[Autographs!關於系列最後一部電影《Knights of Sidonia: The Hitori Hoshi》的一切,都是不可錯過的! 專訪大阪良太、鈴崎綾,從新人時代就與角色一起踩著三腳架同行!

電影「Knights of Sidonia: The Hitori Hoshi」將於 2021 年 6 月 4 日起在全國巡迴放映。

Knights of Sidonia》是根據以《Ningyo no Kuni》、《BLAME》聞名全球的二兵衛(Tsutomu Nibei)的同名科幻漫畫改編的動畫電影!描述在太空旅行的人類倖存者與摧毀太陽系的互動式外星生物 Gauna 之間的戰爭。

電影《西多尼亞騎士:太陽之絆》以分別於 2014 年和 2015 年播出的第一部和第二部電視劇十年後為背景,在電影中描繪了人類為了生存而與人類的敵人 Gauna 展開的最後一戰。片中除了激烈的動作場面外,還有谷風長手和津木超越種族和物種的愛情。

飾演中心人物谷風長道的大阪良太,以及飾演 Tsumugi 的鈴木綾,談到本片的魅力。

希望您在影院欣賞震撼的動作和 「高度差高達 15 公尺的愛情 」時,也能一併欣賞這篇專訪。



與長道的互動一定會讓您沉醉其中!

──再一次請您談談作品「Knights of Sidonia」的魅力。

大阪:我認為這是一部可以從各種角度享受的作品。喜歡科幻的人可以把它當作科幻作品來欣賞,喜歡浪漫的人可以欣賞,喜歡其他生命體而不是普通人類的人也可以欣賞(笑)。這真的是一部可以從許多不同角度享受的作品。

Susaki: 就這次的《Aitamugu Hoshi》而言,我覺得它既能讓核心作品的粉絲們喜歡,也能讓新觀眾覺得容易看、有趣。片中散佈了很多亮點,也有很多可以讓人落淚的地方,我覺得作品的魅力已經濃縮了。

大阪:另一個我認為與其他作品不同的地方是劇場製作的聲音。當你靠近聲音的時候,會覺得聲音好像真的離你很近,我覺得聲音指導岩見美和很特別地創造了一種無法正常重現的聲音。

鈴木我們不是一起去劇場看了嗎?

大阪不是那個BLAME! 我因為沒有參與演出而沮喪,所以就去看了!(笑)。

(*作者Tsutomu Nibe的科幻作品,和《Knights of Sidonia》一樣由Polygon Pictures製作,2017年以電影動畫形式上映)。

Susaki沒錯(笑)。

── 不過工作人員都是一樣的,想必音效也一樣令人驚豔。

大阪這部電影的音效也完全不同。

鈴木即使是最近,在戲院的預告片中也會看到「岩波美和監製」這樣的字眼。你到底是誰?大家都是這麼說的吧?

大阪:甚至曾經有一段時間,您是舞台打招呼時最受矚目的人物(笑)。

鈴木他真的是一個很了不起的人。你可以從影片的音效中感受到那麼多的細節,所以我一定希望音響愛好者們能來看看!

我所扮演的辰杉,不只在戰鬥場面時會讓人沉醉,她與大阪小姐所扮演的長道互動時,也一定會讓人沉醉,希望大家也能看一看。

大阪海報上的口號是 「身高差 15 公尺的愛情」,對吧?

鈴木是的,在電視劇中有津木和長道吵架的滑稽場面,但這次有很多津木和長道互相交談的場面。

大阪那部後宮動畫到哪裡去了?太像了(笑)。(笑)我覺得我是在好好看嬬戀。


聽說這是一部「劇場作品」,而不是電視連續劇,您當時是怎麼想的呢?

相坂:原來的故事還剩下一點,所以我想知道是否可以用電影版的長度來概括。我不知道自己是否能用電影版的篇幅把它全部串連起來。但我的擔心是沒有根據的。我覺得它非常好,因為它得到了很好的補充和表達。

Susaki: 我相信總導演 Hiroyuki Seshimo 在一次喝酒的時候跟我提過要拍成電影版。我沒想到他會這麼隨口說出來,不過直接聽到也很好,不是嗎?

大阪是的,沒錯。

Susaki我想 Seshimo 總監也是想讓我們開心,從安排會議到選擇餐廳,他都包辦了! 雖然他是總監(笑)。(笑)所以那時候我非常開心,倒不是身為演員,而是身為 Cydonia 的粉絲,能夠在銀幕上看到這部電影直到完成為止,我感到非常開心。

Osaka但是您知道您會拍的,不是嗎?

鈴木我相信我們會做的,但是已經過了六年,所以時間很長(笑)。(笑)我等了很久了!

