採訪《Ochibore Fruit Tart》導演川口圭一郎，讓 2020 年秋季動漫「像感覺。而且是好的方式，讓人放鬆」！

2020 年秋季動畫《Ochibore Fruit Tart》（又名《Ochifuru》）在成功播出後完結。

本作以東京小金井市為舞台，講述了被遺棄的偶像「水果撻」（井野櫻、關野涼子、瑠井早由、前原妮奈、鶴見綠）為了成為成功的偶像而努力奮鬥的故事，是一部人物性格獨特的滑稽喜劇。

這次，我們訪問了掌舵《Ochifuru》精彩故事的導演川口慶一郎！　他談到製作中的插曲，包括幕後故事。

Rocco 幫了我很多忙！

--首先，請告訴我們影片播出後的感受。

川口：《Ochifuru》從大的方面來看，可能是一部「偶像故事」，但我覺得大家也很喜歡它作為一部「插科打诨的動畫」，從SNS上觀眾的反饋中，我感受到了「大家都很喜歡它，就像創作者希望的那樣」。

--川口導演對「偶像」有什麼看法？

川口：這樣說有點刺耳，但我的印象是成員之間有很多骯髒的事。我有這樣的印象。在Ochifuru的偶像們並沒有太多這樣的事情（笑）。

----（笑）----在這部作品中，故事是由經紀人 Kajino Hoho 的魯莽行為所引發，故事的進展 .......

川口：是的，我認為我們把這種呆萌的感覺放在 Hoho 和其他「水果撻」成員的配角身上（笑）。

--（笑）--在《水果撻》的成員中，有些演員說：「Rocco不是很好動嗎？」實際上如何？

川口：沒錯，Fruit Tarte 的很多成員都是大家所說的「男孩子」，而 Rocco 是唯一一個可以說是 "tsukkomi "的人。她在很多地方都幫了我的忙，比如和 Rocco 的妹妹關野千子，以及對手組合 Cream Anmitsu 的姐妹 Nakamachi Nua 和 Rua。

--你想描繪她們在當地的情節嗎？

川口：這次有時間限制，而且我們也想讓故事發生地「東小金井」更精彩，所以我們沒有把重點放在這方面。不過，我倒是想更深入地探討 Kinono 媽媽的故事。

--川口：在有關父母的劇集中，HAYU 的母親真的讓劇集的後半部分變得生動起來。

川口：我真的很希望她能扮演一個積極的角色。另外，如果有 13 集的話，我希望能更多地探索最後的現場舞台場景。我們想做的事情還蠻多的。

--川口：在製作偶像服飾的過程中，有什麼插曲嗎？

川口：我採用了「貼上」的方式，但相較於現場的場景，在車站前穿著服裝派發傳單的場景中，我很小心地避免讓角色的行為變得怪異。

至於人物的形象顏色，在插科打诨的場景中，人物有時會變成 SD（身體變成三角形），畫起來比較容易。

-就作品的結構而言，我的印象是副標題很有侵略性。

川口：東小金井和武藏小金井當地的居民都非常支持我們的宣傳和合作計畫，所以老實說，我也曾想過使用這個副標題是否可以。(笑)。

--（笑）--下集的預告片，看起來很像某部國產動畫，這也是一個話題。

川口：原本預告片和吸睛片（每次都有不同的角色自我介紹）都很長。一開始我們打算用第一次錄製的「銀行」形式一直用到最後，但最後我們決定讓 Yoko Hikasa（扮演 Hoyo）用有趣的方式來烹調（笑）。

現場場景是用老式的類比方式製作的。

--川口：這部作品的概念並不是很清楚。

川口：這部作品的概念其實不是「嚴肅的偶像故事」，但我們想在某種程度上描繪現場的場景。

透過老式的拍攝方式，我們得以製作一部具有類比感的電影，從好的方面來看，這也是我們的目標。另一方面，製作需要大量的卡路里，現場部分是一個需要很長時間才能完成的場景，但在製作人員的努力下，我們還是順利完成了。

-談到編舞，你是如何想出劇中歌曲的動作，例如「Mouse Sentai Nezuranger」和「Broko no Uta」？

川口：對於在電影中出現的歌曲，我們請編舞師想出所有的動作。由於篇幅的關係，我們無法在主動畫中全部演出，但如果有現場演出或活動的話，我想大家應該可以看到完整的演出（視演員們的練習情況而定）。我也很想看現場演出。

順帶一提，至於'Cream Anmitsu「的舞台，我們有意識地展示了比」Fruit Tart'的動作更敏捷的表演，就好像他們是成功的偶像一樣。

--在故事的高潮部分，兩個團體一起唱歌的場景真的很打動我的心。

川口：我們一開始就決定讓他們在最後一起唱歌，所以很高興聽到你這麼說。

就像感覺一樣。我們以一種很好的方式放鬆，並在製作過程中享受樂趣。

-在角色當中，您有特別喜歡的角色嗎？

Kawaguchi: 畢竟這是 Hoho。我們能夠讓她在開場影片以及下一集的預告中做出如此激烈的動作，這對製作團隊來說真的很有幫助。

--在日冕災難中錄製這部作品，有什麼特別困難的地方嗎？

川口：幸運的是，我們能夠在可以讓很多人像往常一樣互相交談的情況下進行後期錄音，現在回想起來真的很棒。我們一開始的立場是，在某種程度上我們可以自由自在地做事情，所以演員們已經建立了表演的「模式」和「氛圍」，這點很好。

--川口：我聽說無論在哪個地方工作，要錄製一個有很多人參與的「伽倻琴錄音」是很困難的。

川口：是的，《Ochifuru》也不例外，我們重錄了好幾次。接近尾聲時有較多舞台場景，這很困難。我們還沒有舉行慶祝製作結束的發佈會，等情況穩定下來之後，我們很希望能舉行這樣的發佈會。

--請為我們總結一下《Ochifuru》的製作情況。

川口：最近有很多作品都需要花很大的心力去製作，所以我們製作這部作品的共同意識就是要放輕鬆，好好地玩，就像感覺一樣。話雖如此，我認為 feel. 的強項在於它不會變成懶惰的作品，如果您能欣賞這一點，我會很高興。

如果你能欣賞這一點，我會很高興。

--在影片中，有一幕是「水果撻」的成員們拼命想把賣不掉的 CD 賣掉，對吧？

川口：也許如果我們把劇組製作的咖哩捆綁在一起（就像「水果撻」成員在製作中所做的那樣），就會有更多人購買相關產品？......（笑）？　無論如何，我們期待您繼續支持《Ochifuru》！

(採訪及文字：佐伯敦)