You Still Don't Know Gumma》第 9 集：「Gumma 的運動會」分為三個 Jomo 山區各自的隊伍。這是常識

短篇動畫「你還不知道群馬」已於今年 4 月開播。
它改編自在網路漫畫發行網站 Kurage Bunch 上連載的漫畫，以誇張的動作，將網路上經常被貶低的「群馬」（群馬縣/群馬縣的人）的「某些東西」變形，是一部充滿張力的喜劇。


這部作品非常地方化，只有當地的商業廣播公司群馬電視台（Gunma TV）播放，令人啼笑皆非。不過，Animax 和 GYAO 也有播放！作者是群馬人，對於這樣一部超本土作品的故事，他深入細緻，用愛心來解說。


第 9 集的主題是「Gumma 的運動會」。分為第一部分和第二部分（我有說這麼多嗎？）這是第一部分。在上一集中，主人公小月受父母之託，代表父母去參加侄子小實小學的運動會。他問：「小實君，你是紅組還是白組？他知道了一個關於群馬縣的驚人事實...


你看，上月，在群馬縣的小學運動會中，並沒有簡單的紅隊或白隊等隊伍之分。群馬縣的小學大多數都是以城茂的三座山--赤城、春日、妙木（有時會有包括朝山在內的四支隊伍）命名的隊伍進行分組比賽。這是 Gumma 的常識。(我的意思是，我不知道其他縣的球隊是如何組織的......）。


在此，我必須解釋一下三座 Jomo Sanzan 山。Gumma 的三座主要山為 Akagi、Haruna 和 Myogi。龜間縣內還有很多其他的山（例如谷川岳），但之所以選擇這三座山，是因為它們在龜間平原上非常顯眼，而龜間平原位於關東平原的邊緣。如果您降落在龜馬平原上，一定會看到這三座山。特別是赤城山和榛名山，位於縣的中央，山腳較長，所以它們的存在非常顯著。這兩座山足以讓您了解（至少對筆者而言）目前所處的位置。與這兩座山相比，妙木山的高度不到 1000 公尺，存在感不強。然而，妙覺山有這兩座山所沒有的特點。那就是它的形狀！　妙木山不像赤城山和榛名山是火山，它是一座古老的岩石山，由於長期受到風和水的侵蝕，它的形狀非常神秘，可以用怪石來形容。好吧，我不知道這句話是否有人欣賞，總之，包括妙木山在內的這三座山，被 Gumma 縣的人們稱為 Jomo 三山。


而 Gumma 人的生活與山脈密不可分，他們會以 Jomo 三山（加上淺間山）來命名自己的球隊，並在小學運動會上努力競賽，以表達對大自然的敬意。這是個不錯的故事，不是嗎？(Huh?不是吧？）


故事是這樣的：神月的同班同學筱岡恭（CV：內田綾），目前是神月的對手，不知道為什麼會來到這所小學，與神月一較高下，神月被派出來以赤木的隊伍參加尋寶大賽（恭則以晴奈的隊伍參加）。小月要和一心想要贏的京正面對決......


順帶一提，與 Kyo 同屬 JKJ 團隊的 Yeti 也有登場。她的配音是 Yui Ogura，和上星期的配音一樣！
這次她扮演的角色也與她的形象截然不同。


下期再續！


(編輯部、蒲田)

推薦文章