大阪確實是。

劇中重疊的職業生涯和時間的流逝相互吻合。


──演了這麼久的角色,想必您也深受感動吧!但是,這麼久之後再次與自己所扮演的角色見面,感覺如何呢?

大坂:看到長大後對外界一無所知的谷風長道,靠自己的努力逐漸被大家認同,並在周遭人的幫助下逐漸成長,讓我非常感動。這也是為什麼十年後,當我在《愛玉之星》的世界裡看到長道時,會覺得他已經變成了一個好人。這顯示了他所過的生活。

我現在可以這樣說,但在我第一次試鏡時,我以為我在 Chodo 這個角色上失敗了。一開始我沒有被告知我通過了試鏡,但是我的日程已經被安排好了,所以我以為我可能會(長道一角)失敗而得到另一個角色,但是當我在試鏡的前一天打開劇本的時候,我的名字排在了最前面(笑)。「等一下!」。我記得當時我很驚訝。就這樣,「Knights of Sidonia」對我來說開始了,那時候我還是個菜鳥,所以在錄音的時候非常緊張,所以我只是努力跟上我的合作夥伴。......

Susaki我和大阪君是同時出道的,我們是新手,周圍的人幾乎都是前輩吧? 現在後輩機師在演後輩機師的角色,可以感受到歲月的流逝(笑)。

大阪:真的是這樣! 所以我才會這麼喜歡扮演這個角色。

對於這部作品的結束,您會感到難過嗎?

相坂我不會因為這是最後一部作品而感到難過,但因為這是機器人系列,我相信以後會有機會出演更多角色。

Suzaki我很想出演《超級機器人大戰》。

大阪:我不敢提片名,不過是......(笑)。

── 鈴木小姐你呢?

鈴木我演過各種不同形式的角色,例如:星輝かん、貝尼蘇梅、つみ杉*,但我是以星輝的身份來參加試鏡的,我清楚地記得當時的錄音情況。

(*由人類與 Gauna 所誕生的融合個體。Gauna 是 Ena Hoshihaku,是 Hoshihaku 與孢子 [Ena] 的複製品)。

)這個角色很早就戰死了,長道也在追逐清十郎的陰影中走了很長很長的路,所以在第一季的時候我就想,如果能把神秘少女的角色演得很好,能抓住大家的心不放就好了。

在第二季 "Knights of Sidonia: Battle for the Ninth Planet "中,我以Tsumugi的身份參與其中,但她的性格與Seihaku完全不同,我希望她能以Tsumugi的身份快樂地生活,現在她以Tsumugi的身份走到了最後,我對她有了自己的想法。我有很多想法。我覺得這對我來說是非常寶貴的經驗。

對了,當您在第二季的10年後演一個角色時,您會對自己的表演做什麼改變嗎?

Susaki我想如果 Tsumugi 不覺得已經 10 年了會比較好,所以我沒有試著區分兩者。不過我覺得既然我們演員都老了大約六歲,聲音的語調也可能有一點改變,那就很符合十年後的設定。

大阪:沒錯。我沒有做太大的改動,也完全沒有想過回到那個時代。但畢竟岩波先生一開始就跟我說:......「不要拯救世界」(*)。

(*長道的駕駛技術出眾,曾多次從危機中拯救賽多尼亞,但他不像是拯救世界的英雄,所以在TV動畫期間有一集經常指導他拯救世界)。

鈴木那是在第二季的時候說的吧?

大阪從第一季開始每次都是這樣說的(笑)。

鈴木所以你最後還是救了他們。

大阪但是每次都是這樣說的!(笑)。......。

在電影版的錄音過程中,有什麼難忘的時刻嗎?

Susaki: 這可能跟我們使用的是預錄機有關,當哭戲的聲音重疊時,我們就得分開錄音。測試時是一起進行的,所以哭聲自然流暢,但如果分開錄音,就很難掌握好強弱,所以我們必須確保組合正確。

這也是我擔心影片效果的原因,但我在第一次預演時哭得很正常,這已經是我能做到的最好了(笑)。這次有很大的愛情故事元素,需要細膩的演技,所以很困難。

沒有預映會的照片,在時間上似乎有點困難。你呢,大阪先生?

Osaka:有一場戲是要我用很大的情緒去喊的,但我覺得太寫實和寫實的演技是有區別的。在第一個 PV 中,那場戲最後是以長道的尖叫結束,但我們必須重新錄製那場戲(苦笑)。

Suzaki什麼? 不會吧! 有嗎?

大阪也許我沒有把他的名字說清楚。

不是吧? 我不知道

大阪所以你所聽到的是重新錄製的版本,雖然是我一個人錄的,但是當時的熱情完全還在,即使是我一個人,也能投入很多感情。

錄音是在日冕災難之前完成的嗎?

