Mamoru對Usagi-chan的感情在他的表演中有些疊加在Mitsuishi-san身上--為了紀念電影版《美少女戰士 Eternal》(第二部)的上映!訪問野島健治 (飾演吉場守/燕尾服假面)

傳說中的少女漫畫《美少女戰士》(Sailor Moon),持續受到超越時代的喜愛,睽違 25 年再度回到銀幕上!

描繪了千比優莎與伊利歐斯的「初戀」,以及美少女「成長」的「死月迴旋」,已被拍成電影,分為兩部! 熱門電影版《永恆的美少女》(第一部)現已在全國上映,第二部將於 2 月 11 日(星期四,國定假日)上映。

光是觀看第二部的預告片,就令人興奮不已,因為在第二部中,美少女們終於齊聚一堂,掀起電影的高潮! 我們希望您能在戲院的大銀幕上體驗這種興奮。

我們關於 Sailor Moon Eternal 的系列訪談最後一位是野島健二,他在片中扮演 Mamoru Jiba/Tuxedo Mask。

如果導演給了 OK,那就 OK!我有那種安全感和信任感。

Q: 當你聽說要推出電影版時,你有什麼想法?

野島:製作團隊很早之前就跟我說過要拍電影版的想法。Sailor Moon Crystal》是從系列發行開始的,但在很早的階段,我們就被告知要一路往電影版發展,所以大家都要全力以赴!而我們也堅定地能夠達到這一點。我見證了這部作品的力量和底蘊。

而且我一直都很喜歡電影,所以我無法停止對電影的興奮,或者說是從我內心自然流露的興奮。我太高興了!"我真的要拍電影版了! 我將能在劇院裡和大家一起聽到我的聲音!"這就是我感受到的喜悅。

Q:能夠在電影院的聲音中看到那些畫面,感覺非常棒。

野島:這部電影也真的很有震撼力! 我之所以會成為演員,就是因為我想參演電影,所以能參演一部也是我的出發點的劇場作品,非常感動。

Q: 你對《美少女戰士》的印象如何?

野島:我當然知道作品的名字。但因為我是男生,所以沒有機會在電視上看它(90 年代的動畫)。當我被邀請出演這部電影時,我聽周圍的人說這部電影的氛圍和之前的完全不同,雖然我很好奇它有什麼不同,但我覺得我不應該看之前的電影。

(我相信它會有正面的影響,但我內心有一部分找不到勇氣去看它。當我思考那種勇氣是什麼時,我意識到那不是被劇情影響。

然後我想到女孩的世界 ...... 例如,如果你去朋友家,而你妹妹的房間就在隔壁,那是你不能進入的區域。換句話說,在我的印象中,美少女的世界對我來說是一個禁地,我覺得因為這是女孩子的世界,所以我不應該讓它離開我。現在我自己扮演這個角色,我被允許成為它的一部分,但我仍在努力讓它不被破壞,這對我來說是一部很奇怪的作品,我想了很久才想到這件事(笑)。

笑] - 是真的,可能曾經有一段時間,我覺得你必須有一個姐姐或妹妹才能看到它。事實上,很多女性都喜歡這部作品。

野島當你跟那一代的女性談起時,每個人都知道這部作品,況且她們都熱情地談論這部作品,所以這已經是常識了。我很慶幸自己是個男人,但這也是我唯一希望自己是個女人的地方。如果我是女人的話,我就可以享受一起看《美少女戰士》的樂趣了!

現在我也參演了,我覺得我應該比女粉絲更熱情地談這部作品,但這是一部大家都很重視的作品,我覺得我不應該摧毀它,所以我覺得我失去了真正投入的機會。

所以我才會專心研究如何完成我的角色。

我在 90 年代沒有第一次機會接受美少女戰士這個特別的東西,所以我現在的作品也在追逐這一點。

Q:你對導演岡千秋的印象如何?

野島:導演是我非常喜歡《美少女戰士》的化身。她是那種如果讓她一個人待著,她會直接穿著美少女 Cosplay 到工作室來的人(笑)。我真的見過她穿 Cosplay 的樣子,她那麼喜歡《美少女戰士》,所以我有一種安全感,相信只要錄音時 Kon-san 一聲OK,就沒問題了。

Q:他有沒有告訴過你,集英會是這樣的?

野島:和90年代的動畫不同的是,這次我們有了符合原作的概念。所以有人跟我說可能(跟 90 年代動畫版的真)會有些不同,但當我跟他說我沒有看過前作的時候,他說:「如果是這樣的話,那就沒問題!」他說。我們確認了對於我們應該重視的東西有了共同的理解,比如他的王子般的美貌和他的內核。

三石先生很快就為我們創造了「美少女」的世界。

問:聽說您能和大家一起錄製第一部,您對錄製過程的印象如何?

