動漫, 直播, YouTuber, V Tuber...... 2021年冬季動漫 「偶像！」，吸引了大量的關注，其目前的媒體發展。採訪導演中野翔太！

2021 年冬季大受歡迎的動畫《Idols！是一部動作捕捉動畫，其中失敗的偶像團體「Idols!是一部動態捕捉動畫，以失敗的偶像團體「Idols!

除了超現實主義的世界觀和插科打诨的手法外，本作暗地裡引人注目的是非常「現代」的手法，主演們在YouTube Live和Nico Nico Live Broadcasting上發佈影片，以虛擬YouTubers的身份在網路上發佈。

這一次，導演中野翔（Sho Nakano）執導了不尋常且具爭議性的《偶像！是一部到目前為止主要活躍於真人領域的作品！

中野到目前為止主要活躍於真人領域，但這部作品卻是他第一次擔任動畫導演。在這個未知的領域中，他遇到了什麼樣的困難和挑戰呢？......？

--當我第一次聽到執導《偶像》的邀請時！請告訴我們您第一次聽到執導《Idols!

中野：老實說，......，一開始我是打算拒絕的。

-那是為什麼呢？

Nakano有很多原因，但最主要的原因是這是一份我從未做過的類型工作。當我第一次聽到這個計畫時，我想：「什麼，偶像動畫？我當時有點困惑。

--中野：你對這部作品目前的聲譽有什麼看法？

中野：有很多因素，比如主要演員都是 VTubers，而且創作者方面對於這部作品是否一開始就能被稱為 「偶像動畫 」也有所懷疑（笑）。(笑）我們從一開始就想創作一部不受先入為主的觀念束縛的作品，所以從這個角度來看，反應也許是在意料之中。

扮演裝飾品角色的神尾真一郎立刻就明白了自己的角色，這讓我們很放心。

--中野：你是如何想到 「偶像們為了讓現場滿座而不擇手段地賣票 」這個故事情節的？

中野：我是根據寫劇本的宮本武史所創作的情節來創作的，但實際上一開始它是一個關於四個偶像成長的 「正統偶像故事」。但我覺得這樣會讓我拍的意義不大。所以我提出了一些建議，並與宮本武史一起創造了一個超現實主義的故事情節。

--中野：10 分鐘的動畫形式對故事的敘述有影響嗎？

中野：如果是長片的話，可以採取慢慢來的方式製作 ......，讓故事和角色一點一滴地展現出來，但在「10 分鐘 x 1 酷（3 個月）」的形式下，主要的故事其實只有 5 分鐘，因此更容易讓人立刻了解角色的個性。我們必須讓角色易於理解，因此我們讓他們成為容易理解的皇室角色，並讓故事情節變得怪異。

--扮演四位主角的演員表示：「聽眾在「Nico Live」等廣播的評論中給我們帶來幸運的點，就是「偶像！是聽眾評論故事的時候。

中野：大家都是一邊看節目一邊打評語。我對 NicoLive 之類的網站有一種親切感，因為觀眾可以在網站上即時傳送訊息。

--......，每週的門票都會一點一滴地售罄，這樣的發展是從一開始就有的嗎？

中野：我們是在導演敲定、「裝飾品」要出現的同時想到這個設定的，因為我們決定把 10 集的時間定為 10 天。

--中野：所以「俑」一開始並沒有計劃要出現？

Nakano沒錯。一開始，這是一個簡單的故事，講述四個偶像為了成功而努力的故事，但當我們重整故事時，我們決定要創造一個神秘的存在，作為對女孩們的暗示，所以我們讓它出現了。

--「小雕像 」的出現也增添了一種不錯的調劑，不是嗎？

中野：神尾真一郎（"Okimono 「的扮演者）在動漫以外也做了很多工作，他知道 」Okimono "要扮演什麼角色，這讓我很放心。有時 Kamio 先生會帶頭說廣告詞，而女孩們也會跟著他說 .......。

-還有一個神秘的角色叫做 "Salvatore Tamai"。

中野這是宮本先生創造的角色。雖然完全沒有關係，但是我學生時代在 SNS 上使用的句柄是「護衛柏田」。正是這種風格感讓我對宮本先生產生了同情（笑）。本片還有一個獨特的有趣之處，就是在我通常拍攝的真人廣告中，會有一些限制，例如不能提及競爭廠商的名字，但這次我卻可以相當自由地描繪他們。通常，我不可能創造出 Aina 抽（空氣）煙的場景。

片頭和片尾的剪輯工作真的很辛苦。......

