[贈送電影上映紀念支票！他們是如何演出「機動戰士高達：千鳥之羽」的？專訪小野劍正、上田 Rena、齊藤 Souma！

從「Mobile Suit Gundam」開始的無數太空世紀史。UC NexT 0100」是描繪「Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack」之後的歷史，描述 0093 年爆發的「第二次 Neo Zeon 戰爭」。繼《機動戰士高達 NT》（Mobile Suit Gundam NT）劇場版作為該系列的第一部電影上映之後，《機動戰士高達：閃光哈達維》（Mobile Suit Gundam: Senko no Hathaway）是該系列的第二部電影。

本片描述前英雄光明諾亞的兒子海瑟威-諾亞如何投身反地球聯邦政府運動，並以穆夫提-納比尤-艾林的身份領導該組織。因此，我們召集了在影片中扮演年輕人 Hathaway Noah、Gigi Andalusia 和 Lane Aim 的配音演員。三位表演者 - 小野健章、上田理奈和齊藤宗馬 - 是如何以堅定的信念和痛苦的心情，面對他和女孩們試圖猛烈燃燒生命的過程？

一個叫 Hathaway 的年輕人，他的思想和表達方式都不連貫

--首先，您能介紹一下您所扮演的角色嗎？

小野：我所扮演的角色 Hathaway 是一個年輕人，他的部分靈感來自於 Amuro 和 Char 的思想，因為他在《反攻的 Char》中近距離看到了他們的思想。不過，他是一個擔心哪個才是正確答案、正確答案是什麼的角色，但因為已經到了沒有退路的地步，所以把憂慮都壓到腦後。

上田：Gigi 是一個似乎放棄了什麼的角色，基本上表現出他必須成為大人的那部分，但一不小心，他還是小孩的那部分就會跑出來。因此，周圍的人都認為她是多面的，同時，她的性格中也有缺口。我認為她的脆弱正是她的魅力所在。

Saito: 在這部電影中，Lane 正是 Kenneth 所說的那樣。相較於在同年齡中擁有豐富經驗的 Hathaway，我覺得 Lane 做人的經驗不足，但也因為如此，她是個充滿自信的人。所以，雖然他還有些青澀，但我非常期待他未來的發展。

--您能告訴我們，當您在扮演這樣一個角色時，您的意識是什麼嗎？

小野：至於 Hathaway，他既有作為 Bright Noah 之子的正面，也有作為 Mufti Nabiyu Erin 的背面。基本上，Mufti 的一面會在獨白中表現出來，但在我的面部表情和對話中，我經常扮演 Hathaway Noah。所以我相當有意識地想說一些話，讓他看起來是個不錯的年輕人。可是，我的表情和說話和我的心真的是天差地別，那我應該把重點放在哪裡呢？在我的印象中，因為心和態度不同，所以心情和台詞都真的很難。

上田：Gigi 看起來有點不穩定，事實上，我有意識地讓台詞很粗糙或是很放鬆。但我不希望他不平衡。我意識到有一個核心，但沒有分歧性格的危險。但即使他只展現各種面孔，他轉動的速度也是難以置信的。我很難跟上快速變化的情緒。

Saito: 對於 Lane，正如我剛才提到的，我認為我們的做法是直接面對他，而不是耍花招。尤其在第一部中，對白和情緒的配合相當默契，所以我覺得如果能以簡單的方式表達自己的感受，比起讓對白有複雜的味道會更好。當他說'Gundam imitation'的時候，他是真心的，他很清楚他的飛機才是原版。此外，Lane 過度自信的一面是因為他沒有什麼素材可以判斷。他沒有實際作戰的經驗，但身為試飛員的他卻非常優秀，並取得了傑出的成績，所以他的思考過程是他可以做到。因此，我沒有把自己的理解放進去，而是誠實地覺得自己很優秀。不過，我接到了許多不同的拍攝要求，例如過度自信和放輕鬆的模式，因此我努力按照所給的方向來表現自己，但又不失基礎。

