Tokyo Anime Awards Festival 2021 頒獎典禮報告！ 最佳劇場電影獎由 'Violet Evergarden' 奪得。

Tokyo Anime Awards Festival 2021 頒獎典禮於 2021 年 3 月 15 日（星期一）舉行。得獎者、得獎作品及評語一一揭曉。

⇒東京動漫大賞祭 2021」將於 3 月 12 日起舉行！ Anohana「 和 」Nausicaa" 名列其中！

動畫功勞獎

動畫功勞獎是表揚對日本動畫產業和文化發展有重大貢獻的人士，共有 8 人獲獎。

製片人：鈴木敏夫
作為 Animage 的總編輯，他組織了大量的專題文章，並以精確的策略製作了所有吉卜力工作室的電影，以推廣高畑勲和宮崎隼。

鈴木敏夫的評論（原文為日文）
我在 1978 年 5 月開始從事動畫工作，當時我為 Animage 雜誌工作。當我再一次意識到，距離我真正參與製作已經超過 40 年了。另外，在我的動畫生涯中，對我幫助最大的人是（動畫大師）大塚康成。非常感謝您今天給我這麼好的獎項。

鈴木敏夫

漫畫家/作者/編劇：櫻桃子
（制片人：田中伸明，日本動畫公司製作部總經理。
赤壁小丸子》原著故事和劇本作者，該書總銷量達 3250 萬冊。他的隨筆是出版界第一位連續三年銷量達百萬冊的作家。

榮譽人物】編劇：小山隆夫
活躍於從插科打諢到動作片等多種類型的作品，包括 Time Bokan 系列、REVERSE YIPPATSUMAN 和 DRAGON BALL Z。他也致力於劇情編劇的訓練，並培育出許多知名的劇情編劇。

動畫師：齋田順治
技術高超的動畫師，透過東映動畫的長片，承襲了前輩們發展的傳統繪畫技巧，以柔和溫潤的線條，細膩地表現出人物和動物的形象。

榮譽人物】編輯：瀨山武
著名剪接師，曾參與《阿爾卑斯山的少女海蒂》、《阿基拉》、《千與千尋》等多部吉卜力電影的剪接工作，對提升電影品質貢獻良多。

榮譽人物】工作室歌手：伊珠佳代。
身為日本頂尖的錄音室音樂家之一，她曾為許多製作提供支援。她以迷人的嗓音豐富了動畫的內容。

榮譽] 配音演員：榛間道雄
從《綠山莊的安妮》的旁白到《銀河英雄傳》中的肖恩科普夫，他為配音這門講述故事的藝術鋪路，至今仍在為提高配音地位而努力。

榮譽人物】導演：富野義之
自TV動畫誕生以來，曾參與阿童木、機動戰士高達等無數作品的導演，革新並深化了日本巨型機器人動畫的方式。

富野義之代表獲獎者的評語 (原文為日文)
48 年前，我們在現已停用的豐島公會堂舉辦了一場活動，所有的動漫迷都聚集在這裡，我要感謝所有與我們合作的工作人員和委員會成員。在當時，動畫迷和製作人可以互動的活動非常罕見，但現場有許多女性觀眾。這次活動讓我意識到，動畫工作不僅僅是畫畫，還要與這些粉絲互動。多虧了這些女孩，我才有今天的成就。非常感謝

富野義之

年度動畫類別 獎項與表揚

2019年10月1日至2020年9月30日間在日本上映或播放的457部作品名單。由一般大眾及日本動畫製作人、相關公司、媒體、評論家、動畫店等動畫相關領域共 386 人投票。

<個人獎
(原作/劇本類) 吉田玲子
非常感謝大家今天不僅選出了個人獎，還選出了我也有參與的電影《Violet Evergarden the Movie》來頒發劇場電影類的最佳影片獎。非常感謝在Corona的艱難時期來到劇場的各位。

(導演）遠崎春男
能夠獲得這個獎項，我感到非常榮幸。我要感謝所有參與《驅魔人》的工作人員和人士，以及支持本片的影迷。我真的很感激能參與這部電影，並得到這麼多人的支持。我會繼續像住次郎一樣努力勤奮工作，不辜負這個獎項。非常感謝大家。

（松島明，動畫師
非常感謝您們選我為這個非常有聲望的獎項。我非常感激能兩次獲得這個獎項，去年一次，今年又一次。我非常高興能參與 "Demon Slayer "這部引人入勝的作品，並獲得這樣的獎項。我願意繼續以更多的愛心和細心來描繪原作者 Goge 先生託付給我的珍貴角色。 我們會和製作人員一起努力，讓更多的人能夠喜歡「滅魔者」這部動畫，請大家在未來繼續支持我們。非常感謝您的支持。

