2021年日出節]「從魔女變回少女的故事」-《Code Geass：復活的蕾魯絲》導演谷口悟朗與C.C.的扮演者雪菜的脫口秀報導。

動畫《Code Geass: Lelouch of the Resurrection》上映活動於 2021 年 10 月 29 日在東京池袋的 Grand Cinema Sunshine 舉行，導演谷口悟朗和 C.C. 的扮演者 Yukana-san 參加了映後對談會。

本活動是 2021 年 10 月 1 日至 31 日舉行的放映活動「Sunrise Festival 2021 REGENERATION」的一部分。

Code Geass 是一個跨媒體內容系列，由 2006 年播出的電視動畫系列《Code Geass: Lelouch of the Rebellion》開始。故事背景設定在一個虛構的世界，日本被名為「Area 11」的神聖不列顛帝國統治，故事圍繞著獲得力量「Geass」的年輕人 Lelouch Lamperouge，他可以強迫他人聽命於他。Code Geass: Lelouch of the Resurrection》是最新的電影版本，於 2019 年 2 月上映。

在談話開始時，當被問到「復活的雷洛奇」對他來說是什麼感覺時，谷口導演回答道：「從我的角度來看，我覺得我終於完成了最後一章。我很感謝 Sunrise 的成員、Namco Bandai Arts 的 Yukawa 先生以及其他所有幫助我達成目標的人。我有一種非常幸運的感覺，可以讓我拍攝這部作品。Yukana說：「老實說，當我剛收到素材，被告知要拍」復活的Lelouch'時，我感到非常驚訝。我看了劇本以為 Lelouch 可能又會說很多話，但台詞太多了，就算把所有系列加起來也不知道 C.C. 有沒有說那麼多，所以我希望能早點被告知（笑）。(笑）作為一部作品，我覺得電視劇和電影版已經達到了一個共通點，讓我覺得耳目一新。我很高興自己能夠做到這一點。

谷口悟朗導演

對於《復活的雷洛奇》成為一個可以說是以 C.C. 為主角的故事，谷口導演表示：「剛開始的時候，我寫了好幾個劇本情節，但結果都不一樣。我覺得故事的主要流程必須規定這是一個關於一個女人從巫婆變回女孩的故事。儘管如此，一開始我以為主角會是 Lelouch，但當我在裁切故事板時，我意識到這是 C.C. 的故事。我想，如果 Lelouch 能對電視劇結尾提出的問題作出回答，那就足夠了。谷口導演和大河内一郎在劇本的撰寫過程中扮演了核心角色，他們在擔心作為影迷電影元素應該加入多少內容的同時，也經歷了相當多的草稿。

雪菜小姐很高興 C.C. 成為劇本的主角，但她也表示要向導演（雪菜小姐）道歉，並說「我要您向導演（雪菜小姐）道歉」、「不，我不要（導演）」，因為 C.C. 的自私而被歸咎於所發生的事情的角色！(導演）"，逗得觀眾哈哈大笑。Yukana小姐強調C.C.獨力支持Lelouch，努力工作，勇於承擔，是多麼的孤獨和痛苦。

當被問到《復活的Lelouch》後期錄製背後的故事時，Yukana回答："從三部曲的第一部電影開始（《復活的Lelouch》之前），已經過了10年，所以時間很長！我覺得已經很久了。我覺得在錄音的過程中，發現了很多人的生活和時間的流逝。多虧了這三部曲，我才能好好地進入《復活的雷洛奇》，所以我很高興它的存在。谷口導演透露，在為電影三部曲錄製新配音時，雖然是從零開始重新演繹故事，但演員們都有著過去戰鬥的風格，這讓他感到非常困擾。雪菜小姐也很高興能與戶田惠子一起演出最後一幕，她最初打算與戶田惠子分別為《復活的雷洛奇》錄音。

雪菜小姐

當被問到 TV 動畫 15 年來發生的變化以及他的工作方式時，谷口導演回答：「我是被 TV 動畫拯救過的人，所以我覺得我能夠用這部作品來回報。之後，為了擴大工作範圍，我一直協助文化廳，為海外觀眾製作作品"。Yukana 也曾被導演徵求意見，任命她為導師。

回首 15 年前，Yukana 表示：'15 年前參與這部電影的過程非常有趣。我也很享受看著谷口導演每週瘦身的過程（笑）。(笑).沒有一個人可以像這樣自減和減人，所以和當時正處於緊張狀態的谷口導演一起合作這部電影是非常棒的。即使是在他的笑話中，我們也能瞥見導演當時傾盡所有的委曲求全。谷口導演還談到了他深入的演技和導演理論，例如他是如何基於作品的性質而刻意推動演員們發揮他們的表演，以及他在與當前職業的演員們合作時有著不同的方法。

在談話中，他們也談到電視動畫製作期間嚴峻的製作環境。谷口導演透露了一個有趣的故事：有時會有鄰居走進由便利商店改建而成的工作室，當工作人員說 「有個可疑的老人帶著他的狗進來 」時，他調查後發現原來是富野義之 .......。.

在脫口秀的後半部分，有來自粉絲的問答環節。在回答有關 Leo Ieiri 的主題曲 "Kono Sekai de「（在這個世界）的問題時，Yukana 評論了播放這首歌曲的旅程場景：」在那個場景中，C.C. 真的很茫然，正因為他和 Lelouch 單獨在一起（Lelouch 並非正常狀態），所以他才會感到孤獨。寂寞是獨處時沒有的感覺，我覺得是身邊有其他人但沒有互動時的感覺。我一個人扛著它，在心裡為它奮鬥，背著它四處流浪，但我沒有垮掉。谷口導演說："我曾和 Ieiri 姊姊討論過，她希望這首歌能從女性的角度和她所處的情況來表達什麼。我做了一個視覺草圖（播放主題曲的場景），因此我們在制定細節時討論了如何讓歌曲與畫面的長度相匹配等問題"。

在最後的致詞中，谷口導演表示："經歷了許多的Code Geass系列，在15週年之後似乎正以各種方式擴展，這讓我感到欣慰。我希望藉由盡可能多的（新）工作人員的加入，能夠擴展更多的可能性。我覺得如果我們能夠深入研究一些連我們自己都沒有想像過的東西，那麼做這個系列就很有意義了。這也是我們在定下 Lelouch 之後，決定推出他的部分原因。我覺得我們能走到今天這一步，全靠粉絲們的支持，所以如果你們能繼續支持我們，我會非常感激。今天非常感謝大家的支持。

Yukana 舉手確認在過去 15 年中有多少人支持她，並說：'非常感謝大家在過去 15 年中的支持，有這麼多內容和價值觀的改變。我無法想像，儘管經歷了這麼多的變化和環境，您仍持續愛著我們，這是多麼的珍貴。想到這裡，我只能說非常非常感謝您。我真的很高興，我們有這樣的環境，可以將新的作品和擴展的世界，以這樣的方式呈現在每一個期待的人面前。我想，因為會有新的風向吹來，也會有新的發展，我們有可能會從 C.C.、Lelouch 和其他角色身上看到從未見過的表情和故事。我覺得是您的力量讓我們有機會將其成形。我很期待將來能一起看到角色們的新表現。如果有您的支持，我們也可以做到最好！　我想也只有在大家的支持下，工作人員才能在減肥的同時也想做下去，即使很辛苦也能站起來，讓我們繼續攪下去吧！"她以 Yukana 典型的方式傳達了她的訊息。脫口秀在熱烈的掌聲中結束。

(報導、撰文及攝影：Kiri Nakazato)