現場細膩地再現了演員們的動作！ 紀念動畫《東京七姐妹-We Are Blue Sky》劇場上映，篠田南（春日部晴）、中島由衣（野原姬）、井澤史織（芹澤桃香）訪談。

偶像養成節奏冒險遊戲「Tokyo 7th Sisters」（以下簡稱「NANASIS」）的全新動畫「Tokyo 7th Sisters -We are the Blue Sky-」，於 2021 年 2 月 26 日（五）起在戲院上映。

在這部作品中，可以清楚感受到貫穿《NANASIS》的主題「推人背後」。和芹澤百香的扮演者伊澤史織談到了這部電影，並回顧了他們過去的活動。

可愛的角色與時尚的音樂是《東京七姐妹》的魅力所在。

Q：首先請說明一下「東京七姐妹」是什麼樣的內容。

篠田：最初是以 App 遊戲的形式推出的，有許多故事、節奏遊戲以及許多吸引人的角色。演員們每年也會在大型場所現場表演一到兩次。

伊澤今年將是我們的第七年！ 就在前幾天，正集的最後故事情節也公佈了，所以我們的情況很火熱！

問：您認為這種已經擁有大量粉絲的內容的魅力何在？

井澤角色的可愛以及時尚的音樂。

篠田另外就是故事！　我覺得故事和音樂是連結在一起的。你可以單獨欣賞歌曲，但如果你知道故事的話，就可以更深入地欣賞。

Q: 故事的密度也相當高吧？

伊澤氛圍相當感性，我們常說：「讓我哭了！」這樣的話。我們經常說 「讓我哭了！」這樣的話。

中島每集的中間部分往往都很沉重，所以我們經常被要求 「快點休息 」或 「快點希望！」。(笑）。故事相當寫實

RO: 我個人覺得真實的現場演出也很棒。

篠田從第 3 次 live（'3rd Anniversary Live 17'→XX -CHAIN THE BLOSSOM- in Makuhari Messe', 於 2017 年 4 月在幕張 Messe Event Hall 舉行）開始，我們就有現場樂團，也有現場演出。有現場表演，也有現場編曲的歌曲，所以我希望大家能去現場看看！

篠田南

篠田南

在動畫中扮演會動的角色是什麼感覺？......

Q: 當你聽到 NANASIS 要被拍成動畫時，你有什麼想法？

井澤：我覺得終於到來了。很多人都在關注這個內容，所以從早期開始就有人問我：「你什麼時候要做動畫？」。我覺得時機終於到了，因為粉絲們一直有很多期待。

中島我一直說「騙人的，騙人的」（笑）。我心想「真的嗎？所以當我親眼看到（影像）的時候，我終於有了真實的感受。

Shinoda:一開始我也不敢相信，但是當我們錄音的時候，我越來越相信這是真的。在歌曲 "Harukaze 「的音樂錄影帶中，有 」777☆SISTERS "所有成員跳舞的場景，但這次是全長的動畫。我希望能儘快看到角色們說話、走動的畫面。

Q: 可以介紹一下你們三人所扮演的角色嗎？

SHINODAHaru (春日部晴) 是「777☆SISTERS」的中心人物，是個總是開朗直率、愛唱歌的女孩。她喜歡清潔，她的招牌台詞是 "I feel like a mela mela!"是她的招牌台詞。

中島姬（野野原姬）是豆腐匠的女兒，但她失去了母親，又有弟弟妹妹，所以作為長女，她必須努力工作。她模仿父親，說話的語氣很有男子氣概，但在她自己的心裡，她希望改變自己，變得更女孩子氣，所以她有自己做人的軸心。我覺得她是一個有自己做人軸心的女孩。

IzawaSerizawa Momoka 喜歡動漫和電玩遊戲，通常是個懶惰、不積極的人。不過她很有潛力，所以當她要做某件事時，她可以做到，這讓她成為一個很令人羨慕的角色。他是一個情緒製造者，雖然懶惰，但是他不會讓大家灰心，從好的方面來說，他可以幫助大家舒緩緊張的情緒。

問：在遊戲裡，我想有些故事已經向前推進了，但您在動畫裡扮演這個角色時，有發現什麼變化嗎？

篠田：很有新鮮感！　在遊戲中，你可以用自己的呼吸來（演戲），但在動畫中，你必須配合畫面的比例。所以我對角色呼吸的感覺也更新了，經過七年的努力，我覺得我必須再一次收緊自己的手腳。我覺得我必須重新面對人物，重新思考他們。

