志同道合的組合？專訪 Kyoco x Liko Sasaki 的新單元 Re-connect 首張單曲《Koihana Koibo》！

Re-connect 於 2018 年 6 月 27 日以單曲《Koihana Koibo》正式出道，這個新組成的組合以「擁有魔鬼般可愛的嗓音的 Kyoco 和擁有傷感沙啞嗓音的 Liko Sasaki」為口號，但隨著他們對比鮮明的嗓音優美重疊，兩位成員兩位成員也發現了一個又一個意想不到的共通點。

從她們的出道曲《Koihana Koibo》開始，這首歌也是正在播出的動畫《TO BE HEROINE》的 ED 主題曲，以及它的對唱歌曲，讓我們仔細看看這兩個女孩，從她們如何相遇，到她們作為一個團體的目標。

兩個害羞的女孩組成一個組合是一個驚喜。

-4月29日，Kyoco在佐佐木麗子帶領的故事現場「Re-connect - 變成泡泡的人魚公主」中擔任合唱嘉賓，通過歌曲、鋼琴和朗誦表達。那是成立這個單位的催化劑嗎？

Liiko Sasaki（以下簡稱 Sasaki）是的，沒錯。我們第一次見面是在三月底，當我們在排練時一起練唱時，我們意識到我們的聲音出乎意料地融合在一起，儘管我們的音色和音質完全不同。我們都想更多地一起唱歌，然後我們就被告知要組成一個組合。

Kyoco排練結束後，我躺在床上想著「我完了」、「我們回家吧」，這時製作人對我說：「我有個有趣的故事要告訴你」。我有點害怕，跪坐在地上聽。這是一個驚喜！　綵排期間，我一直在想該如何介紹 Liko Sasaki 作為嘉賓。

佐佐木：你驚訝得大叫「什麼！！！」。(笑）。

--真難相信你們才剛見面，就這麼合得來。你們之間的距離越來越近，有什麼原因嗎？

Kyoco事實上，我們都有聲音戀物癖；當我們發現我們在YouTube上看的是同一個發行商製作的聲音戀物視頻時，我們都非常興奮。就像那些黏液影片？我們當時就想，「對，對，對！」當時沒有其他人有同樣的嗜好，所以我們很快就成為了朋友。

Sasaki：我們尤其對咀嚼的聲音有著共同的核心興趣。吃東西的聲音，像是「嘎吱嘎吱」的聲音。

Kyoco我很驚訝。我們對事物的感覺也有很多相似之處。

佐佐木還有，我們都有「酒」的共通點。我家是賣酒的。

京子我父親在一家賣酒的公司工作。但是我連一滴都不能喝，因為我對酒過敏。

佐佐木我喜歡（笑）。

--（笑）--所以你們倆注定有很多共同點。

Kyoco但是當製作人第一次就 Re-connect - The Mermaid Princess 接觸我時，他告訴我 Liko 非常害羞，讓我想辦法拉她一把（笑）。(笑）當對方害羞的時候，我就能夠去做。因為我也是這樣。

佐佐木啊。

京子：如果有人從另一邊向我走來，我往往會被嚇到。我一開始就聽說了，所以第一印象很好。他們看我的眼神比我預期的還要多」（笑）。雖然我很緊張。

佐佐木：當我們第一次在錄音室見面的時候，我們都戴著面具，沒有臉。

Kyoco還是很冷的。

佐佐木Kyoco 穿了很多「布」。

Kyoco哈哈（笑）。

Sasaki看起來像小鯉魚。那時我想，「我們是不是有點像？」我想。是有點像

京子是那樣的。

--我聽說'Koihana Koibo'原本是 Kyoco 在現場表演時常唱的一首歌。

Kyoco是的，有人告訴我這首歌非常適合 Re-connect 的首張單曲。我還記得歌詞（笑），對這首歌也有清晰的印象，所以我覺得這是必須的。此外，能再次唱這首歌我也很開心。我覺得想對作曲的吉澤照二說：「我終於可以把這首歌放出來了！」我覺得我想說

