他在 Namikawa Daisuke 的指導下，從零開始接受配音訓練！訪問首次嘗試在「BEM the Movie - BECOME HUMAN」中擔任配音演員的 Toshiya Miyata (Kis-My-Ft2)。

來自《Kis-My-Ft2》的宮田俊也在將於 2020 年 10 月 2 日上映的《BEM the Movie - BECOME HUMAN》中出演客席配音員。

以喜愛動畫著稱的宮田在本片中首次嘗試擔任配音演員！　我們訪問了飾演主角 Bem 的好友 Burgess 這個重要角色的宮田先生，談談他被選中出演本片時的心情、錄音的過程，以及因為挑戰配音而加深了對動漫的喜愛。

出演電影之前的課堂！

─ 您對「人形怪獸 Bem」系列有什麼印象？

宮田我所知道的「Bem」是有點恐怖的。但當我成年後再看的時候，卻有一種悲傷的感覺，還以為是人類的戲劇。哦，不是人間劇吧？

-- 宮田 但它不只是讓人害怕，而是讓人想成為人類。

Miyata但它不僅僅是讓人害怕，我覺得它是一部真正吸引我心靈的電影。

-- 當您被邀請出演 Bem 系列最新作中的 Burgess 時，您有什麼感受？

Miyata當我第一次聽到這個消息時，老實說，我想：「我做不到！我真的覺得「我做不來」！我以為配音是技師的工作，像我這樣的業餘人士根本不可能做得到，所以我求他們讓我上課，否則我永遠都做不到。

-- 課程是怎樣的？

Miyata: 從一開始就教我，從如何放下劇本到如何翻頁。Daisuke Namikawa 給我上了一課。因為是浪川先生教我，所以我承受了很大的壓力，不能犯任何錯誤，但他教了我很多我平常光看動畫不會注意到或知道的東西。光是這些教導就讓我再次體會到配音演員是多麼的棒。

-- 你是如何塑造 Burgess 這個角色的？

Miyata: 導演問我 「你覺得 Burgess 是個怎麼樣的人」？我告訴他我的感受和我自己的詮釋，然後我們一起建立這個角色。導演告訴我：「他是你在深夜郵購節目中看到的那種人。但當我扮演這個角色時，有時我會想：「哦，我明白了」。我感覺自己逐漸融入其中。

--我當時想，「我是不是演過電視劇？」我是如此投入於聲音和演技。第一次嘗試為主角的好友配音，感覺如何？

宮田：有一次在雜誌訪問中有人問我：「你想嘗試配音嗎？」我回答說："如果要做的話，我想從個小角色開始。我想我說的是 「我不想從小角色開始」。我從來沒有夢想過這麼大的角色會出現在我的面前。但是有一天，我在雜誌上接受水木奈奈的訪談時，她稱讚我說：「你突然演了一個這麼難的角色，真是令人驚訝。我感到非常驕傲！

-- 你笑起來很好看。我能感覺到你有多開心。對了，你是從零開始上課的，但你有沒有為了有一天成為配音演員而偷偷地自己訓練呢？

宮田我一直純粹是因為喜歡才看動漫的，當然，當我聽到很酷的台詞，我也會試著模仿一下，僅此而已。我不知道這種事情是否也是您生活的一部分？ 我自己也不太清楚（笑）。你被迷住了嗎？

-- 我太投入了，以至於忘記了宮田先生在扮演這個角色。您評論說當您得到太多的讚美時就會起疑心，但我想當它上映時您會得到更多的讚美，所以您不妨習慣它。

宮田我想我有點忘乎所以了。不過我很開心。當我看到完成的電影時，聽到自己的聲音，感覺有點奇怪。我自己無法判斷是否合適，所以我迫不及待想聽大家的想法。不，我不知道我是不是不敢問，但我想問，這種感覺很複雜（笑）。我不能自我膨脹，我很害怕。

-- 你看動畫的時候通常會自我追尋嗎？

宮田我不會。我覺得比起別人怎麼看，還是順著自己的感覺走比較好。

--是愛吧？

宮田是愛。呵呵（笑）。

我再次體會到動畫的魅力。

--你花了很長的時間來閱讀劇本並投入角色嗎？

Miyata我在家裡練習了很久。我以前說了很多話。在拍打戲時，我喊得太多了，可能會收到投訴。在後期錄影時，到了 Burgess 說話的時候，我一開始非常緊張，有時候會跳起來。

-- 在後期錄音的過程中，還有其他難忘的時刻嗎？

Miyata: 我做了配音的錄音工作。那是在 Belm 工作的製藥公司 Draco Chemical 的一場戲，我和 Wataru Takagi 在一起。我和 Wataru Takagi 在一起，他就說：「那份文件怎麼了？」他旁敲側擊地跟我說了很多，這讓我放鬆了很多，對我很有幫助。

-- Miyata：和你非常崇拜的配音演員一起出演動漫，感覺如何？

Miyata這種感覺真的很奇怪。你必須去做才能了解。不過我想對所有的御宅族說這句話。聲優的工作真的很辛苦！"我絕對想說這句話。我對於當配音演員還是覺得有點陌生，我還是無法習慣從動畫中傳出自己的聲音，但我希望自己很快就能習慣。我很期待在電影院的大銀幕上看到這部電影，不過我想我可能還要再看 10 遍才會開演，哈哈哈哈（笑）。

