山梨電影委員會經理談話！山梨縣美濃町如何藉由 YuruCan△ [Gemba of Collaboration no.16] 轉型為充滿活力的觀光區。

如今，隨著動漫、配音等亞文化與各行各業的合作越來越多，有很多人會說："哇！你在做啊！"、"什麼？就是這樣做的！"和「哦，你們在做啊！」，刺激著粉絲心靈的產品和合作企劃接二連三地出現。
秋葉研究所因此決定探訪我們感興趣的「合作企劃」的企劃現場，詢問這些企劃的魅力、有趣的插曲、製作過程中的艱辛和其他幕後故事！這個系列名為「Gemba of Collaboration」。

在第 16 期的系列中，我們將探討山梨縣與電視動畫系列「Yuru Can△」的合作計畫，最新一集正在熱播中。儘管現在的情況仍然讓人很難如願外出遊玩，但可以在露天享受露營樂趣的露營活動卻爆紅。動畫以及綜藝節目中都有單人露營的內容，對露營的關注度也越來越高。

這次我們訪問了富士之國山梨電影委員會的負責人向川清史郎先生。Mukawa 先生在山梨縣出生長大，畢業於當地大學，曾在東京從事電影製作，3.11 之後回到故鄉山梨縣擔任目前的職位。事實上，當他還是學生時，就已經參與了目前山梨電影委員會的啟動工作。

我們請到了對山梨縣了如指掌的向川先生，請他告訴我們與 "YuruCan△"合作的起因、發行背後的故事、粉絲與當地人對合作計畫的反應，以及未來的展望。

-- 請告訴我們與 YuruCan△ 合作的由來。

Mukawa: 我所屬的山梨縣電影委員會，每年都會收到 500 到 600 個在縣內取景的詢問。實際上，我們接受了其中約 150 到 170 個要求，就拍攝天數而言，我們每年約拍攝 300 到 360 天。我們接受電影、戲劇、音樂錄影帶、廣告和許多其他類型的拍攝要求。

問：所以你們是全年無休？所以您不會收到電影委託公司的邀約說：「您願意和我們一起拍片嗎？」你們有沒有收到電影委員會的邀約？

Mukawa: 值得慶幸的是，自從電影委員會成立以來，我們的預約一直都是滿額的，所以我們並沒有提出太多的邀約。我們是以接受請求的形式來回應。

問：電影委員會經常為了活化山梨縣而吸引電影和製作到該地區，但您認為邀約集中在山梨縣的原因為何？

Mukawa: 首先是地理位置。例如，即使 23:30 回到新宿，也可以拍攝到 21:00。在離市中心不遠的地方，就可以看到富士山，還有很多可以感受到四季的風景。出乎意料的是，有很多作品中都會出現短途旅行的場景，這也是我認為它們在戲劇中非常有用的原因。不過，這些場景通常都是以某個鄉間小鎮為背景，雖然我們進行了大量的外景拍攝，但幾乎沒有一部作品是像作品中的山梨縣那樣描繪山梨縣的。

Yurukyan△」是在那裡出現的吧？

竹川：我被迷住了，大概是在第一卷發行之後、第二卷發行之前，DeNA 的製作人 Hotta Masaichi 帶著故事來找我。當我閱讀這部漫畫時，我覺得它很「有趣」，同時也很驚訝作品的背景竟然是美濃町所在的柯南地區。

該地區一直試圖以美食和文化吸引各式各樣的觀光客，但該地區的觀光業一直是個難題，尤其是冬天，吸引觀光客一直是個令人頭痛的問題。該地區是郵票和和紙的主要產地，其中最著名的是日蓮宗的總本山美濃山寬恩寺。日蓮宗的總寺院「美濃山觀音寺」（Minobu-san Kuon-ji）。雖然很多人都會在春天造訪，但在冬天觀光是很困難的。但實際上，這個小鎮風景秀麗，而且在郵票和日本紙的生產方面歷史悠久，所以我希望人們不僅能參觀美濃山寬恩寺，還能參觀周圍的小鎮，以達到自己的目的。

問：在你採取了那麼多措施都沒有成功之後，你在與動漫合作時有過任何猶豫嗎？

向川：沒有選擇，只能不做。這是我從來沒有做過的類型，所以我想先嘗試一下，然後再判斷結果會如何。為了向縣政府觀光部門的人訴說吸引人的可能性，我從閱讀和理解作品開始。有很多主管觀光的人，他們的想法很靈活，也有點尖銳，在行政內部對新的想法持開放態度。我們收到很多人的意見，他們看了作品後都說很有趣，所以現在我們把重點轉移到如何讓當地人接受作品。

問：如果你突然說：「我們要和動畫合作」，大家可能會問：「你們要做什麼？我相信這一定會是個挑戰。

向川：真正與到訪的粉絲互動的是當地的人們。如果不瞭解這一點，就不會形成「聖地」。談到紀念品、食物和服務，就不只這些了。首先，我們從讓當地居民和美濃町的老一輩認識動漫開始。

