用真正的攝影機表現機器人「眼睛」--《裝甲兵 Votoms》第一集隱藏的強大意志力 [懷舊動漫回憶錄第 79 冊

高橋亮介導演的「太陽之方Dougram」慶祝40週年，似乎有新企劃在進行中。由於《Dougram》的最後一集曾在本節中討論過，這次我要寫的是後續作品《裝甲兵Votoms》（1983）的第一集《戰爭的終結》。
主角 Chirico Cubby 在太空戰爭末期被迫參加一項神秘任務，卻不知道任務的目的，他在小行星基地目睹了神秘的裸女「Bodhi」，並遭到軍方和秘密組織的追捕。奇里科目睹了 「身體」--而這種 「看見 」在第一集 「戰爭結束 」中得到了徹底的展現。讓我們仔細看看。

對話戲僅透過機器人的臉部攝影機進行。

敵人的攻擊導致奇里科的部隊潛入的小行星基地牆壁破了一個洞。Chirico 騎乘的機器人 "Scopedog "穿過洞口，與裝有屍體的膠囊面對面。

Chirico 在 Scopedog 的駕駛艙中看著膠囊（他的眼睛被頭盔上的護目鏡遮住了）。
Chirico 的主觀鏡頭。投射到護目鏡中的儀表和其他物件疊加在太空艙周圍。
Chirico 所乘坐的鏡頭狗的攝影部分。砲塔旋轉，鏡頭放大或縮小。
Chirico 在駕駛艙中，左右張望。

如這一連串的剪接所示，Chirico 赤裸身體前方的視線是透過頭盔上的護目鏡和 Scopedog 的攝影機。Chirico 讓 Scope Dog 著陸，然後走到太空艙的前方。在這裡，他將護目鏡往上翻，我們第一次看到 Chirico 的眼睛 - 他是主角，但我們整整 10 分鐘都看不到他的臉。
現在，Chirico 無意中打開了膠囊的蓋子，被赤裸的「身體」嚇了一跳，然後離開了膠囊。然而，他拔出槍，回到膠囊附近。

Chirico 看著膠囊的特寫。首先，她將視線移到畫面右邊。
只看見屍體的腿部。
Chirico 將視線從螢幕右邊慢慢移向左邊。
躺在膠囊中的屍體被 PAN 從左至右捕捉。

在近距離觀看屍體的場景中，Chirico 驚訝的眼神被仔細描繪。換句話說，強調「用肉眼看」的表現。反過來說，到此為止，肉眼的表現非常稀少，每一次都是利用 Scopedog 的攝影機重複「看見」的表現。

真正的攝影機鏡頭」，從敘事外觀望細胞動畫世界。

這是 Chirico 目擊元素身體之前的場景。Chirico 的部隊滲入小行星基地並擊退敵人。Chirico 的 Scopedogs 與幾個 Scopedogs 一起圍成一圈。

隊長喊道：「Chirico，幹得好。然而，螢幕上不是船長的臉，而是 Scopedog 的臉部攝影機。
隊長說：「長官，這次行動的目的是什麼？」但螢幕上只顯示 Scopedog 的全身，卻沒有 Chirico 的臉。
隊長的 Scopedog 轉向他。「我待會再告訴你，」隊長的聲音說。
Chirico 的 Scopedog 的臉。'你為什麼要攻擊我們的盟友？
機長的飛機和其他幾隻瞄準犬同時默默地看著 Chirico 的飛機。
Chirico 的瞄準犬的特寫，他正在問：「告訴我為什麼，告訴我為什麼」（他的臉被護目鏡遮住了）。
機長的瞄準犬特寫，攝影機轉動。鏡頭轉動。
奇里科再次特寫。「但是，但是！」。奇里科說。
待在原地，這是命令。"船長說。Scopedog 的攝影機在螢幕上特寫。

對話幾乎都在 Scopedog 的臉上。此外，最後的剪接似乎是真實的鏡頭隨著牢房的縮放而合成的。
這個真實的鏡頭也出現在第一集「戰爭的結局」的結尾。Chirico 被軍方俘虜並乘飛機逃走後不久，跟蹤他的 Rochina 上尉下令「啟動整個 Mercia 監視站和衛星監視系統」。軌道上的監視衛星隨即移動，其攝影機部分進入特寫畫面。監視衛星上尋找 Chirico 的攝影機也是由真人鏡頭合成。

真實的攝影機侵入了細胞動畫。當時的電視動畫是使用 16 mm 攝影機拍攝的，因此真實的攝影機可以說是「故事以外的風貌」。
Armoured Trooper Votoms 是 Chirico 的故事，他受到徹底的監視和無情的追捕。第一集中冷冷盯著 Chirico 的「真實攝影機」，可以說是在俯瞰整個故事。


(文字：Keisuke Hirota)