專訪] Kiyono Anno 發表全新單曲「Felicita/回聲」。她唱出了「ARIA The CREPUSCOLO」的世界。

配音演員兼藝人 Anno Kiyono 將於 2021 年 3 月 3 日推出第三首單曲「Felicita/回聲」。
這是全新動畫《ARIA The CREPUSCOLO》的開場與結局主題曲，也是為作品世界增添色彩的兩首歌曲。附有動畫封套的 ARIA 光碟收錄了《Ikiru》，而附有她本人封套的 KIYONO 光碟則收錄了原音版的《Natsuiro Hanabi》作為耦合曲目。在這張單曲中，您可以充分享受她溫柔的歌聲！

我認為《ARIA》是一部將世界觀、人物和音樂完美結合的作品。

ARIA》的動畫系列於2005年10月開始，距今已有15年了。安野先生，您有看過這部作品嗎？

安野：事實上，在我被邀請演唱之前，我從未看過這部作品。我現在正從第一集開始看。15 年前第一輯《ARIA The ANIMATION》開始播出時，正是我最不看動畫的時候......我大約 12 歲以前是個很喜歡看動畫的孩子，進入大學後又開始看，但初中和高中時就離動畫很遠了。但我知道有一部名為《ARIA》的傳奇作品，它是治愈系少女動漫的先驅。

當您真的看到這部作品時，有什麼感覺？

安野：我彷彿融化在「ARIA」的世界裡，所以我覺得這是一部體驗而非觀賞的動畫。這個世界是立體的，影像、戲劇和音樂都是一體的。我認為很少有作品能像《ARIA》這樣有身歷其境的感覺。

確實，世界觀、人物和音樂都融合得很好。

安野：我認為作品透過它傳達了「愛」。對工作的愛、對夥伴和顧客的愛、對城鎮的愛，在這部充滿了對人和城鎮的讚美詩的作品中，都有強烈的傳達。

── 這是導遊 Undine 的故事，所以她對小鎮的愛更加強烈。

Yasuno: 你有資格告訴人們有這麼多美好的風景。如果我在初中或高中時看到《ARIA》，我可能會想：「我要像 Undine 一樣工作」，而不是「我要成為配音演員」。能有一份工作，讓您在日常生活中發現美好的事物，並與他人分享，真是太好了。我現在已經成年了，所遇到的 ARIA 讓我學會了如何面對和尊重我的工作和我的工作夥伴。我覺得這部作品有很多值得學習的地方。當然，最新的作品《ARIA The CREPUSCOLO》也包含了許多與人相處的訊息，是一部非常珍貴的作品。


── Anno 小姐也是 Aletta Pace 的扮演者。她不是 Undine，而是一位 Sylph 女孩。

Yasuno：我是同時知道自己會演唱主題曲和扮演 Aletta 的。我很高興能同時參與唱歌和演戲的工作。

在談到音樂之前，您能先談談您在片中扮演的 Aletta 一角嗎？　從角色表來看，她似乎是個精力充沛的女孩。

安野：是的。她是一個充滿活力的女孩，也是屬於 Orange Planet 的女僕 Anya 的青梅竹馬。相較於按自己步調走的 Anya，Aletta 則是帶著自己的感覺前進的人。正因為這樣的個性，她才能帶安雅外出，帶她看新的風景。我希望您能觀賞影片以了解更多細節（笑）。

── Sylph 也有一份與城市息息相關的工作吧？

安野：沒錯。身為新威尼斯的愛好者，我和 Undine 的處境一樣，我真的很高興能成為這個城市的一份子。由於 Corona 災難的緣故，我們沒辦法一起錄音，但我還是和扮演 Anya 的 Chino Ai 聊了聊。我覺得 "ARIA "的關鍵就在於在對話的場景中能夠微妙地互相交流，所以我真的很高興能和Anya一起演出。我相信有很多對話場面的演員都是各自錄製對話場面的。