問：你們是如何進行的？

Mukawa：我們首先請求當地市政廳工作人員、商會和其他年輕人的合作，拜訪市長和居民交換意見的會議，並利用通告告知大家動漫的播出日期。在清楚瞭解粉絲們想要造訪模範小鎮「美濃」的原因後，我們舉辦了討論和活動來吸引粉絲們造訪小鎮。最重要的是人與人之間的溝通，因此我們多次造訪小鎮，嘗試與他們直接對話。我們重視的是讓人們參與其中，體驗活動的派對。如果您沒有同時經歷失敗和成功，就無法進入下一步。失敗可以被利用，如果成功了，就可以在成功經驗的基礎上，提升活動的品質。如此一來，社群就會越來越有活力。這也是我參與製作時所意識到的，不只是為了 YuruCan△。

問：有遇到任何困難嗎？

Takekawa: 一開始什麼都是困難的。這是我第一次與以山梨縣為背景的動畫合作，即使我犯了錯誤，我也準備好說：「這是我的第一次！即使我犯了錯誤，我也很高興地說這是我的第一次（笑）。之後發現我們有短篇動畫「Heyacan△」，「YuruCan△ SEASON 2」也播出了，真人電影也拍了。也決定製作電影。我覺得這是一個成功的媒體組合例子，一切都進行得很順利。我真的不知道該怎麼感謝原作者 Afro 老師。

Q：「首屆本州高校音樂祭」這項活動也是當地的活動吧？

竹川：音樂祭現在已經是官方舉辦的活動了，但最初是我們發起的音樂活動。伴奏非常棒，而且我們覺得在當地舉辦第一次正式活動很有意義，就在美濃鎮的學校操場，那裡有豐富的自然資源，所以我們就和當地的志工們一起組織了這個活動。我們認為自己做會有影響力，也是讓粉絲們認識YuruCan△這個聖地的好機會。所以我們就想到要製作媒體想注意的「人」。

向川先生：您是五箇丘振興推進會的理事長吧？

向川：他白天的工作是當僧侶，宮山光信先生（笑）。我們請當地的義工每晚到寺廟來與我們分享資訊。寺廟一直都是當地人的據點。這是非常自然的發展，尤其是當寺廟學校存在時，這個地方就有這樣的功能。由當地社區信任的僧侶來帶領。我覺得這非常有趣，也覺得非常有說服力。深山先生的出席真的意義重大。現在，當我們舉辦露營活動時，大約會有 100~200 組的營友參加。這樣的服務在當地自然而然就產生了，店家為顧客提供茶水服務，這也是一個很好的趨勢。我覺得這個原本不是觀光勝地的小鎮，變得更有活力了。

庾：從好的方面來看，我覺得不炫耀很符合作品的品味。

向川：並不是說：「我們要在《Yuru Can△》的模型場地舉辦活動，大家快來集合！」這符合作品的世界觀。我們在開始企劃時，並不知道原作或動畫是否會大受歡迎，所以我當時跟 Hotta 製作人談到「不要一下子把事情加熱，而是要像雞蛋重新加熱一樣加熱」。我覺得這種態度也很符合作品和城的口味。

Q: 影迷的反應如何？

竹川：我參加了真實的活動，所以在現場聽到了粉絲們真實的聲音（笑）。另外就是社交網路。我是電影委員，所以特別注意當地人和粉絲的關係。正因為有當地人的生活和保護，我們才創造出電影中出現的吸引人的地區和環境。這也是外景地和聖地存在的原因。我們嘗試給予影迷最大的尊重，但也給予當地人最大的尊重，雖然我們有時會在社群網站看到負面的評論，但這些評論往往都不是真的。......。我知道這一點，因為我曾參與各種製作，但在《YuruCan△》中，粉絲們都非常有禮貌，我很少聽到與山梨縣當地人發生任何問題。

這真是太好了。

Mukawa在官方網站和山梨縣網站上，都有參觀聖地時的注意事項和要求。

粉絲們經常會互相跟進，提醒注意露營地的禮儀和資訊。因此，我嘗試做的其中一件事，就是定期與當地民眾溝通，並將從他們那裡獲得的資訊分享給作品的宣傳人員、製作人和其他相關單位。

問：所以，因為資訊的分享，就誕生了各式各樣的計畫？你最近不是和 Hello Kitty 合作了嗎？

向川：Sanrio 和 Yuru Can△ 有過合作。Sanrio 和山梨縣有長期的關係，而 Hello Kitty 是山梨縣的觀光導航。我也透過合作商品和外景拍攝參與合作。我們電影委員會是來自於外景地方面，但我也會參與每個專案，以確保拍攝順利進行。

問：您未來的目標是什麼？

Mukawa：靜岡縣會在目前正在播出的 YuruCan△ SEASON 2 中大量出現。山梨縣、長野縣和靜岡縣之間的廣域合作是目前的主要目標。

我們希望能跨越縣界合作，讓粉絲們能享受並舒適地遊覽模型區。

Yoo：當我看到山梨縣觀光網站時，雖然長野縣在山梨縣內，但也介紹了長野縣，我很感激。

Mukawa：山梨電影委員會所屬的日本電影委員會（JFC）是一個全國性的組織，如果我們能一起合作推廣我們的電影就更好了。我們應該在尊重作品世界觀的前提下，擴大作品和模式地點。我們想做一些有趣又歡迎影迷的活動。

Q: 您對山梨縣非常熟悉，能說說您冬天最喜歡的地方嗎？

Mukawa: 冬天的富士山非常特別。冬天的富士山非常特別，空氣中沒有霧霾，可以看到非常美麗的富士山。富士山在YuruCan△中出現的次數非常多，希望大家能喜歡它的不同面貌。