Aisaka是之前。我們可以一起錄音,所以真的很輕鬆,不過我想我沒有好好說......(笑)。

鈴木哈哈(笑)。我太絕望了。

即使現在回看這部電視劇,動作場面也真的很震撼,但從上一集播出到現在已經6年了,所以我覺得在畫面技術上也有進化。有沒有一些場景是您看著鏡頭覺得「哇」的!當您看到這些畫面時,有沒有一些場景讓您覺得「哇!」?

Susaki: 一開始當然是很驚艷。這次也是,即使在劇場的大螢幕上從一角看到另一角,畫面也很美,而且戰鬥場面的動作更進化了,我覺得真的很驚艷。

Gauna 孢子分解的威力令人驚嘆,(橋樑上的)顯示也很酷,以至於我想暫停一下再看。Seshita 先生曾對我說,飯團的美味是很難表達的,我甚至懷念那個時代。

── 我在想,特別是人的表情是否有改變呢?

鈴木:無論從哪個角度看,當然都更立體、更美麗了,所以我覺得這是比起第一季的進化點。

大阪:我覺得光影運用的品質提升了,立體感也增加了。Polygon Pictures 的影像比起 2D 更有立體感,既有立體感,但看起來又像手繪動畫,所以我覺得這方面有進一步的進化。

演員和工作人員在片場相處得太好了!

──這有點離題,但第一季播出時發送的《Knights of Sidonia》網路廣播('Radio Knights of Sidonia - Aya and Ayane's Secret Photosynthesis「,2014~2015年發行)非常有趣,在Tsutomu Nibe先生來做客的那一集,Suzaki先生直呼我的名字」Tsutomu'。他叫我 "Tsutomu "讓我印象深刻。您有什麼與工作有關的難忘活動嗎?

Susaki哈哈哈。謝謝你收聽收音機(笑)。不僅是 Tsutomu,還有 Hiroyuki(指總監 Seshita),以及從這次開始的 Tadyhiro(指董事 Naohiro "Tady" Yoshihei),所以我想在特別節目中這樣稱呼他們(笑)。從回憶的角度來看,這部電影裡有很多事件,例如舞台上的問候。

大阪:可能是我迄今為止製作過的所有作品中最多的。

Suzaki:我非常喜歡名古屋和大阪。在新幹線上,有時候我旁邊的座位就是 Seshimo 先生。一般來說,經紀人會坐在我旁邊,所以這可能很不尋常,但我們全程都在聊 Knights of Sidonia 和 Seshimo 先生的家人,回家路上我們吃著味噌噶嗲,邊喝著啤酒邊說 「真好玩」...在回家的路上,我們吃著味噌燒賣,喝著啤酒,邊說著 「真好玩」...我們玩得很開心,不是嗎?

Aisaka 我記得有一次和 Ohara Sayaka(演小林隊長的)做舞台問候,Ohara 姊姊讓我叫她 "Saa-Ya-Ya",當時我真的很緊張。我不記得我們在作品裡談了什麼什麼,但我只記得這一件事。

Susaki為什麼我只記得大原小姐? 可是你不是說 "Saya "嗎?

大阪 當然 當然

我覺得工作人員和演員們在拍攝現場都很開心。

大阪演員之間和睦相處的作品很多,但工作人員之間和睦相處的作品卻很少見。

Suzaki沒錯。我在第一季的時候去過 Tsutomu 的家。那是某個大型酒會的餘興節目,我和 Seshita 姊姊還有其他工作人員就說:「我們走吧!我們就這樣進入了狀態。真的就像 「這是畫 Cydonia 的人的房間!」書架上有《BLAME!》漫畫,當我問是否可以帶回家時,他們就把那些漫畫給了我。我說:「我可以帶回家嗎?」他們就把那些漫畫給了我!(笑)

Aisaka你給我的? 那可能是初版!

Suzaki我肯定那是初版。我還記得我收到第一版《BLAME》時有多開心!

大阪我希望能和他有更多的互動。......他是個很大方的老師,對吧?

Suzaki他心胸寬闊! 另外,看您最近的風格,Nibei 老師,有什麼好事發生嗎? 雖然是硬朗的風格,但好像變得更圓潤了。另外,我覺得他已經開始正視別人的眼睛,好好地跟他們說話了。

大阪你在趾高氣揚(笑)!

鈴木哈哈哈(笑)。不,我很喜歡!

對了,電影版的導演吉平直寬先生是個怎麼樣的人呢?

鈴木他是一個非常愛流眼淚的人,我覺得他在拍攝這部電影版時傾注了很多心血。甚至在預告開始前的問候中,他都感動得流下了眼淚,所以我想,「Tadyhiro,加油!」但我沒辦法說出口,只能眼巴巴地看著順(笑)。

(笑)所以我有點擔心,如果有上台打招呼的話,我可能會哭得很厲害。但我想,我會對忠宏先生很好,因為這部電影充滿了那麼多的熱情(笑)。

最後,有沒有想讓我們看的場景呢?

