門票申請截止至8月27日（星期五）！KYOMAFU 2021 的 21 個節目，以及增田俊樹和內田麻理的「Okoshiyasu」PV 現已公開！

將於 2021 年 9 月 18 日（六）及 19 日（日）舉行的西日本最大型漫畫/動畫盛會之一「京都國際漫畫/動畫博覽會（KYO-MAFU 2021）」，共發佈了 21 個舞台節目及 PV。

除了《少年Kaisen》、《Sword Art Online》、《Kaguya-sama ga Kesshirasai》、《Almagia》等人氣作品外，增田俊樹、內田真蕾等眾多聲優也將亮相今年的 Kyo Mafu 2021。

為了預防傳染病，今年的舞台將採用事先抽籤的方式，並預留所有座位。舞台活動的門票將於 2021 年 8 月 27 日（星期五）前開始發售。

此外，由 Okoshiyasu 大使 Toshiki Masuda 和 Marei Uchida 出演的 KYO Mafu 宣傳片「Okoshiyasu Kyo Mafu Discovery TV」已經發佈。
兩人將於 9 月 18 日（星期六）在 KyoMuffu 2021 的開幕舞台上穿著和服，而粉絲則可投票決定穿著和服的圖案。

舞台門票於 8 月 27 日（星期五）23:59 前開始發售！
要參加 KyoMafu 舞台和 Miyako Messe 舞台的舞台活動，必須在 8 月 27 日（星期五）23:59 之前購買預售門票。
(包括 Miyako Messe 的 2 日入場券，以及 Miyako Messe 和京都國際漫畫館的共用預售票）。
售票網址： #.

預售票：每天 1,400 日元（含稅）。
Miyako Messe 2 日套票：2,400 日元（含稅）
Miyako Messe/Kyoto International Manga Museum 共用入場券：每天 2,200 日元（含稅）
鑑於防範新型冠狀病毒感染的措施，如果售出的門票數量超過最大容量，可能會暫停銷售。

共有 21 個節目登台

今年將在 Kyomafu Stage 和 Miyako Messe Stage 兩個舞台共舉辦 21 個節目。請至官方網站查詢所有舞台的最新資訊。

##

舞台節目表]
京馬府舞台陣容
預先抽籤制度，Rohm Theatre Kyoto South Hall

9 月 18 日 (星期六) - 9:45-10:30

9:45-10:30 KYO Mafu 2021 開幕舞台/"Bulbul-kun "動漫改編項目製作宣佈舞台

表演者：京都國際漫畫動畫博覽會執行委員會、增田俊樹（京Mafu 2021 Oshiyasu大使）、Marei Uchida（京Mafu 2021 Oshiyasu大使）、Kakuya Kenyochi（若狹製作株式會社社長）/Mitsuho Seta（動畫導演）

11:20-12:00 電視動畫 "Megaton Musashi "在 Kyo Mafu 初步上映

演員：增田俊樹 (演員：大和一大寺)

12:40-13:20 Pythagoras Fan Thanksgiving Festival 商旅！FAN SPACE SHIP in Kyo Mafu！

演員: 增田俊樹 (演員: Atom Kirihara), 高橋奈緒 (演員: Rui Aiba)

14:00-14:40 轉世為電台節目主持人，在 Otome 遊戲中除了厄運旗之外什麼都沒有...

演員: UCHIDA Marei (扮演 Katarina), UESAKA Sumire (扮演 Susanna/Rana)

15:20-16:00 TV 動畫「邊界戰機」特別講座舞台在京間府

演員：佐藤源、藤原夏美

16:40-17:20 TV 動畫《影之守護！高潮前的階段

演員: 千機綾香, 上坂堇

9 月 19 日 (日) - 10:00-10:40

10:00-10:40 旅遊動畫企劃「Tabiha ni」的特別講座活動。

演員：富田苗、前田香織、坂本和也 (Leiden Film Kyoto Studio)

11:20-12:00 第 1 場談話環節：TV 動畫「Kaguya-sama ga Kesshirasai」- 京都版

演員：古河葵、古川真、其他

12:40-13:20 柔術かさん教えまぶ特別舞台

演員: Junya Enoki, Sadashi Matsuoka, Chinatsu Akasaki *Tatsusaki為正式名稱。

14:00-14:40 harmoe Live Stage

表演者：harmoe [Yoooi Iwata、Moeka Koizumi]。

15:20-16:00 TV 動畫「藍色時期」京馬府特別脫口秀

演員：美奈達大木、山下大樹、宮本由美

16:40-17:20 DIALOGUE + 京麻府特別舞台

演員：內山ゆりな、疋田ねね、森谷徹香、緒形由奈、高村綾香、宮原すき、飯塚真由、村上真夏

京馬府 2021 的「Fate/Grand Order」Talk Stage 沒有舉行。

▼ 宮古Messe舞台陣容
*預抽籤制度，宮古展覽中心的 B1F。

9 月 18 日（六） - 10:40-11:20 TV

10:40-11:20 電視動畫《Deaimon》大出安舞台

表演者：即將推出

12:00-12:40 TV 動畫《Puraore！~PRIDE OF ORANGE~ - 直播前的活動！來自 KYOTO

演員: 增田理穗、相原真由、塩尻明日香、森山由利香

13:20-14:00 漫畫「Almagia」特別舞台

表演者：即將推出

14:40-15:20 「大神萌 」十周年特別舞台。

表演者：佐野 Riyota (Torai Eizo)、Harumi Ohki、京都市交通局工作人員、京都市公關工作人員

16:00-16:40 HiBiKi StYle+ in KYOMAFU 特別舞台

表演者：伊藤綾、日向大輔、伊藤雅宏

-9 月 19 日（星期日

10:00-11:10 京阿尼 Monozukuri 獎

演員：即將登場

12:00-12:40 高爾達星光樂團

演員: 司儀: 伊藤健太郎, 嘉賓: 大原沙耶香(第6位), 第7位嘉賓(標題省略, 影像出現)