(美術、色彩、影像部門) 渡邊美紀子
京都動畫股份有限公司的評語
連續兩年獲得如此優異的獎項，在此表示衷心的感謝。渡邊美紀子不只努力提升自己的技術，也不遺餘力地栽培後輩。她告訴後輩學生，要成為優秀的繪畫人才，最重要的是永遠不要停止工作，持續完成自己的作品。她會檢視自己的繪圖，思考哪些地方有缺失，哪些地方需要修改，然後再重新繪製。她強調的不是別人告訴她要動手，而是要自己尋找並獲得認知。他說的話很有分量，因為他是親身練習的。Watanabe 先生對動畫製作有堅定不移的承諾，是員工的榜樣，他教給我們的教訓不勝枚舉。他的教訓至今仍在我們身上傳承。

（嘉久良行（音樂演奏部）
閱讀代表音樂製作人 Yasutetsu Mori、Highwaystar Inc.
我很驚訝也非常榮幸能與這部長期合作的作品結緣，並在今年再次獲得這項殊榮。

我希望繼續勤奮努力，編織出更多美妙的聲音，珍惜與作品的每一次相遇。 非常感謝

<動漫迷獎
偶像七秒BEAT！
執行製作人，Namco Bandai Online Inc.
我非常高興能獲得動漫迷獎，對於 "Idolish "這部作品來說，這是一個非常典型的獎項。Bessho導演目前正在進行第三季的製作，獲得了極高的評價，所以很抱歉他今天無法來訪。我收到了導演的評語。
(導演的評語）"能夠獲得這麼多粉絲選出的獎項，我感到非常榮幸。這代表我得到許多影迷的支持，所以對我的作品來說是莫大的榮幸。我們會全力以赴，讓粉絲們能夠享受正在製作中的第三季！

代表：根岸綾香，BANDAI NAMCO ONLINE Inc.IP總製作人。
非常感謝您今天的參與。Idolish Seven》雖然是改編自應用遊戲，但我們在尊重原作的基礎上，嘗試做一些只有在動畫中才能做到的事情。我們希望透過動畫繼續帶給粉絲們驚喜！ 感謝您一直以來的支持！

＜最佳影片獎，電視類。
別惹視覺藝術學院！
製片人，華納兄弟日本G.K.
非常感謝您們頒發這個享有盛名的獎項。本片講述三位女高中生接受動畫創作挑戰的故事。我很高興有這麼多人欣賞影片製作過程中所表達的各種感受，例如創作動畫的衝突與喜悅。這部影片是由 Science SARU（製作公司）和導演以熱情創作而成。大家也都很高興能獲得這個獎項。非常感謝！

Yuasa 導演的 VTR 評論。
執導「Don't Mess with the Film Lab」的導演 Masaaki Yuasa！的導演 Masaaki Yuasa。非常感謝您在東京動漫獎頒獎典禮上頒發給我年度動畫獎。大同先生的作品非常有趣。對我們這些動畫工作人員來說，看到自己的形象被視覺化是一件非常開心的事情，作品的內容能成為大眾喜愛的作品也是一件非常開心的事情，能獲得這樣的獎項是對工作人員和演員們的肯定。我也很高興能獲得這樣的獎項，因為我覺得這是對工作人員和演員的肯定。非常感謝。我今天不能去了，因為我要為下一部電影工作，但請您下次來劇院看《狗王》。非常感謝非常感謝

＜劇場電影類最佳影片獎
電影《紫羅蘭長春園
導演/製片：京都動畫株式會社 畑真一郎
非常感謝您能榮幸獲此殊榮。本片雖然因為科羅娜事件而兩度延遲上映，但在工作人員和影迷的支持下，很高興能獲得這麼好的獎項。

競賽部分獎項

■豐島區長獎：《Lammania》（俄羅斯 2019年）
(作品簡介】主人公正在跑馬拉松，但這並不代表他可以對他人無動於衷！ 這是一個有趣的故事，講述在城市公園裡如何發生一件又一件的好事。

學生獎：《氣球捕手》（日本 2020 年）
(故事大綱) 斧頭男住在一個充滿氣球的小鎮。也許是害怕他閃亮的利刃，斧頭人經常受到氣球警察的監視。 然而有一天，一名氣球人在黑暗的地下平台被謀殺。
導演 Isao Kaneko 的評語：「我感到非常驕傲。我會繼續努力，不辜負這個獎項！