--當你聽到《Koihana Koibo》的時候，你對它有什麼印象？

佐佐木：我的聲線很符合這首歌的世界，所以我覺得我作為一個歌手，用悲傷沙啞的聲音可以傳達更多的傷感。

-------------聽說你以前會用手抄歌詞來感受世界？

佐佐木：是的。我在手寫的歌詞上做筆記，然後想著要怎麼唱，在錄音之前就進入了歌曲的世界。

--京子：其實，這首歌是我們彼此一起錄音的。

Kyoco其實，我覺得如果我們一起錄歌，彼此聽起來會太像，所以我們決定分開錄歌。但我們是根據自己對 Li-ko 唱法的印象來決定要怎麼唱的。我聽了 Li-ko 的其他歌曲，並在練習中回憶她的歌聲。

佐佐木：我嘗試不聽試唱的歌曲，並以合成器旋律和卡拉 OK 版本來練習。

--你覺得對方的歌聲如何？

佐佐木京子的聲音非常嘹亮，而且很有火藥味。我也很喜歡她富有表達力的聲音，以及讓聽眾感到愉悅的演唱方式。

Kyoco非常感謝！(笑）我覺得您的歌聲「好酷」，包括沙啞、微弱的部分。我覺得我自己的歌聲有一種刺耳、穿透力很強的印象，所以我很羨慕，但我覺得我找到了一個很強的搭檔，可以彌補我做不到的地方。我們是有許多差異的兩個人，所以我們的關係是透過「我們是這樣的」來承認並提升彼此。就好像我們可以了解對方的優點，然後繼續保持自己的個性。

-你們倆在唱歌時有一句流行詞。當您第一次聽到它們時，您有什麼想法？

Kyoco當我們組團時聽到，我很驚訝。但是我想我會盡我最大的努力去實現這句口號。通常我都像個「老男人女孩」（笑），但我的聲音確實有這種感覺。此外，我通常不會變成小惡魔，所以在歌曲中表達出來也很有趣。就好像下起了雨，變身小惡魔，在舞台上帶出一些我平常不會做的東西，感覺很好。

Sasaki：我從來沒有機會有口頭禪，所以有點尷尬。但我很開心，因為那是我認為用幾個字就能表達我歌聲的一句話。如果要我給自己一個口頭禪，我肯定會是 "Negative Girl「，或簡稱」Nega Woman"，......（笑）。我想我倆的口頭禪都不錯。

Kyoco很容易理解，因為它是對稱的。

我們可以在歌曲和舞蹈中帶出只有我們倆才能帶出的美好。

--您最喜歡'Koihana Koibo'的哪一部分？

Kyoco我喜歡最後那句'As a dreaming bud'。當我們現場表演時，Li-ko 加入了新的唱法。這種感覺很棒，我覺得它讓歌曲變得生動，讓你覺得「Re-connect 是一群唱得很好的孩子」。樂器也很安靜，歌聲也聽得很清楚。

Sasaki我喜歡副歌最後 "Fuwari Kokoro wa Madoromi 「的和聲，還有兩人一起唱」春、夏、秋、冬...... "的部分，我想讓大家聽到只有他們兩人才能帶來的質感。

Kyoco.

--作為《TO BE HEROINE》的ED，您覺得 "Koihana Koibo "如何？

佐佐木：《Koihana Koibo》的世界觀是「憧憬合為一體的女孩，即使愛情沒有實現，也會瞬間逝去的愛情之歌」，我很高興能感受到故事中光明和黑暗的部分是相連的。

Kyoco我還記得當《Koihana Koiho》的廣告在廣播期間播出時，我們都說著「謝謝、謝謝」，對它膜拜不已（笑）。(笑）但是當ED出現的時候，我覺得自己好像捲入了一部了不起的作品中，就好像是一個陌生人一樣。我真的感覺不到。

佐佐木：當然，讓自己的聲音出現在電視上是件好事，但那是一種癢癢的感覺。但也有一種喜悅，就是能夠以團體的形式分享這些感受。

--Kyoco：聽說這次的編舞也很講究。

Kyoco舞蹈的編排沒有那麼激烈，而是很柔和，很有表現力。

Sasaki這個編舞很美，就像花瓣在跳舞一樣。另外，我覺得副歌'1, 10, 100~'很容易記。我在現場表演（'DEAR KISS Weekend-Supplement'）唱這首歌時，已經有人跟著我一起跳了。我有時候會在 SHOWROOM（視頻串流服務應用程式）上做編舞講座，所以我希望大家和我一起跳副歌。