13:20-14:00 TV 動畫「Building Divide -#000000 (Code Black)」特別舞台

演員：上村友尚、渡邊紗由美、古加葵

14:40-15:20 "Sword Art Online the Movie - Progressive - Aria of the Starless Night" 連線在京都開始！

演員：松岡禎章 (桐人)、近野綾子 (導演)、仁和雅美 (SAO 動畫系列製作人)、其他

要參加舞台活動，您需要持有希望參加舞台當天的 「KYO Mafu 入場券 」和抽籤選出的 「舞台入場券」。
只有在 8 月 27 日（五）23:59 前購買的門票才能獲得舞台觀賞抽籤的入場權。
部分舞臺也會線上轉播。
內容可能會有所變更。

增田敏樹與內田真禮主演的宣傳影片！

增田敏樹與內田真麗身穿京都風格和服的KYOMAFU宣傳影片「Okoshiyasu KYOMAFU Discovery TV」已經公開。

將於 9 月 18 日（星期六）舉行 Twitter 大賽，決定兩人在 KYO Mafu 2021 開幕舞台上穿著的和服圖案，並同時進行提問。

Tabimafu 主視覺曝光

由梶裕貴、下野宏、八代拓、增田敏樹和內田真蕾配音的鎮上漫步語音導覽「Tabimafu」的主視覺也已公開！

巡迴介紹
這是京都的學年之旅：
導覽將帶您遊覽京都的著名地標，所有老師都由配音演員飾演，個性十足，趣味十足。

Tabimafu 2021 京都學校之旅：日本班級之旅：
日文老師 Kajiki（配音：梶裕貴）設計了一門課程，帶您遊覽蘭登鐵道，讓您 「體驗京都的文學」。

■Tabi Mafu 2021 京都學校之旅：體育課之旅：
由體育老師 Shimoyama Sensei（配音：下野宏）設計，帶領遊客 「邊走邊活動身體」，遊覽京都的中心區域。

■Tabi Mafu 2021 京都學校遊學英語班之旅：
由英語老師 Yashida（配音：八代拓）設計的這項遊程將帶您環遊嵐山地區，參觀留有「民間傳說和神秘故事」的景點。

Tabimafu 2021 京都學校之旅：數學課堂之旅：
由數學老師增田俊樹（配音：增田俊樹）設計的這個行程，將帶領遊客環繞以榮三電車和京阪電車為中心的路線。

■Tabi Mafu 2021 京都學校之旅：歷史教室之旅：
由歷史老師 Uchikida（配音：Uchida Marei）設計的行程，將帶領遊客參觀京都僅存的觸及德川幕府末期的景點。

資訊。
期間：預定於 2021 年 9 月 18 日（星期六）開始。
配音演員：梶裕貴、下野宏、八代拓、增田俊樹、內田麻里。
應用程式資訊：Locatone(TM) (iOS/Android 相容)，可於各商店免費下載 (部分內容收費)。
詳情請見此處： #

*從新型冠狀病毒感染對策的觀點出發，計劃增加即使不來現場也能享受的規格。

活動資訊及預防新型冠狀病毒感染的對策

展會信息
2021 京都國際漫畫動漫博覽會 (KYOMAF 2021)
KYOMAF = 京都國際漫畫動漫博覽會
門票：可於 KYOMAF 2021門票網站購買。

地點：
宮古展示中心（主會場）
京都市左京區岡崎聖正寺町 9-1
京都羅馬劇場（主會場）
京都市左京區岡崎聖經寺町 13
京都國際漫畫館（2 號會場）
京都市中京區烏丸通大池あぐる前辰池小學
東映電影樂園（特別場地）
京都市右京區大畑東蜂岡町 10

日期和時間
宮古展示中心（主會場）
　2021 年 9 月 18 日（星期六）和 19 日（星期日） 9:00-17:00 *19日 16:00 關閉。
京都國際漫畫館
　2021 年 9 月 18 日（星期六）和 19 日（星期日） 10:30-19:30
京都東映電影村 (特別場)
　2021 年 9 月 18 日（星期六）和 19 日（星期日） 10:00-17:00
入場截止至展會結束前 30 分鐘（東映電影村為展會結束前 1 小時）。

主辦單位：京都市京都國際漫畫動漫博覽會執行委員會
協辦單位：京都 CMEX 執行委員會 / 京都國際漫畫館 / 東映電影村 / 京都電腦學院和京都資訊科學研究所
協辦單位：「傳統產業日」執行委員會
官方網站: #.

▼ 新型冠狀病毒感染的預防措施全文
京都國際漫畫動漫交易會」籌備委員會遵照京都府政府對舉辦活動的限制規定，在對各種新型冠狀病毒感染採取一切可能的預防措施後，與各場地和地方政府協商，進行活動的籌備工作。

本計畫將依據日本政府、京都府及京都市的應對政策及指導方針、日本展覽協會及日本會議協會的指導方針，以及全國公共文化設施協會關於預防新型冠狀病毒在劇場、音樂廳等場所傳播的修訂指導方針進行，以確保遊客及所有相關人員的安全。為確保遊客與相關人士的安全，將全力進行藝術節活動。(詳情請參閱網站）。
#taisaku/

如有任何變更，包括活動的執行，將視新型冠狀病毒感染擴散狀況等因素，視需要在官方網站及官方推特上公告。


▼20212020 文化資源運用推廣計畫