慮的時候,她參加了第 6 集的比賽 (Mainichi Oukan),在那場比賽中,她完全被鈴鹿打敗了。......之後,在第 8 集,本來是可以和 Spé 一起跑的,但鈴鹿在比賽前受傷了,所以 Spé 只能陪著她。

我很能理解這種心情,但是身為 Glass,我認定 Spe-chan 是我的競爭對手,也很想跟她一起跑,但是她卻只看著鈴鹿,所以對我來說是一件很傷心的事 (笑)! 不管我看了多少遍劇本,我都很難過。她完全沒有看我一眼。

在那之後,當 Glass 披上光環時,他是否墜入黑暗面?我是這麼想的,所以當我把表演往那個方向帶的時候,他說:「葛萊斯並不傷心或類似的東西,他披著贏家的光環,專注於贏家,對於贏家或類似的東西,他是誠實的。這介乎於冷靜與熱情之間!"我得到了這樣的指示。當我實際扮演這個角色時,確實是這樣的。

不過我還是對 Spee-chan 有點生氣(笑)。

我希望有一天我們能再一起戰鬥,也希望Spe-chan能在那裡領悟到一些東西,變得更加堅強。

北都:第5集給我留下的印象也很深刻,因為在第3集輸掉的時候,Seiunsky似乎沒有那麼失望。但是在第五集,我覺得她對日本德比非常失望,因為她用自己的方式努力。雖然她輸了,但我能感受到她是真心的。我覺得盡了全力但最終輸掉是非常令人沮喪的。所以我覺得經歷過就會變得更堅強,所以我很喜歡看小雲空會如何成長。

Shuto:在第 4 集,Urala-chan 在高知馬術比賽中首次亮相,回到學校後,她說 「日本的黎明即將來臨」!我插嘴說:「日本的黎明即將來臨!Ulala-chan 是從來沒有贏過比賽的倭馬,但她想:「下次我一定會贏!所以她並不會感到沮喪。像其他角色一樣,她沒有 「我一定要贏 」的強烈感覺!她沒有像其他角色一樣,有「我一定要贏!」的強烈感覺,也沒有嫉妒(對別人)的強烈感覺,而只有正面、簡單的感覺,覺得如果能贏就好了。Ulala 的「即使我輸了,即使我輸了,我也會全力以赴!我把那種感覺放在這句台詞中。但如果是我的話,我就會沮喪,輸那麼多就想退學了(笑)。(笑)Ulala 也鼓勵我。



我是透過Uma Musume和她父親成為朋友的!

─ ─ 剛才您提到「歷史事實」這個詞,但我覺得這部動畫的特色在於它也和實際的種族有關。在這方面,您能談談您對賽馬的興趣,以及您在這部作品中出場的影響嗎?

高野:我和我的父親相處得很好! 我的角色 Silence Suzuka 是個跑者,所以當我向他展示我有多喜歡跑者時,他告訴我跑者更酷!(笑)! (笑)當然,每個人都有自己的喜好,但我父親有一匹最喜歡的馬,他讓我看他的電影。多虧了透過這部電影了解賽馬,我才有更多機會和父親交談,所以我覺得這是非常好的影響。我玩得很開心。

Kazuki:我本來對賽馬一無所知,在我試鏡這個角色的時候,我以為這會是一個所謂的擬人角色。但是當我得到這個角色,了解了作品之後,我感受到工作人員對這個角色的認真,也意識到這是一個如此嚴肅的運動員的故事。我意識到這是一個如此嚴肅的體育故事。就像 Uma Musume 的女孩們一樣,我覺得看到馬在真正的比賽中認真奔跑是一件很酷的事情,我沒想到它們會跑得這麼快!

我也沒意識到馬有這麼多情感,但現在我覺得,'哦,它們用耳朵和尾巴表達情感,就像狗和貓一樣!我現在覺得馬更可愛。


你有去看馬和賽馬嗎?

:企劃(收錄於2018年7月18日發行的藍光BOX《Uma Bako》第一卷第一個角落的追加片段!)。所以我和町子、高野一起去了佐賀馬場。我們還在北海道遇到了特別週。在農場,有一匹母馬和她的小馬駒,當我看到小馬駒一直跟著她跑,我覺得很可愛,我喜歡動物!我喜歡動物

前田:我在看劇本的時候,覺得例如鈴鹿會做一些奇怪的事情,比如在房間裡跑來跑去。另外,(特周)在賽前變胖了一點的事也真的發生了!我覺得賽事也符合史實,視覺效果以及賽事都忠於原來馬匹和騎師的服裝。我從觀眾和工作人員的推特上了解到很多這些事情。

此外,現實中的 Glass Wonder 額頭上有一塊白色區域,稱為「流星」。我知道,但是裡面有一塊棕色的栗色毛髮,這在 Uma Musume 的角色設計中也有反映。他們把這一點表達得這麼好,真的讓我印象深刻!他們的表現方式真的讓我印象深刻。這些細節都是工作人員想到的,注意到這些細節的觀眾也很感動!我真的很感動。我應該是第一個注意到的人!我心想下次我一定要找來看看。

北都:自動畫開播以來,我在其他網站也聽說在看《Uma Musume》。比如為其他動畫寫原作的老師就是個賽馬迷。我之前對賽馬一無所知,但現在參與了這部作品,就能理解大家在說什麼了。

一開始我以為賽馬只是比賽而已。但這部作品讓我意識到還有馬的個性和賽馬風格等東西。這部動漫不僅對了解賽馬的人來說很有趣,對不了解或不是賽馬迷的人來說也很有趣,你可以自然而然地學習到賽馬的知識,這真的是一部很好的動漫。

Suto:我也開始注意前田先生提到的視覺效果。對於狗,有臘腸犬、柯基犬和柴犬等品種。但對於馬,我的印象是它們都是臘腸犬,而且都是一樣的,偶爾會有白色的臘腸犬。但當我仔細觀察時,才發現它們的體型和毛色完全不同。從現在開始,我希望只要看一眼馬,就能知道它是什麼種類的馬!我希望能說:「它長得就像這樣!我還沒有達到這個境界。

創造角色的人真的很注意最小的細節。當我在電視上看到馬的時候,我也會開始想如果她變成 Uma Musume 會是什麼樣子。

最後,請說說未來的重點。

Kazuki:Spe-chan以前一直把鈴鹿小姐當作仰慕的對象,想要追上她,和她一起奔跑,但是在故事的後半部分,她開始覺得自己想要超越鈴鹿小姐。故事會講述 Spe-chan 的意志如何變得越來越堅強,我希望大家都能看到她的情緒變化。

高野:我想大家一定可以看到鈴鹿未來的夢想,這是大家都很想看到的。我自己對她也非常好奇,所以我想用心演好這個角色。

前田:我想我已經表現出雖然格拉斯平時很冷靜,但是發怒的時候也會很可怕(笑)。但之後,我覺得玻璃會回復冷靜,仔細觀察每個人,所以我想觀察每個人的成長。

北都:直到本集中段為止,都是依循史實的場景,所以我想大家都可以預測到接下來會發生什麼事,但我覺得從後半部分開始,會有更多原創的發展,希望大家可以期待!

Suto:作為觀眾,我很想知道Suzuka和Spe-chan會不會一起跑,Suzuka的夢想會不會實現。我也很注意這一點!


(報導、撰文、攝影:塚越順一)

推薦文章