Kyoco這個編舞與歌詞是一致的，例如「Fuwari-」的部分，所以歌曲的質感得到了提升，我想好好地表達出來。想出這個編舞的老師真的很了不起！　我是在不懂舞蹈基礎的情況下開始的，所以我很有意識地按照教我的編舞來跳，以免拖了後腿。話雖如此，我在現場表演時也跌倒了（笑）。

--（笑）--您有時會向有音樂劇經驗的佐佐木小姐請教嗎？

佐佐木：是的，我會。除非我們兩個人一起，否則編舞就不美。我以前跳過舞，所以編舞本身沒有問題，但我不太擅長表達面部表情和傳達其中的細微差別，所以我會向 Kyoco 請教這方面的問題。

Kyoco我們是好對手，也是好搭檔，互相補足，互相指點。

佐佐木莉子

--能說說聯唱歌曲《將死 - 用糖果和鞭子》嗎？

Kyoco這是我以前作為個人歌手唱的另一首歌。Koihana Koibo "是一首安靜的歌曲，所以我們想表現出我們可以唱廣泛的歌曲，在挑了幾首歌之後，我們都決定這首歌是我們的專輯。後半部分的歌詞是我寫的，所以我對這首歌有很強烈的情感依附，所以（當決定下來時）我就想：「我的天啊！　這首歌！"我（作出決定時）情緒非常激動。

佐佐木但我真的覺得「我一定會選這首歌」！我真的覺得「我一定要選這首歌」！這是一首我們從未唱過的類型歌曲，我覺得它很適合我們。其他許多歌曲都很可愛，但魔鬼的氣氛和編舞都很容易想像。

--你唱這首歌的感覺如何？

佐佐木：我是個很害羞的人，也擔心過自己能不能成為這種「高高在上的女孩」（笑），但是當京子指導我表演的時候，她說："這樣很好吧？我開始以居高臨下的姿態享受唱歌的樂趣。錄音時沒花多少時間，我就成為了歌曲的主角，在現場演出時，我邊唱邊看著觀眾的眼睛。

Kyoco我很擔心編舞的問題。我有信心這首歌在我們一起演唱時會有進步，當我聽到完成的版本時，我覺得真的很好，但我不想用舞蹈來破壞它。所以我請 Liko 來看看，她說：「把它拉直！或者「動作再頓直、頓直、頓直」（笑）。(笑），她給我的指導著重於舞蹈的銳利度。至於歌曲的表達，我當時在唱歌，歌曲的歌詞是我寫的，所以我告訴他們：「我要你們這樣唱」。

-我非常期待你們兩個互相改進的未來。最後，Re-connect 未來的目標是什麼？

佐佐木：'Re-connect'的意思是重新聯繫，所以我們希望在發佈會等活動中積極與觀眾聯繫，讓他們再次想要去看我們的現場演出。Kyoco 說她想要製作手鐲作為商品，讓人們感受到彼此之間的「Re-connect」。

Kyoco是的，沒錯。我想在我的家鄉舉辦一場單人現場演唱會。

--您是愛知縣人吧？比如在 Nippon Gaishi Hall？

京子聽起來不錯　但首先我想去鑽石音樂廳。我從來沒有去過秋田，麗子的家鄉，所以我想去那裏。如果有機會的話，我也想去中國。

佐佐木確實我想唱'Koihana Koibo'。

--佐佐木：是的，這是《TO BE HEROINE》中的「連接」。

Kyoco是的。中文發音很可愛，我覺得用不同的語言來唱會很有趣。

佐佐木如果能唱出來發行也不錯！

Kyoco是的，沒錯。另外，最近我們決定在「Koihana Koibo」發行日之前，Re-connect Twitter 帳號（https://twitter.com/Re_connect2）的追隨者數目要達到 1000 人。我們一起努力，一步一步來。

--非常感謝您！