Q: 也許這就像是回到起點。但當您回想故事的時間線，似乎確實比目前應用程式中開發的故事還要往前追溯一點，不是嗎？

筱田是的，沒錯。應用程式中的 Hal 已經跨越了某個階段，而動畫的故事也是在同一時間發生的，所以我們有意識地要讓 Hal 比應用程式中的更加新鮮。

中島當我看到動畫中的角色時，我覺得她很可愛。這也是為什麼我在後期錄音時被告知 Hime 太可愛了。......在我心目中，我只想成為一般的姬，但當我被告知這一點時，這意味著我成為了與遊戲中不同的姬。這對我來說是個挑戰，我很驚訝她在動畫中的不同。

Izawa我也很驚訝有這麼多漂亮的女孩！　我一直都知道她們很可愛，但是當她們動起來的時候，就更可愛了。我思考了人物的髮型、身高，以及從 360° 角看時的樣子。我有很多新的發現，在扮演這個角色時也很開心。

透過 NANASIS 的活動，你們三人有什麼回憶？

Q：由於這個內容已經存在了七年，而你們也一直在做真正的現場表演，我相信你們三人在一起一定有各自的回憶。

伊澤：當角間愛（角森ロナ飾）加入我們三人的行列後，我們就成為了（被選中的單位）WITCH NUMBER 4，所以我們當然有很多時間是在一起的。

中島：我們四個人常常私底下一起玩。

問：現場表演的許多課程也是由每個組別負責的。你們是在什麼樣的氣氛下練習？

伊澤筱田：伊澤筱田跳得好，學得快，所以她通常是團體的中心。

筱田：非常感謝！　我們四個人的氛圍非常融洽，好像總有笑聲在某處迴盪，所以我很喜歡上課時的這種氛圍。

中島井澤先生和角間先生是我的前輩，但是他們完全沒有讓我覺得他們是我的前輩，他們對我真的很友善。

伊澤：所以對我們來說沒有壓力。

Q: 你們四個人有什麼獨特的集數嗎？

篠田：我們到現在都還不知道該怎麼說「我們是WITCH NUMBER 4」（笑）。

伊澤我們的招牌姿勢有點粗魯吧？(笑）。

中島大家不太明白吧？　(笑）中島 大家其實不懂，對吧？(笑）中島 我們做的方式讓人覺得不知道自己在做什麼。

篠田跟去年有點不同吧？跟去年有點不同，對吧？

Q：也許是很不合群的一群人吧（笑）。

伊澤可能是這樣。沒有一種人會說：「就得這樣」！沒有一個人會說：「一定要這樣！」，所以我們只是順其自然，一切都很好（笑）。

Nakajima這就是完全沒有爭議的原因。

中島 義

Yui Nakajima。

Q: 你們在現場表演之後會開檢討會嗎？

井澤我們從不這樣做（笑），對吧？

中島我們認為現場演出是最好的狀態！

井澤沒錯。我們現場演出的時候是最好的狀態。不過有時候我們也會犯錯。

篠田即使我們犯錯，那也是風味的一部分！就是這樣

中島我犯了一個錯誤！那種事情。

問：那麼你們團體裡面有正能量的人。其他的組合，例如 SiSH（由清水綾香（臼田堇）、今井萬津（權治靜香）和三井優（神條穗）組成的精選組合），都有非常嚴肅的形象。

井澤：我們比較像散漫的角色（笑）。

Q：在這部作品中，主要的故事是關於現場表演的，但你也經歷過很多真實的現場表演，有哪些現場表演給你留下了深刻的印象呢？

伊澤 我還記得站在武道館（2018 年 7 月 20 日在日本武道館舉行的 "Melody in the Pocket"），因為這是不在我人生計畫中的事情。

我這一生都沒有打算成為一名藝術家，所以當有人對我說 「恭喜你獲得武道館的殊榮 」時，我一點也不覺得意外。但是漸漸地，我開始意識到在武道館是多麼棒的一件事，它給了我一種經驗，如果我沒有做這樣的工作，我永遠不會有機會有這樣的經驗。

Nakajima我非常引以為傲！

篠田我也很記得武道館，我想在那裡「777☆SISTERS」演員之間的感情變得更深了。我清楚地記得當時伊澤先生對我說：「繼續努力吧，Za-Chang」，這讓我高興得幾乎要哭了。