Hathaway 被要求演繹出陰暗卻天真的一面

--我知道您還在處理這三部曲中的角色，但有沒有一些台詞或場景是您能夠掌握的？

小野嗯 .......老實說，我有很長一段時間都沒有真正掌握角色。就像我之前提到的，海瑟薇有許多不同的臉孔和表情，而且總是以不同的方式出現。無論我想怎麼說台詞，都感覺不對。但這就是為什麼我覺得這次沒有一個地方可以讓我說 「這是對的」。我反而覺得那是海瑟薇的正確答案之一，或者說，是海瑟薇的一部分感受。在達沃有一個場景，Hathaway 上了一輛計程車。在計程車裡，司機告訴他當地人的生活方式，司機告訴他，從當地人的角度來看，他們更著重的是明天，而不是一千年後的地球。從 Hathaway 的觀點來看，身為穆夫提，她是為了保護地球而戰，所以她聽到後感到震驚。他了解到，本來是為了地球和生活在地球上的人們而進行的活動，實際上卻是不想要的，人們希望在沒有戰鬥或恐怖活動發生的情況下，過著和平安寧的生活。發起革命的夏爾和阻止革命的阿姆羅都是為了保護地球而行動，海瑟薇很好地結合了這兩個人，但他仍在思考自己到底是為了什麼而戰鬥。我認為這是一個無法正確回答的問題，這也是 Hathaway 的主題。

--我覺得那場戲展示了真實的 Hathaway，他既不是一個心地善良的年輕人，也不是一個反政府的激進分子。對你來說，那是一次順利的演出嗎？

Ono: 不，一點也不。我基本上也意識到自己在那場戲中也被視為 Hathaway Noah。他是 Bright Noah 的兒子，從外表看來他是個新鮮的年輕人。但隨後海瑟薇的表情變得越來越陰沉。只有他說話的聲音，還保留著外在的清新。我覺得這種落差，或者說不舒服的感覺，在這個場景中表現得非常細膩，不僅通過我的演技，還通過與畫面的結合。然而，如果我說出對白來配合那種臉部表情，就會表現出我的真實面貌，但我忍住了，表現出 Hathaway Noah 的樣子。我個人非常喜歡這種微妙的感覺。

--Hathaway這個角色也曾在過去的電影中出現，例如《Char of the Counterattack》。您有意識到這一點嗎？

小野：當然，佐佐木野三已經演過很多年的海瑟薇了，所以我不想製作一個完全不同的海瑟薇。不過，我並沒有接下把他們拉近的任務。如果一定要這樣做的話，最好是由佐佐木先生來扮演這個角色。然而，在《Char of the Counterattack》中，Hathaway 只是一個 13 歲的男孩，而 10 多年後，他加入了 Mufti 組織，Hathaway 也變了。所以這是一個不能太有意識的觀點。Hathaway 這個角色是透過試鏡選出來的，有人告訴我，原因是我能夠帶出年輕人的青澀，同時也隱藏著黑暗，兩者之間的平衡非常完美。於是我下定決心，要以過去的 Hathaway 為基礎來創造一個角色，但著重點在於我自己心目中的 Hathaway。在錄音開始之前，我和導演村瀨（村瀨淑子）以及錄音指導木村（木村惠理子）就此進行了討論，大家一起努力，交流想法和意見。事實上，在後期錄音的過程中，導演曾說：「我也想聽聽這個樣式」，所以我認為導演有好幾個方案可以選擇。在我的印象中，我們是一邊回應導演的要求，一邊逐一擬定角色應該如何說話的主題。

--印象最深刻的指導有哪些？

小野：我被要求表現出角色迷失、被推來推去、思維亂七八糟的樣子。我想這就是我剛才提到要表現年輕感的部分。所以我很清楚這一點。

Gigi 和 Lane 給觀眾留下了深刻的印象

--片中有哪些令人印象深刻的台詞或場景，例如加深你對 Gigi 理解的片段？

上田：有一場戲是在達沃城中發生了一場戰爭，Gigi突然開始大吵大鬧。我當時非常驚訝，竟然是我在演這個角色。

齊藤：是的，我也很驚訝。

上田：她突然就變得不開心了，真的很嚇人。一開始我還在想為什麼會這樣，但是導演跟我解釋說一定是有什麼創傷。當我聽到這句話時，地圖一下子就開始形成了。她有敏銳的觸覺，但她卻因為行動裝而受到創傷，而這意味著她別無選擇，只能過著情婦的生活，這也算是將一切串連起來。Gigi 讓我們看到了她許多不同的一面，但也許是因為那場戲和導演的話，讓我們看到了背後的故事。

--你對 Lane 有什麼看法？

Saito: Lane 還沒有太多戲要拍，所以我不知道我對 Lane 的印象是否會延續到最後。不過有一個場景，我個人覺得 「哦，我喜歡」。那是 Mufti 號的駕駛員 Gaumann 醒來發現自己在 Penelope 號上的場景，而 Lane 臉上帶著超級得意的表情開始跟他說話。他在那裡說出行動裝的名字，一開始我打算用之前的口音來念。但在現場指導時，有人告訴我要營造出一種感覺，就是 Lane 太愛這架飛機了，所以他用自己特別的方式來呼叫它。所以我嘗試了各種方法，例如用英語的方式來說'It's Penelope「的」Penelope'部分。

