[專訪] 牧野由依對《Espero》印象深刻，這部作品為 ARIA 系列的最後一章畫下句點！

從 2005 年播出的《ARIA The ANIMATION》開始，《ARIA》逐漸成為一個受歡迎的系列。15 年後，《Ao no Curtain Call》的最終章《ARIA The BENEDIZONE》將於 2021 年 12 月 3 日起上映。這是該系列的最後一部改編動畫片。
其開場主題「Espero」和結束主題「Undine - 2021 edizione」由牧野由依演唱。從《ARIA The ANIMATION》到《ARIA The ORIGINATION》，牧野由依為三部電視劇演唱了片頭主題曲，這也是她 13 年來首次重返《ARIA》。
在與《ARIA》的世界和創作者們歡樂重逢之後，我們訪問了牧野由依，談談將標誌著《ARIA》結束的音樂的魅力！

說到「ARIA」，我的淚腺就會變得鬆動。

當我收到「Espero」的發行訊息時，我很高興看到牧野小姐回到「ARIA」系列。

槙野：聽說我也可以再唱「ARIA」的歌，我真的很驚訝--從TV動畫10週年企劃「Ao no Curtain Call」開始，我就一直以觀眾的身份看「ARIA」。我過去曾經演唱過該系列的主題曲，也認為那是我最喜歡的作品之一，但當我第一次從經紀人那裡聽到這個企劃時，我驚嘆道：「不可能！我感嘆道（笑）。

真是出乎意料的驚喜，對吧？

牧野：沒錯。主角會隨著電影的進程而成長，很多事情也會隨著時間而改變。ARIA」系列讓我知道這是一件很可愛的事情，而且每部作品的主題曲都是由很棒的歌手演唱，很符合這個系列的概念，所以我知道我是不可能再回來了。第一次聽到是在澀谷的街上，我又驚又喜，哭得沒人看見。

─ ─ 原來「ARIA」系列對牧野先生您來說是那麼特別的作品。

槙野：我曾經以配音演員和歌手的身份參與過各種作品，當然每部作品對我來說都很重要，但一提到「ARIA」，我的淚腺就會變得鬆動（笑）。不論是以工作的身分參與作品，或是以粉絲的身分觀賞，我都會馬上情緒高漲。我通常會控制自己的情緒，不會在大庭廣眾之下哭泣，但《ARIA》讓我防不勝防。

我想我明白你為什麼只在「ARIA」裡才會這樣說了。

牧野：這部作品讓人意識到，以誠實的心生活是很重要的。我覺得作品中出現的許多名言，只有卸下心靈的盔甲才能體會其真正的價值，而當你看《ARIA》時，你的心靈總是沒有保護的。唱「Espero」的時候，我把三部電視劇和兩部「Ao no Curtain Call」的電影（「ARIA The AVVENIRE」和「ARIA The CREPUSCOLO」）都看了一遍，重新被感動，還是哭了。

從電視劇拍攝到現在，已經過了很長的時間，我想您現在對於電視劇的觀感一定和當時有所不同吧？

牧野：第一次接觸《ARIA》的時候我還只有十幾歲，即使是在那個時候，我也被作品所感動，被人物的文字所說服，我記得我當時還在想，我也會在生活中珍惜這些感受。但現在我已經長大成人，我意識到《ARIA》想要吸引我的，比我當年所想的要深刻得多，我也學到了一些新的東西。最重要的是，我覺得我的感受更傾向於老一輩人的感受。作品的描寫方式也讓不同世代的人物成為焦點，而不只是光璃子他們這一代。

隨著系列的進展，每個角色都變得更深入了，不是嗎？

牧野：我被年輕一輩的挫折感所感動，他們有點疏離，被年輕一輩溫情地守護著。我想，這可能是我當時無法理解的。我希望這部電影還能繼續拍 10 年左右，但這是最後一章。我希望能儘快在戲院裡看到它，但同時也感到傷感。

──我覺得這個系列能夠延續這麼長的時間真是太好了，但我還是很難過。您和佐藤潤一導演以及其他工作人員有過什麼樣的溝通？

牧野：我在一次為有興趣的人舉辦的試映會上和佐藤潤一導演打了招呼。我甚至有機會在現場跟他討論如何使用 Espero。

─ 導演是如何想到在電影中使用「Espero」的？

牧野：是的。為了期待電影上映的歌迷們，我不能說得太詳細，但他使用這首歌的方式非常令人印象深刻，他想到了這首歌。聽到導演的話，讓我有一種溫暖的感覺。另外，當演員們聚集在海報前拍攝紀念照的時候，扮演愛麗絲的廣橋亮叫住了我，讓我進入拍攝圈。這讓我非常開心（笑）。

就好像我們是老朋友一樣。

牧野：沒錯。我在試映會上又遇見了很多人，感覺好像又回到了這裡。