終於跑到最後機動警察Patlabor 30週年[OVA-Geki Pato 1展]新瀉」展覽會詳情公佈！ 秋葉創建獨家，榊原芳子的評論發表！

2020年10月10日(六)至11月14日(日)，將舉辦以OVA-.PATLABOR THE MOVIE為主題的特別展'Mobile Police Patlabor 30th Anniversary "OVA-Geki Patrol 1 Exhibition" CELEBRATING HEADGEAR 30 YEARS ANNIVERSARY。PATLABOR THE MOVIE 「将举行。从2019年夏天开始持续举办的 」OVA-Geki Pato 1 Exhibition "将在本次展览中最后一次举行。秋葉研究所獨家收到了扮演南雲忍的榊原芳子的評語，也會一併介紹。

本次展覽為紀念《機動警察Patlabor》創作30週年，將於2019年8月從大阪ATC開始持續展出。
以 1988 年的 OVA 和 1989 年的第一部電影動畫《Mobile Police Patlabor the Movie》為主題的展覽，去年夏天在大阪南港 ATC 舉行，年底和年初在有樂町丸井和池袋丸井舉行，2 月在名古屋 Parco 舉行，OVA-Geki Patlabor 1 展終於在新瀉展落下帷幕。新瀉展將會是最後一次舉辦。

與之前的「OVA-Geki Patlabor 1 展」一樣，新瀉展將展出構成「Mobile Police Patlabor Patlabor」系列雛型的早期珍貴資料，包括動畫中的現有製作資料、角色和機械設定的粗略草圖、漫畫版的原稿、背景圖、插圖和封面插圖。此外，展覽還將展出形成「Mobile Police Patlabor」系列雛型的早期素材集。

最後一項展覽將是史上規模最大的同類型展覽，其中包括從未展出過的素材、專為新瀉展製作的 Digirama（「數位透視」的縮寫，將塑膠模型拍照後進行數位處理），以及首次在新瀉展展出的「Patlabor: The Last Airbender」、AR解說，讓參觀者用智慧型手機掃描 QR 碼時，可以聽到富永美奈（扮演 Akira Izumino）和榊原芳子（扮演 Captain Nagumo）的評論，這已經成為 Patlabor 展覽中大家熟悉的特色，此次全新錄製的解說，將為展覽增添更多精彩。

為了配合展覽，扮演南雲忍的榊原芳子特別向秋葉研究所發表評論，以下是她的心聲。

南雲忍的扮演者榊原良子的評論。

我記得我之前曾為《Patlabor》錄製過一段影片評論。

那是錄音室的錄音。當時的主持人是扮演後藤喜一的小林龍介。

十多年後，在新瀉的展覽中，我採用了畫外音而非書面訪談的方式。

負責這個計畫的內藤先生從電影 1 開始就是我們的朋友。我還記得當年在濱町電視中心演播廳接受訪問的情景。

30 多年後的今天，錄音設備的性能完全不同，令我深受感動。

當時的採訪是使用錄音帶，但這次使用的是線性錄音機。

內藤先生操作的是'TASCAM'。如果您有興趣的話，我也有這台能錄音的錄音機。

索尼。我還沒有掌握它...

即使是這些小事，你也能清楚感受到時代的變遷，但在30多年前，Patlabor的特色就是採用了許多展望現代的科技。Movie1 就是其中的代表。

不知為何，我知道終有一天我們會進入那個時代，但今天，雖然我們沒有巨型 Reavers，但我有這種感覺，30 年前的 Patlabor 已經描繪出進化的機器等。

但是人類還沒有變成 AI！

Patlabor 是一部主要由「人類」驅動的作品。它描繪了一個趨向於只著重於機器的未來，但卻停留在那裡，描繪「人類」。

我喜歡這部作品。我喜歡這部電影，因為「人類」確實存在。

在訪談中，我們談到對演員的回憶。

親愛的新瀉展覽來賓們，雖然我的敘述很拙劣，但我是帶著「人」的意識來說話的。

如果您能花點時間細細品味和欣賞這篇「人類的巡禮者」，我將感到由衷的榮幸。

在內藤先生的巧妙指導下，我也談得有點深入。請收聽。

我很高興您是 PATLABOR 的粉絲。

非常感謝。謝謝！

榊原良子

活動資訊

以OVA-PATLABOR THE MOVIE為主題的CELEBRATING HEADGEAR 30 YEARS ANNIVERSARY。

展覽介紹 - 新瀉首次展出。

＜由立花田幸雄製作。
英格拉姆
紀念4DX上映的插圖，也作為本次展覽的主視覺。

＜作者：Akemi Takada。

Akira IzuminoAkira Izumino 的《Pia》封面插圖。

由於情況所限，此插圖為複製畫作，敬請見諒。

Kankanuka Clancy
4DX 放映紀念插畫

後藤隊長
後藤喜一 Pia 封面插畫

Digirama 作品展
在展板上展示了三幅為新瀉展覽而創作的、由 hiropon 繪製的英格拉姆站在新瀉市內的 Digirama 作品。

英格拉姆和獅鷲在雪中的萬代橋上戰鬥。

英格拉姆與 Zero 插畫
以後藤太陽陰隊長的插畫而聞名，過去曾負責 TV 版的部分原畫工作的 Isono Satoshi（動畫製作公司 SILVER 旗下）所作的英格拉姆與 Zero 插畫，與原畫一同展出。