我當時是 777☆SISTERS 的新人，對於要以小春這個角色站在中間並不是很有把握，但當井澤先生稱我為主席時，我心想「我是主席，我一定要盡力」！ 我必須全力以赴"。

伊澤：在 NANASIS 的現場表演中，Hal，或者說是筱田子，有很多卡路里！　Hal通常會做開場白，而現場表演的標題都是日文的，像是 "Wow......"！現場表演的標題總是「今天的現場標題是'Today's live title'」這樣。我從來不想說 「謝謝大家今天來（現場標題）」這樣的話！我必須做一些我從來不想說的事。而且房間裡總是有攝影機在錄影，所以我不能犯任何錯誤，所以我的壓力很大！

篠田我必須在一個鏡頭內做出決定，所以我反覆練習（笑）！

伊澤我一想到那種壓力，就覺得無法估計，但我很驚訝，這麼小的女孩竟然這麼努力。

篠田所以聽到伊澤小姐的話，我才會這麼開心！

伊澤她是個了不起的主席！　她是

中島她最辛苦了

筱田我好開心我要哭了

中島先生，你呢？

中島：我覺得從第3次Live開始，我跟大家的合作變得更好了。我現在有了一點回旋的餘地，我覺得只要大家開心一起做就沒問題了！我們之間就像是結下了不解之緣。

不過，當我再回頭看，每次現場演出時，每個人的完美水準都有驚人的進步。每次現場演出，我都能親身感受到我們的進步有多驚人。

Izawa我們從來沒有說過之前的演出比現在更好，這真是令人驚訝！

中島比以前更好了。

伊澤史織史

Shiori Izawa

Tokyo 7th Sisters - We Are Blue Sky 的重點是什麼？

Q: 對於本片的現場演出場景有什麼想法嗎？

井澤在現場表演之前的那段時間裡，女孩們的「演技」真是讓人驚訝！(笑）。我還以為她們有的是時間呢。

篠田確實！

中島她們很威風吧？

井澤那是絕對不可能的！我是這麼想的所以我才覺得這些女孩本身就是偶像。這就是職業偶像和我們這些被允許扮演偶像的人的區別。上台表演的次數不同。

Shinoda他們是專業人士。在現實生活中，我們緊張到沒有時間做這些。

中島另外，現場場景的舞蹈編排和我們跳舞的一模一樣，所以我想，「我們也可以跳這個！我想，「我們也可以跳這個！他們把所有細節都做到了，這給我留下了深刻印象。

伊澤我沒想到自己也能做出這麼高難度的動作（笑）。

篠田我覺得晴海三姐妹的動作非常好。她們的動作非常流暢順滑！　在動畫裡看到她們的動作時，我覺得她們好忙好吵。

中島特別是澤原小姐（CV：中村櫻）（笑）。

篠田澤原小姐就是很有趣，所以我想讓大家看看三姐妹在劇場裡的動作。我能感受到她們的愛！

Q: 可以告訴我們新歌「Departures -Tomorrow's Song-」的聽感嗎？

篠田：調子有點高，所以我不確定能不能把聲音弄好。但負責錄音的人（他參與這個計畫很長時間了）幫我放鬆，並說：「別擔心，只要享受歌唱就好」。多虧如此，我才能唱出高音，唱歌的感覺很好。

歌詞是正面的，所以我覺得這首歌鼓勵我明天要做到最好，決定自己的路，不要埋怨別人。

中島有人對我說：「中島先生，你很喜歡這首歌吧？」我心想："唱一次就知道了？我心想：「你唱得還挺自在的。這是第一次有人這樣跟我說。

我就像這首歌一樣，我對自己說：「我一定要做到最好！」我想我喜歡這首歌，你對自己說「我要盡力而為」！我也很喜歡這首歌的歌詞。錄音的時候很少有重拍的情況，所以我能夠回家覺得唱得非常好（笑）。

伊澤旋律當然很棒，但歌詞真的讓我很難忘。特別是第一節結尾的歌詞 「讚美新出發的音樂」，真的很好聽，錄音當天茂木先生（東京七姐妹的總監茂木信太郎，他也以 SATSUKI-UPDATE 和 Kanaboshi Tsukumo 的名義寫歌詞）也在場，所以我就想："茂木先生，您真是天才！莫吉先生，你真是天才！"我說："Mogi 先生，這真是天才！他說：「我很高興你能這樣說，因為那時我真的很掙扎，一直到最後我都在想該怎麼辦」。......

