我的插畫在海外被做成了人偶產品？　插畫家 "Aragon "正在經歷一個小而大的奇蹟 [Hobby Industry Inside No.68

有一系列人偶名為 Fuutsu ni Kawaii。這些人偶以一位名叫 Aragon 的個人藝術家為原型，只能在海外活動或透過他自己的郵購網站購買。雖然由於銷售渠道有限，產量有限，但產品深受世界各地收藏家的歡迎，總是立即售罄。產品大受歡迎，甚至與中國時尚雜誌合作推出。
Futsu-no-Kawaii "系列是在兩年前的一次活動中首次手工製作並立即售出的，因此能夠被生產商商品化並銷售到世界各地實在是一個奇蹟。這個奇蹟究竟是如何發生的呢？　我們訪問了原作者 Aragon-san 先生。

我太太從捏黏土開始做模型。

我知道您目前從事的是繪圖或設計的工作。

阿拉貢是的，我以前為動畫繪製背景，我太太以前也在同一家公司工作。現在我把家當作工作場所，和我太太一起從事設計工作。

您對立體物件和人物有興趣嗎?

阿拉貢不，沒有。......我只在便利商店買過 Shokugan，偶爾也會在 Nakano 買電動遊戲的公仔。我從小到大只熱衷於收集 Kinkeshi。

你在 Twitter 上傳了《Fueramune》的 Omake 圖片，對吧？

Aragon：我朋友的小孩買了Fueraramune，然後把剩下的給了我。當我稍微研究了一下之後，發現這是一個很深奧的世界，於是我就開始自己買了。

──你喜歡便宜的立體物品，而不是很酷的東西嗎？

Aragon：這可能不是個好詞，但我喜歡「離譜」的東西。......。

我知道一開始是由您的妻子雕刻您所畫的女孩角色？

阿拉貢：是的，我太太一開始就開始捏黏土。但我太太的脾氣很暴躁，所以她對黏土的乾燥時間很不耐煩。一段時間之後，3D 印表機變得越來越便宜，所以我做了一些研究。大約在那時，我也第一次參加了 Wonder Festival（以下簡稱「One Festival」）。結果，我發現名叫 Qholia 的 3D 印表機不僅輸出精度高，而且製造商的社長還很熱心，會通過 Twitter 等方式告訴我使用過程中出現的問題，以及如何處理我不瞭解的部分。
但是當時我住的房子裡沒有地方可以放 Qholia。後來，我找到了一棟樓房，樓上有一個工作空間，還有一個小房間可以繪畫，於是我決定大膽一搏，買下一棟房子。我們搬進新房子後，我的工作也穩定下來，我和太太請了六個月的假來製作人物。我想在Onefest上出售這些作品，但我一開始就想出售畫好的作品。


它們是以泡罩包裝的，就像美國人偶一樣，對吧？

阿拉貢是的，我一開始就想做上色包裝的人偶。我們到中野百老匯去看老美國人偶，研究它們。我和妻子都喜歡思考包裝設計。我在美國的 Amazon.com 找到吸塑包裝的透明部分，所以親自進口。

─ 所以您開始使用數位建模而非黏土來製作人物的主體？

阿拉貢是的，沒錯。不過，當我嘗試輸出 3D 軟體來創造人物時，眼鏡和鞋子的鞋帶卻沒有乾淨地輸出。特別的是，我在 Twitter 上寫道，因為用印表機做不出來，所以我在眼鏡上遇到了麻煩 (......)，後來 Hakufune Kobo 找到了我。Hakufune Kobo 販售紙藝人偶用的眼鏡，品質非常適合我們的人偶，所以我們決定採用。
我們還做了其他一些改進，例如填補了腿部之間的空隙，最初這個空隙是空的。因為如果兩腿之間有空隙，就很難在那裡上色。我太太是個衣服迷，所以她對 T 恤的輪廓也很挑剔。在最初的原型中，T 恤的細節表現得並不好。在改良原型時，我想請承包商只做模切，於是我問：「我是新手，可以嗎？」，我們邊做邊討論零件的分工。大概是在 2018 年年底，模切工作完成了，零件也送到了。從那時開始，我和妻子就逐一為它們上色。


您是用刷子繪畫它們嗎？

Aragon: 是的。我沒有什麼塗漆的經驗，所以我一直在找一種不會傷害我們家貓咪的油漆。後來我發現一種叫做 Farejo 的顏料顯然是不錯的選擇。

這是一種水性漆？

Aragon：是的，我們兩個人花了大約一個月的時間來塗漆，我們成功地塗了大約 11 個。我們在 2019 年 2 月的 One Festival 賣出了這些作品。我之前聽說第一次在攤位上賣很困難，但大概 10-20 分鐘就賣光了。當時購買我們公仔的其中一位顧客是一位中國藝術家。他把我們的公仔上傳到 Facebook 上，反應很好，所以他透過 Instagram 問我們是否願意在上海的活動上銷售。他通過 Instagram 找到了我們。