Hataraku Cell!& "Hataraku Cell BLACK 「聯合活動 」Hataraku Matsuri Together "將舉行！ Hataraku Cell」系列的新遊戲製作已經決定！

聯合活動 "Hataraku Cell!和 "Hataraku Cell BLACK 「的聯合活動 」Hataraku Matsuri Together "將於2021年5月23日（星期日）舉行。

Hataraku Cell》是清水明日香在《月刊天狼星》（講壇社）上連載的一部以人體內部為背景的漫畫。
自 2015 年開始連載以來，其引人入勝的世界觀和人物形象廣受歡迎，TV 動畫《雛細胞》（動畫製作：david production）也將於 2018 年正式播出。
作為一部任何人都能感同身受的擬人化細胞動畫，不僅在日本，在全球也成為了重要話題。而從 2021 年 1 月起，第二季「雛鶴細胞！」將從 021 年 1 月 9 日（星期六）開始連續播放一小時。第二季「はたらく细胞BLACK」于2021年1月9日（星期六）开始播出。

⇒TV動畫「Hataraku Cell BLACK」首張PV公開！ 追加演員公告與評論發表！

⇒按此查看2021 年冬季動畫列表。

這次的《橘子細胞與'Hataraku Cell BLACK「共同舉辦的活動」Together Hataraku Festival'將於2021年5月23日（日）舉行。

2018年11月舉行的《雛獄Cell》第一季中的活動「雛獄祭」，在《雛獄Cell BLACK》的演員加入後，活動的氣氛更為熱烈！活動門票可於 TV 動畫《雛妓牢房》購買！Blu-ray&DVD第1卷（限定版）和TV动画《橘子细胞BLACK》Blu-ray&DVD第1卷（限定版），可以使用各附赠的「门票优先销售申请券」申请购票。

此外，'Hataraku Cell'系列的新遊戲製作也已經決定！遊戲將由以《KNIVES OUT》和《Identity?敬請期待進一步消息。

Also, the opening theme song of Hataraku Cell BLACK 'Run! Hataraku Cell BLACK》的片頭主題曲「Run! with Yamasaki Seiya (Kyuso Nekokami)」和片尾主題曲「Ue wo muite unbo with RBCs (CV: Enoki Junya) & Leukocytes (CV: Hikasa Yoko)」的限量版 CD 的動畫封套也已公開。活動的獎金設計也一併曝光。

Hataraku Cell」系列將透過原作漫畫、TV 動畫、舞台及其他娛樂形式持續廣泛發展。

活動資訊

偕同雛菊祭
日期：2021 年 5 月 23 日（日）（16:30 開門/17:30 開演）
*入場與表演時間可能會因某些原因而有所變更。

演出：
＜由「Hataraku Cell」團體演出！＞演出者
　花澤香菜、前野智明、小野大輔、井上菊子、長澤瑪莉亞

<はたら樂 細胞黑
　榎木淳也、日笠陽子、KENN

請注意，表演者如有變更，恕不另行通知。

地點: 八王子奧林帕斯音樂廳
票價：所有指定席 7,980 日圓（含稅）

Hataraku Cell！Blu-ray & DVD Volume 1（限量版）購買者：優先銷售申請
受理期間：2021年2月3日（星期三）10:00～2021年2月16日（星期二）23:59
■受理網址：http://r-t.jp/hatarakusaiten_bddvd_01
結果通知：2 月 20 日 (六) 13:00 -
付款期間（僅當選擇）：2 月 20 日（星期六）13:00 - 2 月 23 日（星期二）23:59

Hataraku Cell BLACK' Blu-ray & DVD Volume 1 (限量版)」購買者優先銷售申請
期間 ： 2月24日(三) 10:00 - 3月9日(二) 23:59
收件網址： http://r-t.jp/hatarakusaiten_bddvd_02
結果通知： 2021 年 3 月 13 日 (六) 13:00 - 23:00
繳費期間（僅限入選申請人）： 2021 年 3 月 13 日（六）13:00 - 2021 年 3 月 16 日（二）23:59

詳情請參閱專頁。

鑑於政府及縣所公佈的防止新型冠狀病毒擴散的指導方針，本活動可能會被取消或延期，或活動的舉辦或其大綱可能會有所變更。請事先注意。

Hataraku Cell」系列新遊戲的相關資訊

Hataraku Cell」系列的新遊戲將製作完成！
開發商：網易遊戲
請留意更多資訊。

細胞雛菊 BLACK》主題曲資訊

開場主題曲「Run！ with Yamasaki Seiya (Kyuso Nekokami) 「以及結尾主題曲 」Ue wo muite tounebou with erythrocyte (CV: Enoki Junya) & white blood cell (CV: Hikasa Yoko)"！
此外，同步購買《橘子細胞BLACK》Blu-ray&DVD第1卷及片頭片尾主題曲CD的獎勵設計也已揭曉！

單曲CD：'Run！ with Yamasaki Seiya (Kyusoneko Kami)'。
　片頭主題曲「Run！ with Yamasaki Seiya (Kyuso Nekokami)」- 片頭主題曲：「Run！
　結尾主題曲 "Ue wo muite tounbo with erythrocytes (CV: Junya Enoki) & white blood cells (CV: Yoko Hikasa)"。