小野：像是'Penero pe'，對吧？

齋藤：是的，我也試過把它們隔開。第一個聲音就表現出我的飛機對Lane來說是特別的意識。身為演員，我覺得這是個很有趣的角色，可以跟它一起戰鬥。我們錄了一個迴旋餘地很大的版本，還有一個聲音很緊張的版本，但我聽到的方式，我覺得是他迴旋餘地很大時的拍攝。結尾是這樣，但 Lane 非常精英，這可能是第一部分的重要部分。不過，他與眾不同的地方，甚至從單字'penelope'開始，就給我留下了深刻的印象。

--最後，如果要您用幾個字來形容《機動戰士高達：千鳥之羽》第一部，您會說這是一部怎麼樣的電影？

Saito: 讓我先說。成長。由我來扮演 Lane，我很期待看到他在故事中的成長，也希望自己身為演員也能和 Lane 一起成長。

上田在 ......，我一句話都不說可以嗎？

小野（笑）。

齊藤不是考試，所以沒關係（笑）。

--沒關係（笑）。

上田你說的是理解對方的想法，但不是理解對方的想法吧？

齊藤沒錯

--這可真是Gigi式的觀點。最後，小野先生？

小野嗯 很難從海瑟薇的角度來看，我覺得這是個「衝突」。 ......如果從整部電影來看，我有一種「空白」或「邊緣」的印象。有些部分沒有說明，有些部分難以理解，我認為影片留給觀眾思考的空間。

(訪談及文字由清水弘治提供)


藍光光碟資訊

機動戰士敢達：千鳥之羽

在影片上映的所有戲院都發行了限定藍光版！

劇場限定版收錄了小說《機動戰士高達：千鳥的海瑟薇》（作者：富野義之 / 封面插圖：三木本晴彥）以及全新錄製的閱讀CD（小說《機動戰士高達：千鳥的海瑟薇》第一卷 / 6張光碟 / 總長度407分鐘）作為特別收錄！
此外，還有收錄澤野博行的劇本伴奏的原聲CD、2020年3月24日舉行的 "GUMDAM FAN GATHERING - 'Senko no Hathaway' Heirs to GUNDAM-「、以及讓您感受《機動戰士高達UC》強大音樂的 」Gundam UC "音樂CD。Hiroyuki Sawano / Project [emU] "MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN" suite"！
特典光碟收錄 Dolby Atmos 音效！

售價：<劇場限定版Blu-ray>*限量發售12,000日圓（含稅）、<劇場前普通版Blu-ray>5,000日圓（含稅）

銷售及經銷商：Namco Bandai Arts Inc.

本產品僅限於電影上映的戲院銷售。

*本產品將銷售給已在上映影院觀賞過影片的觀眾。

*本產品有數量限制，因此在上映期間可能會出現缺貨的情況。請事先注意。

有關銷售戲院及產品規格的詳細資訊，請造訪官方網站#。

本活動概要

<獎品

紀念《機動戰士高達：千鳥之羽》上映！ 兩名優勝者將獲得由小野劍正、上田 Rena、齊藤 Souma 簽名的格子旗！

＜參賽要求。
報名期間：2021 年 6 月 11 日 (星期五) - 2021 年 6 月 18 日 (星期四) 23:59
得獎人數：2名
得獎名單公佈：收到得獎名單後會立即寄出獎品。
獎品寄送：獎品將依序寄出。
如何報名：使用以下專用報名表。

＜注意事項。

參加比賽必須註冊（免費）。
每人只能參加一次。
有關抽獎結果及送出狀況的詢問恕不回覆。
禁止向第三者轉讓或轉售中獎獎品或權利。
Kakaku.com集團員工及相關人員不得參加。
獎品只能寄送至日本國內。
獎品僅寄送日本國內。
請注意，在下列情況下，獎品將無效
　在同一地址或同一家庭多次中獎者。
　如果您使用錯誤的帳號參加比賽（例如同一人使用多個帳號）。
　如果因得主地址、地址變更、長期不在等原因導致獎品無法送達。
　因登錄的聯絡或送貨地址資訊不完整，導致獎品無法送達。
　若您未在送獎地址聯絡期限前與我們聯絡
　若有任何與申請相關之詐騙行為。

(c)Sotsu 和 Sunrise。