-- 除了令人讚嘆的配音演員之外，還有什麼其他關於動漫的魅力是您重新注意到的？

Miyata我深深地被感動了，因為我意識到在創造一個動畫角色的過程中有多少人參與其中，包括畫圖、配音和創造面部表情的人。與此同時，我也想起我非常喜歡動畫。它太神奇了。這讓我更愛動畫。當我想到創造一個角色（即使是暴走族角色）要經過多少雙手，讓我覺得即使是暴走族角色也是主角。以後我看動畫的時候，就可以從不同的角度去看，也會更喜歡。

-- 我們也看到了錄音會的片段，看起來很有趣。您覺得有什麼困難的地方嗎？

Miyata: 後期製作的過程非常有趣。困難的是要有距離感。即使在我看影像和配音的時候，我也一直在想：「這兩個人的距離有多遠？每次我都得跟導演確認距離和聲音的音量。我想知道配音演員從這一張照片中吸收了多少資訊，我對他們重新產生了敬意。

-- 您覺得自己對配音演員和動漫的愛加深了嗎？

宮田是的，真的。因為有時候您必須為尚未完成的作品配音。即使是在這樣的情況下，您也會把資料抽出來，把它帶到自己身上，然後演繹出來，所以真的是 「很神奇」！我只能這麼說。

Kiss My 的成員對於你在動畫中出現的反應如何？

--Miyata：你是怎麼迷上動畫的？

Miyata我小時候，大家都看動畫。我覺得這種情況持續了很久。我在小學六年級的時候就加入了 Johnny's，初中的時候，我用在 KinKi Kids 的 Koichi Domoto 的劇本《SHOCK》中擔任伴舞賺來的錢買了一台電視。後來我發現他們在做深夜動畫，從此我就迷上了動畫（笑）。我覺得這樣的生活很美好。

-- 有沒有特別迷上的作品？

Miyata我以前經常看 Shakugan no Shana 和 Rozen Maiden。在我迷上動漫之後，我不僅經常看深夜動漫，還用手機看畫質粗糙的動漫。有時候我會想，如果我太忙的話，就沒法再看動畫了 (笑)。

(笑) -- 您覺得動畫能帶給您工作上的能量嗎？

Miyata: 是的，很多。動漫是獨一無二的。人們看待事物的方式太斜了。這種評論在各種情況下都會相當有趣。我很佩服動漫創作人的感性和品味。舉例來說，有一句台詞是關於一個胖胖的女孩說胖是財富的象徵，當我在電視上播放這句台詞時，它非常受歡迎，這部劇也得到了很多人的關注。這非常有趣，也讓節目變得非常有趣。

-- 成員們對你們在節目中的表現有什麼評價？

Miyata: 當我們被選中時，我立刻在更衣室告訴了他們。大家都很高興，都說「恭喜」！他們說：「恭喜！」！Tamamori (Yuta) 有給外國電影配音的經驗，所以我們在討論劇本的時候很開心。我們聊了很多，例如：「呼吸是不是真的很困難？」我們談了很多類似的事情。Kitayama (Hiromitsu) 說：「你不能唱 Kiss My 的主題曲嗎？　去跟他們做生意。我沒辦法那麼做。但大家都很期待這部電影的上映。

-- Bem、Bella 和 Bello 有著特殊的關係。我相信在 Kismai 的每個人都是一樣的，但有哪些時刻會讓您覺得很有默契呢？

Miyata如果是我自己一個人，我想我不會在一個可以讓我如此工作的環境裡。正因為我們是 Kismai，所以才能在圓頂屋舉辦演唱會、發行 CD。我相信我們七個人都有同樣的感受。我認為 Kismai 是日本最酷、最有趣的團體。當我在電視上看到其他成員時，我從心底覺得他們很有趣，當我看 Tamamori 參演的電視劇時，我真的哭了。同時，光是看到其他人積極演出，我就覺得很開心。我希望大家對我也有同樣的感覺。我們在 15 年前成立，所以我們在一起已經過了半輩子。從這個意義上說，我還是一個特別的人。

(採訪與文字：田中忍)

電影動畫大綱
BEM 電影：BECOME HUMAN

＜2020年秋季全國巡迴放映 ＜製作人員＞ 導演：池畑博 編劇：富岡敦弘 人物設計：村田仁二 角色設計：松本美乃 動畫製作：Production I.G 製作：BEM the Movie 製作委員會 ＜演員＞Bem：小西克幸 Bella：M.A.O Bello：小野健


章節<故事>在天秤座市，一條運河之隔的城市裡，華麗與頹廢、繁華與貧窮並存。
年輕女偵探 Sonia 在追查城中一連串神秘事件時，遇上三個被稱為「Bem Bella Bello」的人。
他們化身成狰狞的人形，很快就被命名為「Spectre Humans」，並被當成案件的嫌疑犯追捕，但他們卻是破案和幫助別人的人。
這一切都是為了完成他們成為人類的願望。
在發現幕後操控天秤座市的隱形議會才是事件的主謀後，Bem 和他的朋友們與另一個異形人類 M. Bison 對抗，M. Bison 是隱形議會的頭目。經過一場摧毀連接運河的橋梁的激戰後，Bem 和他的隊伍消失了。
兩年後Sonia 一直在尋找 Bem 的下落，她根據一則目擊報導造訪了一家名為 Draco Chemical 的製藥公司。在那裡她遇到了「Bellum Eisberg」，一個和 Bem 長得一模一樣的人。......。

(C) ADK EM/BEM 製作委員會