我想那一定很棒，因為 Mogi 在創作這些文字時傾注了他的心血。NANASIS 有一種整體的情感氛圍，我認為這在選詞上已經很明顯。珍貴」和「讚美」這些字眼通常不常用，但卻是很美的字眼。我很高興能唱出這麼美的歌詞。

Q: 最後，對於期待這部電影的影迷們，您有什麼話要說嗎？

伊澤：我認為這是一部很棒的電影，無論是一直支持 NANASIS 的經紀人，或是剛開始認識 NANASIS 的人，都會滿意。這部作品充滿了每個人的愛，我通常不會隨便說「再看一遍再看一遍」，但是對於《NANASIS》，我希望大家會一直看下去，直到它的票房收入達到300億日元為止（笑）。(笑）而且由於有很多人看，如果將來能衍生出電視劇集或其他作品，我也會很高興。

中島對於知道「NANASIS」的人來說，我想他們會更喜歡這部作品，因為看完這部作品之後，他們可以回顧這幾集的內容。希望大家可以推薦這部作品給不知道的人，一起去看，如果迷上了，就安裝遊戲、閱讀故事、連結到 ...... 等。

篠田在這次的動畫中，除了「777☆SISTERS」和 Connie 之外，還出現了新角色白鶴先生和名川先生。我希望大家能看到他們與女孩們的互動。我也希望大家可以看到「777☆SISTERS」從她們身上得到了什麼，以及她們選擇做什麼。

歌曲也非常好聽，希望大家多聽！

(採訪、文字、照片：塚越淳一)

作品資訊。

Tokyo 7th Sisters - We are the blue sky.

2021年2月26日(五)起於新宿Wald 9等地限定上映。

＜演員

春日部春：篠田南

天童寺武藏：山田裕樹

角森羅娜 角間愛

野野原姬︓ 中島由依

芹澤桃香 井澤史織

臼田堇清水雅香⾹。

神代 水道裕

權治 靜香

Alessandra Suess ︓Saori Oosui︓.

澤原晴海 中村櫻子

Harumi Kajika Yui Mai Yamai

新居春海 桑原由紀

Connie Rokusaki/Nicole Nanasaki︓Inori Mizu

幸造白學︓友見夫⻄村友道

名川典之 森川智之

＜工作人員

原創故事 Donuts

原作/編劇：茂木信太郎

角色設計稿︓MKS

企劃: 鈴木敦/森山義秀/加藤和男/茂木慎太郎

製作人: 松浦久 / 小田元博 / 鈴木浩二

線上製作人: Takahiko Sakagami

導演︓北川隆之

副導演：孫川正和

動畫角色設計/動畫監督 菊池洋介

美術指導 杉本步美

美術指導：新妻雅之

色彩設計師：寺武柑奈

主題曲︓777☆SISTERS "Departures -Ashita no Uta-" (JVC Kenwood Victor Entertainment)

音樂製作人：茂木信太郎

音樂：Yoshiaki Ide⽻。

音樂製作人JVC KENWOOD Victor Entertainment

製作：東映動畫

動畫製作：LandQ 工作室

製作：Project_t7s_A 製作委員會

＜故事

--嘿，你想做什麼？

在被稱為「偶像冰河時代」的 2034 年，東京七番市成為指定的國際娛樂城市。 當許多偶像和工作室已經 「過時 」消失的時候，新一代偶像劇場工作室 "Three Seven「（俗稱 」Nanasta「）卻是新出道偶像 」777☆SISTERS "的家。今天，"Three Seven Sisters"（三柒姊妹）們都在為此捏一把汗。

有一天，一個莫名其妙的設備問題威脅到要取消他們的現場演出。拯救危機的不是出差在外的莊主，而是稱霸過去的巨型箱星 HAKKAKU 的莊主 KOZO HAKKAKU。

後來小春和朋友們去拜訪他時，才發現白庫工作室因為名川近臣的收購行動而面臨倒閉的危機。聽到只要能現場演出並讓座位爆滿，就能繼續獲得資助，小春和其他「777☆SISTERS」決定站起來，拯救滿載著眾多偶像和粉絲回憶的「HAKKAKU」。然而，意想不到的障礙阻擋著她們。......

12 位女孩 (姊妹) 所給予的答案是「推人一把」？

(C)Project_t7s_A