你還是不瞭解群馬》第 10 集：「群馬的運動會（下）」蒟蒻、味噌麵包和下田蔥。

短篇動畫「你還不知道群馬」已於今年 4 月開播。
它改編自在網路漫畫發行網站 Kurage Bunch 上連載的漫畫，以誇張的動作和過度的張力，將網路上經常被貶低的「群馬」（群馬縣/群馬縣的人）的「某些東西」變形，是一部喜劇作品。


這部作品非常地方化，只有當地的商業廣播公司群馬電視台 (Gunma TV) 播放，令人啼笑皆非。不過，Animax 和 GYAO 也有播放！作者是群馬人，對於這樣一部超本土作品的故事，他深入細緻，用愛心來詮釋。


第 10 集的主題是Gumma 運動會的第二部分。主人公 Kozuki 代表父母去參加侄子 Minoru 小學的運動會。在那裡，他被要求參加一個尋寶遊戲，與他的同學 Kyo Shinozuka 對決。


這次尋寶遊戲的主題是 「群馬的特產」！　所以，這次出現了很多不同的特產。首先，小京抽到了第一個主題，「魔芋果凍」，「這附近有這種東西嗎？」小京，你真好　說到 Gumma，蒟蒻是一種特產，在Kamige karuta（見前幾期）中有提到：「Negi 和蒟蒻，Shimonita 的特產」。Gumma 人（可能）使用蒟蒻製作點心果凍。代表性的例子就是由當地藍籌公司 Mannan Life 所生產的Konnyaku Hata，該產品因電視廣告而聞名，可能已銷售至全國各地。即使在運動會上，也肯定有兩、三個人，甚至一、兩百人帶著冰凍的「蒟蒻田」。這將是迄今為止最輕鬆的任務。


相比之下，Kamizuki 所繪製的主題是「味噌麵包」！　正如「燒萬壽 」一集中提到的，這也是 Gumma 的特產。然而，味噌饅頭只在有限的幾個地方有售（「Gumma 的真相 」中提到，這款味噌饅頭源自沼田市的一家麵包店），而且隨身攜帶的人也不多。突然之間，上月君陷入了困境！


面對這樣的挑戰，台下有個聲音說：「放棄味噌饅頭吧」。的確，放棄會比較安全。就在他準備轉換話題的時候，一個扭傷了腳的人走到他身邊，給了他一樣東西，說：「拿著這個，改天再跑」。那是Shimonita蔥，也就是上面提到的 Shimonita 特產的另一半。然而，不知何故，神月誤以為那是 「成人玩具」。不不不，不是這樣的，那也是一樣的（笑）。


無論如何，神月拿著下田蔥向球門進發。京站起來在球門前阻擋他。上月，我想知道他會怎麼做，但出乎意料的是，他從 Kyo 的胯下滑過！　他滑下場地，但在滑行的過程中，下田根治的鬍子部分碰到了Kyo身體的某個部位。......


大家可以想像之後發生了什麼事（笑）。

(編輯部，蒲田)

推薦文章