延續過去的展覽，也展出以下的素材/具象物件。

OVA (Early Days) 前期製作（準備階段）、OVA 時期設定素材、製作過程中的粗略草圖和外套插圖。
Mobile Police Patlabor the Movie 的原畫與美術。
插畫：Akemi Takada
插畫：Masami Yuki
1/1 雕塑（左輪砲、駕駛艙等）
方舟模型
1/4 大小的英格拉姆立像

只有在展覽場地才能聽到的特別 AR 旁白
只要用智慧型手機掃瞄QR code，就能聽到富永美奈（由泉野彰飾演）的AR旁白，這是Patlabor展覽中大家都很熟悉的功能，在新瀉展場中也能聽到。
這次也加入了榊原芳子（南雲上尉的扮演者）的 AR 旁白。

(下載方法的相關資訊將於展覽當天在會場公佈。

＜原創商品銷售
銷售量超過 15,000 本的人氣 30 週年紀念小冊子、30 週年紀念展紀念小冊子、為紀念電影版 30 週年而再版的小冊子和新聞資料包，以及出淵裕監製的新英格拉姆 Tumbler、帆場良一製作的規格水瓶、使用 Digirama 材質的透明水瓶等，都會在會場販售。由 Yutaka Izubuchi 擔任監督的全新 Ingram tumbler、使用 Raichi Hoba 規格的水瓶，以及使用 Digirama 材質的透明檔案等多種商品也將於會場展出。

由 Yutaka Izubuchi 監製的英格拉姆不倒翁

使用 Leaichi Hoba 規格的水瓶

Digirama透明銼刀
新瀉車站前的甲板

影展期間的活動

與 "Gatafu 「的合作企劃，以及將於展覽期間舉辦的特別放映企劃，將讓參觀者從多角度體驗 」PATLABOR "的世界。
各個專案目前正在協調中，並將於近期推出。

限定官方粉絲網站「Special Vehicle Section 2, annex」會員購買的項目現正接受第一批訂購。
10 月 9 日（五），特車二課附設網站開始接受會員限定商品的訂購。
該粉絲網站販賣由參與至今的工作人員企劃的高級商品，其中包括原創的 HEADGEAR。

首批接受訂購的商品是由 Yutaka Izubuchi 規劃的 T 恤，以及由作品的美術指導田島照久設計的透明檔案。

會員專屬官方粉絲網站「特車二部Annex」。
會員年費 10,000 日圓，入場費 1,000 日圓（不含稅）。

歌迷網站會員專屬商品詳情如下。


Yutaka Izubuchi 規劃的 T 恤各式各樣 3,000 日圓，尺寸有 M、L 和 XL。

零級方程式 T 恤
以第一部電影版的高潮場景為設計藍本，將圖像的顆粒變得粗糙，強調紅光。

移動警察 Patlabor 2 the Movie T恤（兩種：白色和黑色）
由 Yutaka Izubuchi 設計，將 Labyrinth Property FILE 538 中的鯉魚與 Mobile Police Patlabor 2 the Movie 中的飛船交叉使用。該設計已獲得押井守的正式認可。

此外，目前正在為 Shaft TYPEJ-9 維修人員設計 T 恤 (raglan)。
也正在接受訂單。

田島照久設計的一套三個透明檔案（1,500 日元）。
在新瀉展覽會上也有出售。

展覽概要

地點：新瀉市漫畫動漫資訊中心企劃展示室
日期：2020年10月10日（六）～11月15日（日
開放時間：11:00～19:00（週六、週日及國定假日10:00起開放）
*閉館前 30 分鐘為最後入場時間。
為了防止新的冠狀病毒感染擴散，開放時間和日期可能會有所變更。
　由於新型冠狀病毒感染的傳播，開放時間和日期可能會在短時間內變更，延期或取消。
主辦單位：流動警察Patlabor展新瀉執行委員會（新瀉市、UX新瀉TV21、新瀉市漫畫動漫資訊中心）。
入場費（所有價格均含稅）
　入場優惠贈送明信片（僅限付費參觀者）。
入場禮遇將於入場時於展覽會場派發。
*請注意：免費入場或持邀請券入場的參觀者將不會獲得此優惠，因為他們可以享受各種折扣優惠。請注意：免費入場或持邀請券入場的參觀者將不享有任何優惠。
預售門票：¥800（僅限一般銷售）。
銷售期間：9 月 12 日 (六) - 10 月 9 日 (五)
處理方式：
Lawson Tickethttps://l-tike.com/order/?gLcode=34202 (L code: 34202)
Seven Ticket http://7ticket.jp/s/085953(Seven 代碼: 085-953)
廣告牌廣場服務台
新瀉市漫畫動漫資訊中心


○新瀉市漫畫之家

即日門票：成人 1,000 日元／初高中生 800 日元／小學生 600 日元
　販售期間：10月10日（六）～11月15日（日）
僅在新瀉市漫畫資訊中心販售。

＜入場須知
週六、週日及國定假日，中小學生免費入場。
也可參觀常設展覽。
不允許再次入場。
20 人以上的團體需付費，並享有當天門票二折優惠。
初高中生入館時必須出示學生證。
學齡前兒童免費入場，但必須由家長或監護人（年滿 18 歲或以上）陪同。
持有殘障證書或康復證書的人士及部分看護人免費入場（請在接待處出示證書）。
商品角免費入場。任何人都可以購物。
請注意，視情況而定，入場時間可能會發出編號門票。