＜短片競賽
總評：動畫師井上俊之
評選過程從晚上 20:00 開始，歷時三個多小時，國際評審團成員在線上會議詳細討論影片的同時，也進行了許多深夜的討論。共有 35 部短片入圍。這些短片都是非常優秀的作品，手法多樣，有些採用經典的表達方式，有些則採用最新的科技，例如電腦圖像，而且都有非常高的完美度。

■ 短片優秀獎：《蕭姆的大冒險》（法國/比利時，2019）。
(故事大綱】小貓頭鷹紹姆在暴風雨中孵化，巢所在的樹周圍是沼澤地。翔姆從巢中掉下來，迅速搖搖晃晃地走到紅樹林邊，推著同時掉下來的蛋。無論如何，Shoom 決定要找到自己的母親。 即使媽媽是鱷魚或浣熊！

短片大獎：《棺材》（法國 2020 年）
(簡介）一個男人回到家就想睡覺。吵鬧的室友。中國南方擁擠的城市。

導演: Yuanqing Chin、Nathan Clavot、Houzhi Huang、Mikowai Yaniu、Mandimbi Le Bon、Theo Tran Ngoc VTR 評論.
大家好，我們是《棺木》的製作團隊。很高興能在東京動漫大賞節中獲得大獎。 非常感謝您選擇本片。感謝團隊和所有幫助我們的人。謝謝大家。我也要感謝 Gobelins 的所有老師。我也要向我的父母說聲謝謝。

＜長片競賽
片淵淳男導演
動畫必須在單一圖片中表達複雜的事物。因此，我覺得如果一部作品能讓人有更深的期待，讓人想在單一的表情或單一的畫面之外，深入思考作品所描繪的內容，那就太好了。從這個角度來看，大獎得主《Josep》乍看之下只是一部動畫，動作不多，但卻是一部精彩的作品，它很好地表達了一位老人逐漸消逝的記憶，並透過少量的動作展現了他的深厚感情。 從《Nauel and the Magic Book》可以看出，工作人員在環境不是很好的智利進行動畫製作是何等的辛苦。我們選擇這部影片，是對它未來的發展寄予厚望。

長片優異獎：《Nauel 與魔法書》（智利/巴西 2020年）
(故事大綱）Nauel 與父親住在一個漁鎮，他對大海深感恐懼。有一天，他發現了一本魔術書，這本書可能會解決這個問題，但是一個黑暗巫師為了這本書而來，並且抓走了 Nauel 的父親。一場克服恐懼、拯救父親的奇幻冒險就此展開。

最佳劇情片獎 - 大獎：《Josep》（法國、西班牙及比利時，2020 年）
(故事大綱）1939 年 2 月，西班牙共和黨人從佛朗哥獨裁統治下逃到法國。法國政府興建營地，將難民關在裡面，衛生條件惡劣，水和食物供應不足。在被鐵絲網隔開的難民營裡，有兩個人成了朋友。一個是法國衛兵，另一個是 Josep Bartoli (1910年生於巴塞隆納，1995年卒於紐約)，一位反抗佛朗哥政權的插畫家。

導演 Aurel 的評語
我現在非常感動，也非常高興。我很高興能從如此優秀的電影節獲獎，但最讓我興奮的是，這個故事發生在 80 年前的歐洲，卻能打動遠在日本的觀眾。我認為這是這個故事具有普遍性的新證據。這個故事的作者是 Jean-Louis MILLESI。因此我想與編劇讓-路易-米勒西、製片人和所有工作人員分享這個獎項。我最大的遺憾是未能出席頒獎典禮，與大家一同慶祝。希望下次 TAAF 還有機會。非常感謝您們的支持。非常感謝。我非常感動。我非常開心。

東京都知事小池百合子的 VTR 評論

今年我們收到來自 60 個國家和地區的 839 件參賽作品。我要感謝所有的創作者，他們在日冕災難造成的困難情況下，仍然不畏艱辛，努力地進行創作。今天獲頒年度優異獎和年度動畫獎的得獎者吸引了來自日本各地的粉絲，而受到他們作品啟發的人現在也活躍在世界各地。去年（2020 年），在豐島區開設了豐島漫畫館。我們非常感謝能在動畫的起點--豊島區舉辦 TAAF。動畫在海外非常受歡迎，我希望將來能繼續發展成為東京獨特的內容。
動畫在海外很受歡迎，希望今後能作為東京獨特的內容繼續發展下去。

動漫節概要
2021 年東京動漫獎祭 (TAAF2021) 頒獎典禮
日期：3月15日（一）16:20-17:50
地點：東島九民中心 8F 多功能廳