鈴木我只能說全部!

大阪有很多場景會讓您流淚。

Suzaki我哭了三次。

大阪:每個人讓你哭的情緒都不同吧?你可以因為傷心而哭,也可以因為高興而哭,也可以因為興奮而哭,等等。......各有各的特質,所以很難選出最好的一個。

Susaki這是無法選擇的! 但我很高興能在螢幕上分享那些無法言喻的感受。以至於我真的很想去看看觀眾看完影片後的表情(笑)。

(訪談、文字與攝影:塚越順一)

電影資訊。

忍者少年:最偉大的故事

上映資訊:6月4日(五)在新宿Wald 9以及全國其他戲院上映。

故事內容

一個身高相差 15 公尺的愛情故事。

地球被不明生命體 Gauna 毀滅,勉強存活下來的人類搭乘巨型太空船「Sidonia」繼續旅程。

人類再一次面臨滅絕的威脅,但在人類與Gauna所生、人形戰鬥武器王牌駕駛員鋼人(森人)的妻木白和長期受苦的大和道夫的努力下,他們成功擊退了Gauna。他們成功打贏了這場戰爭。

從那時起,十年過去了。

Sidonia 的人民享受了一段短暫的和平時期。

Tsumugi 也在和平中度日,思考 Sidonia 的英雄,漫漫長路。

但是小林隊長知道只要Gauna還在, 這和平就不會長久.

他決定為了人類的生存進行最後的戰鬥。

Sidonia 保護親人的最後一戰終於開始了。

<播送。

⾕⾵⻑道/逢坂良太、⽩⾐⽻つむぎ/洲崎 綾、科⼾瀬イザナ/豊崎愛⽣、緑川 纈/⾦元寿⼦、岐神海苔夫/櫻井孝宏、岐神海蘊/佐倉綾⾳、仄姉妹/喜多村英梨、⼩林艦⻑/⼤原さやか、勢威⼀郎/坪井智浩、落合/⼦安武⼈、ヒ⼭ララァ/新井⾥美、サマリ・イッタン/⽥中敦⼦、佐々⽊廣見耕介/坂上耕介、丹羽信介/大阪淳信、狩野由利/佐藤由利、狩野由利/能登由利、狩野稻太郎/內田祐吾、浜方浜方/神村祐生、畠中末葉/水之瀬稲森、半間由紀/岡崎美穗。

<工作人員

根據 Ben Nibei 的「Riders of Sidonia」(於 Kodansha's Afternoon 出版)改編並擔任監督。

總導演:瀨下博之

導演: Naohiro "Tady" Yoshihei

編劇: 村井贞行 / 索尔达哲也

製作設計:Naoya Soltanaka

美術指導: Mitsunori Yamazumi

CG 監督:Takuya Takahashi / Masayuki Kamimoto

動畫指導: Reihito Nagazono

美術指導: 吉野光夫

色彩設計: Hirono Noji

音效指導: 岩波美和

音樂:岩波修史

主題曲/插曲:CAPSULE

作詞/作曲:中田康孝

音樂製作:King Records

動畫製作:Polygon Pictures

發行: THE KLOCKWORX

製作: 東亞重工祭典管理處

目前活動大綱

<獎項>「Sidonia's Horseman」。

贏得由大阪良太、鈴崎綾簽名的《西多尼亞的騎士:程式、動畫與電視》!

<參加條件>: - 參加期間:2021 年 6 月至 2021 年 6 月。
參賽期間:2021 年 6 月 3 日 (星期四) 至 2021 年 6 月 10 日 (星期四) 23:59。
得獎人數:1 人。
得獎者公佈:收到獎品後即會寄出。
獎品寄送:依序寄出。
如何申請:使用下列專用申請表。

<注意事項。

參賽需先註冊(免費)。
每人只能參加一次。
有關抽獎結果及交件狀況的詢問恕不回覆。
禁止向第三者轉讓或轉售中獎獎品或權利。
Kakaku.com集團員工及相關人員不得參加。
獎品只能寄送至日本國內。
獎品僅寄送日本國內。
請注意,在下列情況下,獎品將無效
 在同一地址或同一家庭多次中獎者。
 如果您使用錯誤的帳號參加比賽(例如同一人使用多個帳號)。
 如果因得主地址、地址變更、長期不在等原因導致獎品無法送達。
 因登錄的聯絡或送貨地址資訊不完整,導致獎品無法送達。
 若您未在送獎地址聯絡期限前與我們聯絡
 若有任何與申請相關的欺詐行為。


© 日平 勉、講丹社 / 東亞重工節管理事務所

推薦文章