--Nakano：在監督動作捕捉時有什麼困難？

Nakano: 一切（笑）。(笑)。就像在舞台上一樣，我們沒有切到劇本，而是拍了一截。我們排練了很多次，讓演員學會劇本，然後就開始拍了。此外，配音演員通常不會表演動作，所以要從頭開始是非常困難的。動作捕捉特有的困難是，我們必須 360° 定位攝影機，但當人們重疊在一起時，資料就無法記錄，而當人們坐下來時，腳部的資料就會遺失，無法反映在動畫中。總體來說，工作很繁重（笑）。

--（笑）--聽說編輯工作也很辛苦。

中野：為了讓宮本先生的劇本發揮最大的效果，我們進行了大量的試驗--有些部分原封不動，有些部分則改了很多。你可以從影片中看到，我們非常重視「停頓」，即使是在 10 分鐘的動畫中，我們也希望充分利用這些停頓，所以我們膽敢花了一些時間。

--在整個拍攝過程中還有什麼感受？

中野：如果你重看所有的劇集，你會發現從第一集開始，無論是工作人員還是演員都習慣了 "Idols！世界，可以看到世界的氛圍越來越熟悉。演員們也會根據所飾演的角色即興表演。

從第 3 集左右開始，您可以逐漸感受到「Idols!世界從第三集開始正式發展。所以請不要跳過第一集（笑）。

--對於片頭和片尾的畫面，您有什麼回憶嗎？

中野：這真的是很辛苦的工作。如果按照我的想法，可能比正片故事還要困難（笑）。舞蹈編排是由新垣珠子監督的。先決定編舞，然後再配合編舞剪輯鏡頭。我決定攝影工作。通常，我會畫出故事板，然後根據故事板進行拍攝，但這次是在剪輯過程中後期製作的，所以花了我很多時間。但多虧如此，攝影工作才令人滿意。

--中野：您現在所做的是「整體導演」吧？

中野沒錯。在製作過程中，我們不斷想出想要做得更像一點的東西，結果花了極長的時間。......影片本身的錄音工作已經完成，但我們仍在努力，獲得極高的評價（笑）。*第 9 天播出前進行的訪談。

--中野：事實上，第 10 集是第一集播出，但劇本的寫法卻很不一樣。

中野：事實上，第 10 集在劇本的結構上，我們做了很大的改動，把它變成了感人的一集。故事情節的發展與我們拍攝時不同，所以也許偶像團的四位成員！回想起當時的辛苦，也深受感動吧（笑）。(笑).最後我覺得他們覺得 「這畢竟是信映動畫的作品」(笑).

--話說回來，如果讓您再做一部動畫電影，您會怎麼做？

中野：我想我們可以利用這次獲得的技術，比這次更有效率地製作。我覺得我們能夠和演員們建立「師生」關係，我想下次我們可以充分利用這一點。

--Nakano：最後，您有什麼話要對我們的讀者說嗎？

中野：好的，請再次瀏覽 .......。感謝您的收看。人生不可能總是一帆風順，有很多艱難和悲傷的事情。一切都不順利。但是當這樣的事情發生時，試著看偶像劇！可能不會有幫助（笑）。可能不會有幫助（笑）。或者你可以在那十分鐘（實際上是八分鐘）裡做些別的事情。但有一點我可以說的是，四位新的配音演員也碰了大壁。這部《偶像！的精髓不在於偶像，不在於插科打诨，而在於追逐「夢想」。
(*1)我要感謝出色的配音演員和其他優秀的工作人員，是他們讓這部作品得以完成。我們期待在「偶像劇」中繼續與您們合作！請繼續支持「Idols!

(*1) "Idols！是一部插科打诨的动画（笑）。

中野翔太

(採訪、撰文、攝影：佐伯敦)[簡介

中野 尚太

CM/ 音樂錄影帶導演

2013 年加入 Rei Inc.目前屬於CRAZY(Cray Inc.) 。

他擅長情感豐富、類似電影的色調和超現實的導演手法。

他參與的類型非常廣泛，包括電視廣告、網站、6 秒廣告和音樂錄影帶。

他的座右銘是 「以逼真的方式投射出人物的魅力」。

Ray Inc: https://www.ray.co.jp

CRAY Inc:#crazy

CRAZY: #crazy/