同時收錄 POLYSICS 翻唱的 ClariS「CheerS」，也是第一季「Hataraku Cell」的結束主題曲！

發售日：2021 年 2 月 24 日（三

產品資訊

■"Hataraku Cell!"第一卷

發售日：2021年2月3日（三）
價格：Blu-ray：4,000 日元（不含税）ANZX 14971 - 14972
DVD: 3,000 日圓 (不含稅) ANZB 14971 - 14972
內容：第 1 集「坦克武
特別收錄
人物設計吉田隆彥全新繪製的 Digi 外套
演員語音解說
工作人員語音解說
原版劇情 CD
演員對談
無字幕 OP/ED
特別小冊子
活動「KODOMO HATARAKU MATSUTAKU SENSEI」優先入場券申請。
產品規格若有變更，恕不另行通知。

ハタルく単元黒-第1卷

發售日：2021年2月24日（三
售價：Blu-ray：4,000 日圓（不含稅）
DVD: 3,000日圓 (不含稅)
內容：第1集 「冒煙，細菌，末日的開始」。
特別收錄
角色設計者 Eiji Yasuhiko 全新繪製的 Digi 夾克
工作人員語音解說
演員語音評論
原劇CD "Reshoots, for training, VTR".
特別小冊子
◆ 「Together Hataraku Matsuri」活動門票優先銷售申請門票
產品規格若有變更，恕不另行通知。

工作資訊

■"Hataraku Cell！ ! !"

＜作品簡介
在《月刊少年Sirius》（講壇社）上連載的《はたらく细胞》是清水明日香以人體內部為背景的漫畫作品，自2015年開始連載以來，以其吸引人的世界觀和人物形象獲得了廣大的歡迎，2018年TV動畫《はたらく细胞》（動畫製作：davidproduction）於 2018 年開始播出。作為一部任何人都能感同身受的擬人化細胞動畫成為熱門話題。

＜工作人員.
原作：清水明日香（在講壇社《月刊少年Sirius》上連載）
導演：小倉博文
系列構成/劇本：垣原幸子
角色設計：吉田貴彥
細菌角色設計與道具設計：三室健太
副角色設計：玉木惠子
動畫總指導：吉田貴彥、玉木惠子、北尾正治
美術指導: Tomoyasu Hosoi (Studio Churippu)
美術指導: Yudai Sono
色彩設計: Aiko Mizuno
攝影指導: Yuki Oshima
3DCG 導演：Norihito Ishii
剪輯：廣瀨清 (Kiyoshi Hirose) (Edits)
音效指導: Hitoshi Akutagawa
聲音製作：Magic Capsule
音樂：末廣健一郎、真由子
動畫製作: 若松毅
動畫製作：david production
製作: Aniplex, Kodansha, david production

＜演員
紅血球：花澤香菜 白血球（中性粒細胞）：前野智明 殺手 T 細胞/記憶 T 細胞：小野大輔
巨噬細胞：Kikuko Inoue 血小板：Maria Naganawa 血小板（Ushiromaechan）：Mainaka Iwami
巨核細胞：Yuko Kaita 記憶細胞：Yuichi Nakamura B 細胞：Shoya Chiba
肥大細胞：Ayako Kawasumi NK 細胞：Torea Yukinari 樹突狀細胞：Nobuhiko Okamoto
輔助性 T 細胞：Takahiro Sakurai 調節性 T 細胞：Saori Hayami 一般細胞：Yusuke Kobayashi
乳酸菌 (黑色)：Arisato Yoshida 乳酸菌 (紅色)：Riyo Takahashi 乳酸菌 (熊貓)：Natsumi Fujiwara
乳酸菌 (Buchi)：Yurika Kubo 癌細胞：Akira Ishida 旁白：Mamiko Noto
其他

初學細胞 BLACK

＜作品簡介.

Hataraku Cell BLACK》（連載於講壇社的《Morning》）是人氣漫畫《Hataraku Cell》的衍生作品，描繪了細胞在因壓力和飲酒、吸煙、睡眠不足等綜合因素而內環境變成 BLACK 的身體中工作的嚴酷勞動。
這是細胞在無盡的絕望中為生命而戰！
這個故事帶給全世界努力工作的人們勇氣。

＜工作人員.
原作：原田重光、初谷一成、清水明日香 (連載於講談社《Morning》)
導演：山本英代
系列構成/劇本：森林
角色設計：安彥英二
機械設計：宇治江義弘
動作特效動畫指導：神谷友宏
美術指導: Masahiro Sato, Chiaki Tsukahara
助理美術指導: Mayuka Ota
色彩設計：Ryoko Oka
3DCGI 導演：Kazuaki Hara (Asahi Productions)
攝影指導：高津順平
攝影助理導演：高村麻美
編輯：長谷川舞
音效指導：田中良
音效：Masami Kitakata
音效製作：Studio Mouse
音樂：Kanno Yugo
音樂製作：Aniplex
動畫製作: Leiden Film
製作：Aniplex、講丹社、網易遊戲、TOKYO MX

＜Cast.
紅血球 (AA2153): Junya Enoki 紅血球 (AC1677): KENN
白細胞 (1196)：Yoko Hikasa 白細胞 (8787)：Lynn 白細胞 (1212)：Yumi Uchiyama
主要細胞：Takashi Narumi 血小板：Yurika Kubo 巨細胞：Hekiru Shiina
肝細胞：Emi Bridcut Sailer 腦細胞 (指令)：Daisuke Hirakawa 旁白：Kenjiro Tsuda
其他

(C) 原田重光、初谷一成、清水明/講談社、CODE BLACK PROJECT