野島:我覺得美少女們都相處得相當好。我當時的狀況是生病了,所以要稍微恢復記憶才能記得錄音時的情形。......(笑)。

Q: 聽光石(小野)等人說,你很擔心在戰鬥中派不上用場。

野島沒錯(笑)。在角色上,我一直都是個累贅,或者說我一直都沒辦法演好宇佐木這個角色(超級美少女 / 宇佐木月)。從《美少女戰士水晶》開始,我就一直有這樣的想法,但這次,特別是大家一起努力的時候,我突然病倒了。......此外,「回家吧!」等刺耳的話語,我試著與兔子們保持距離。

我盡量不讓他們擔心,努力尋找最好的出路,但我覺得這種關心是不容易做到的。當我想到如果我在這種情況下會怎麼做時,我是會把一切都告訴他們的那種人。

我會說:「我可能生病了,有麻煩了,但是別擔心,我會自己康復的。

但是守衛不會這麼做。她也會關心跟她說話的人,我覺得這種細膩很有女人味。在這個系列中,我一直認為宇佐木是個女英雄,當我在 "Part 1 "中扮演宇佐木的角色時,我更強烈地感受到這一點。

我還覺得宇佐木的成長是我從未見過的,她保持距離,為小真擔心,為他著想,認為我不應該惹麻煩,並尋找可以幫助他的方法。我在演這個角色時感受到了這種成長。

Q: 這次和三石先生合作時有什麼感受?

野島:錄製第一部的時候,我已經很久沒有演過真守了,所以我想可能需要一段時間來適應這個角色,但是當我進入錄音室,看到大家的臉,想到三石先生也在(...... Usagi),我就從那種不安的感覺中釋放出來了。我從那些焦慮中釋放出來。我想,「沒事了!」我可以思考了。

換句話說,三石先生很快就為我創造了「美少女戰士」的世界。有三石先生在,包括我在內的每個人都能安心地進入角色,產生一種奇特的團結感。我覺得他畢竟是一個領導者。

問:您一直都將「美少女戰士」扛在肩上吧?

野島沒錯。我不知道自己扛了這個角色多少年。我扮演的是情人的角色,所以我的意識中是有宇佐木小姐的。但她是一個比野島健二更年輕的角色,雖然我覺得她在某些方面很可愛,但我很難創造出她內心所包含的渴望的感覺。

不過,我很尊敬三石先生,所以很容易對他產生「仰慕」的感覺,所以在錄音時,我將真守對宇佐木小姐的珍惜和愛慕之情,在表演上有些疊加在三石先生身上的感覺。在第二部中,Mamoru 也在成長和成熟。



在第二部中,Mamoru 也成長了,所以我也想讓大家看到這一點。

Q: 你覺得第一部如何?

野智麻:關鍵點在於死月馬戲團的 Amazones Quartet。為什麼身為敵人的他們卻那麼可愛呢?(笑)。在我的印象中,要跟馬戲團對打是很浪費的,但背後的樂趣和恐懼--光影--都很清楚。然後是亞馬遜三人組,他們的表演豐富多樣。他們怎麼會聚集如此多樣化的敵人?真是精彩絕倫的演出。

其中,鷹眼(CV:豐永俊之)是最值得注意的一位。他說自己能夠實現擁有一間藥材店的夢想,即使只是一瞬間,即使他是敵人?我想。我想得更多的是 "我抓到他了! 我們成功了!"(笑)。(很悲傷。

有些元素讓我哭了,但也讓我在意想不到的地方笑了。Mizuno Ami (Super Sailor Mercury: CV. Kanemoto Hisako) 的藝術家父親寄來的明信片上有一張相當古怪的魚的圖片,他會寄這張明信片給他的女兒嗎? 我有點擔心他會有什麼樣的想法。有各種各樣的小點頭和 「啧啧 」聲。這讓我不覺得無聊,而且我覺得這部電影有很多有趣的東西散落在各處。

此外,Elyos(Pegasus:CV:松岡禎吉)的存在也太神秘了! 我希望他一出場就告訴我們一切,但他並不常透露自己的真實身份(笑)。當千手婆婆(超級美少女千手扉月:CV.福苑美里)突然以人形出現在他面前時,他突然吻了她! 您覺得如何? 我覺得他出現的方式相當鬼祟,突然吻了千別さん讓她安心(笑)。(笑)他會是第二部的一大關鍵,請大家多多留意。

Q:第二部的主要看點是什麼?

野島:第二部是全明星的。好像所有的英雄都會出現。光看演員表我就覺得很驚人,所以大家一定可以對這部作品有很多期待!

Mamoru 終於從消沉、軟弱和無力保護宇佐木的處境中解脫出來,他發現了自己該做的事和真正的力量。在這個意義上,Mamoru 的成長被描繪出來。

在第一部中,我們看到宇佐木和其他美少女的成長,在第二部中,Mamoru 也會成長,所以我希望您也能看到。

我也希望大家能在大螢幕上享受變身場景的美感和音樂的力量!

(報導、撰文、攝影:塚越順一)

電影資訊

永恆的美少女 第一部 / 永恆的美少女 第二部

上映日期:第一部 2021 年 1 月 8 日(五)、第二部 2021 年 2 月 11 日(四、假日

<演員

三石琴音 金本久子 佐藤麗奈 小清水亞美 伊藤靜香 福源美里 野島憲司 皆川順子 大原沙耶加 前田愛 藤井由紀代 廣橋亮 村田泰志 中川翔子 松岡貞子 渡邊直美 七尾綾音

<工作人員

原作/監督:竹內直子

導演:近千秋

編劇:富田和幸

角色設計:田野和子

動畫製作:東映動畫/迪恩工作室

發行: 東映

<主題曲

車能月次郎

Momoiro Clover Z with Sailor Moon (CV: Kotono Mitsuishi) & Sailor Mercury (CV: Hisako Kanemoto) & Sailor Mars (CV: Rina Sato) & Sailor Jupiter (CV: Ami Komizu) & Sailor Venus (CV: Shizuka Ito)

歌詞:Shirobara sumire 作曲:Akiko Kosaka 編曲:Gekishoku Kaikan

推薦文章