喜劇化作品「SOTUS」的單故事發行已經開始！ KADOKAWA 將推出更多 tie-BL 作品！

出版泰國 BL 漫畫及翻譯小說的公司 KADOKAWA，推出根據泰國人氣劇《SOTUS》原著小說改編的電子單集漫畫。

SOTUS 於 2016 年播出，比泰國 BL 熱潮早了四年，是一部廣受歡迎的作品，也被粉絲們稱為「原著」或「主場」。它是一部教育新生的資深學生領袖 Arthit 與新生 Kongpop 因為泰國大學實際存在的傳統而發生衝突，進而墜入愛河的 BL。繪圖作者是Kei(@kouryuseki_kei)，他曾出版過BL漫畫《精英的理智已到極限》和《酒店大王不會容忍的》（兩部漫畫均由KADOKAWA出版）。

漫畫《SOTUS》等領帶BL作品陸續登場！

漫畫「SOTUS」於網路雜誌「e-version CIEL 2021 May」（3月30日發行）開始連載。出版一個月後，單集也將以電子書的形式發行。第一集將於 4 月 30 日起發售。請至電子書店查詢。

雜誌也計劃從5月30日發行的電子版《CIEL 2021》7月號開始連載根據泰國BL劇《直到我們再次相遇》改編的原創小說《紅線》。此外，同作品的原著翻譯小說也將於6月25日發行試刊。

此外，泰國人氣 BL 劇《Manner of Death》的原著翻譯小說和喜劇化作品目前正在發行發行中，《千星物語》的原著翻譯小說預計將於 6 月 10 日發行。

KADOKAWA發送泰國 BL資訊的官方 Twitter 帳號也不斷公佈相關資訊。
KADOKAWA 泰語 BL 越來越精彩，請把握這個機會，看看網路雜誌「e-version CIEL」以及官方 Twitter 帳號。

漫畫改編「SOTUS」的詳細資訊。

原著：BitterSweet
繪圖：Kei

Kong Pop 進入大學，遇到新生領袖 Artit...?

連載於雙月刊「e-version CIEL」，大獲好評！單篇故事將於出版後一個月以電子書形式發行。
單篇故事的發行內容與電子版 CIEL 中發佈的內容相同。請注意不要購買重複的版本。

原著翻譯小說《紅線

原著故事：Lazysheep
封面插圖：伊藤野宮
翻譯：南千莎
由擁有前世回憶的年輕人所編織的感人純愛故事！　預定 6 月 25 日發行！

改編漫畫：紅線

原著：Lazysheep
作畫：春山日奈子

連載將從 5 月 30 日發行的電子版 CIEL 2021 年 7 月號開始！單篇故事將於出版後一個月以電子書形式發行。
單篇故事發行內容將與電子版《CIEL》發行內容相同。重複購買請注意。

本期的翻譯權和出版權已透過泰國的 KADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITED 取得並實現。

關於 KADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITED (泰國曼谷：董事總經理 Taro Iwasaki)
KADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITED 是 KADOKAWA HOLDINGS ASIA Ltd 的泰國子公司，KADOKAWA HOLDINGS ASIA Ltd 是 KADOKAWA 的全資綜合子公司。KADOKAWA HOLDINGS ASIA Ltd 是一家在電子書、電子商務等數位領域具有優勢的出版公司，將日本等國家的 ACG 內容翻譯成泰文投放到泰國市場，利用 KADOKAWA 的內容在泰國市場全面開展漫畫、輕小說、視頻等產品，並開發電子書平台、於 2016 年與泰國最大的綜合出版商 Amarin 成立合資公司。