WOWOW 30 週年紀念動畫「永恆的 831」第二彈特輯:铃十郎與齊藤宗馬有什麼共通點?專訪主角铃士郎的扮演者齊藤宗馬。

將於 2022 年 1 月 30 日播出的 WOWOW 30 週年紀念動畫「永恆的 831」,是由神山健治執導及編劇的全新長篇動畫。

今日的世界因為一場「史無前例的災難」而變得動盪不安。年輕人鈴代因某次事件而獲得了讓周遭時間停止的能力,他遇到了同樣受到創傷、現在也能讓時間停止的女孩娜蘇娜。...... 這部電影所要傳達的訊息,也只有銳意處理現代社會問題的神山導演才能做到。

秋葉研究所這次特別將焦點放在《Eien no 831》上! 我們為您呈現一系列與演員及音樂創作人的訪談。

在第二篇中,齊藤宗馬(Souma Saito)登場,他在片中飾演一名大學生鈴四郎(Suzushirou),當他被強烈的憤怒籠罩時,就會擁有讓時間停止的能力。

Saito 先生解釋了這部電影的魅力,以及他和 Suzushirou 的共通點。他還談了很多關於他印象深刻的 WOWOW 影片。

⇒ WOWOWOW30 週年紀念動畫「永恆的 831」特別版第 1 篇:提出「何謂真正的惡」這個問題的作品。專訪阿川瀨里的扮演者沖津和之。

永恆831》不只是溫柔的故事。

─ 當您看到這部電影的劇本時,有什麼想法?

齋藤:第一次試鏡的時候,我拿到了主角鈴代的大綱,他擁有讓時間停止的能力,日本也發生了巨大的災難(......),所以我就想像故事會如何發展。現在我錄製完這部電影,才發現這並不是一部簡單明瞭,以容易理解的方式呈現單一主題的作品,每個觀眾對它的看法可能都會大相逕庭。我認為這是一部能就這些不同的意見和印象創造對話空間的作品,或者說,這是一部能讓你反覆觀看,並讓它在你腦海中成熟的作品。......。

──確實在看劇本之前,我先入為主地認為這是一部科幻動作感很強的作品,但當我真正看過之後,印象就完全改變了。

齋藤:在我記錄故事的階段,我想畫面還在創作中,但我認為對時間停止的世界的描繪已經是宏大的規模,我認為從視覺的角度來看會很愉快。記錄下來對我來說也是很有成就感的,因為它表現了每個人的正義。無論如何,Suzushiro 有很多話要說,所以當我們完成所有的錄音工作時,我感到非常有成就感。剩下的就交給觀賞這部影片的各位吧。

這是一部非常寫實的作品,有些地方也與現代社會有關。

齋藤:這部作品的故事很難在播出之前談論,但正如您所說,世界和時代有一種停滯不前的感覺,我認為這與現代社會是重疊的。不過,即使在這樣的情況下,人們還是得一天一天地工作、生活。正如我剛才提到的,整體與個體,或是你的生活與世界的關係,是如何被描繪出來的,不管你是否意識到,肯定有一部分的你必須要這樣。因此,這聽起來可能有點強烈,但我認為有些人會對這個故事感同身受,有些人則不會,但我認為這樣很好。

這不只是一個溫柔的故事,在某種程度上,這是神山健二導演向我們提出的問題。所以我現在還無法說自己是否能清楚地與這部作品產生共鳴,但我相信這部作品在未來一定會以各種不同的方式接觸到許多人,所以我真的很想知道大家對這部作品的感受。

另一方面,我覺得 Nazuna 和 Suzushiro 之間的對話場景有點幽默,而兩人目光交會又互相移開的場景讓我很懷念,因為我自己以前也是大學生。故事在緩慢而穩定的步調上非常用心。

神山導演有沒有指導您如何塑造铃四郎這個角色?

齋藤:事實上,我們沒有那麼深入的討論。這次我們有兩天的錄音時間,第一天我們為了決定角色的結構,交換了很多意見,但神山導演指導演出的方式,並不是一開始就給我們解釋,然後再表演出來,而是要我們聽聽自己的感受。我也準備了幾個表演計畫。我準備了好幾個表演計畫,但當我聽到第一個故事時,我有一種預感,如果我誠實地表達出自己的感受,結果可能會更好,所以我就這麼做了,而且似乎也沒有差太多。

在實際錄製的過程中,我收到了一些詳細的指示,例如,我希望他在這裏或那裏表現得更痛苦一些,但總的來說,我讀了劇本,並按照我所理解的鈴四郎來演。

您自己覺得鈴十郎是個怎樣的角色?

齋藤:他是一個因為過去的事件而受到創傷的年輕人,但我個人的理解是,在那件事之前,他是一個能夠相當誠實地相信自己的標準的人。

但在那件事之後,他卻忘了這一點。我不知道我的正確是什麼,也不知道讓我的價值與其他人的價值互動的意義是什麼,也不知道我的價值與其他人的價值對話的意義是什麼,也不知道我原本毫無疑問地相信的正確與公平的意義是什麼,所以我覺得我覺醒了,有了讓時間停止的能力。.......在某種意義上,我認為他也是一個思想停滯不前的人。

── 你覺得娜蘇娜對鈴城這樣的人來說是什麼呢?

齊藤:我覺得她對於铃士郎來說,在很多方面都是特別的,因為她是唯一和他擁有相同能力的人。另一方面,我認為在他與娜祖娜的互動中,描繪了最不可預測的事情,而與娜祖娜的關係也描繪了日常的、生理的層面,並非所有的人都能在日常中基於某種意圖而做出正確的行為。我認為對鈴城來說,只有與他擁有相同能力的 Nazuna 才會顯現出他的這一部分,所以他一定是個特別的人。



與過去的铃士郎有相似之處。......

── 在錄音室的感覺如何?

齋藤:第一天的錄音是和日笠陽子、大塚昭夫一起進行的。

在後期錄音時,通常都是由現場不負責角色的人念出不在現場的角色的台詞。如果能互相呼應,就更容易琢磨出場面的時間和節奏。這次是由 Akio 代為讀出所有的台詞,我想在前輩們的協助下,我們能夠順利錄製下場景。

由於當時的情況 [新的冠狀病毒爆發],很難召集大家一起錄音。所以我很高興看到大家的積極態度,他們在想自己能做什麼,而不是只想自己現在不能做什麼。

當時的氣氛真的很好。

第二天,我和沖津和幸、M.A.O 一起錄音。表演時,大家都很專心,休息時,氣氛也很輕鬆。

Nazuna(M.A.O.飾演)並沒有那麼多的台詞,但對於Suzushirou來說,她是一個可以和其他人有不同對話的角色,所以他給了我一個很好的pass,他很用心地聽我拋給他的話。我也感受到了劇中所表現出的溫柔。

沖津先生所飾演的Seri也是一個很迷人的角色,或者說是一個讓Suzushirou印象深刻的角色,在後半部分,沖津先生的表演結合了他自己的表演,激起了Suzushirou的情緒,是一次有趣又刺激的演出。

您有和合作的演員討論過作品嗎?

齋藤:我跟大家談過铃十郎,也想知道他在想什麼,但我們在片場沒有討論那麼多。我覺得其他人可能都跟我一樣,鑽研自己的角色,但在看到成片之前,你只能從現在看的角度去詮釋。

我情不自禁地從鈴城的角度去看,但如果你從Seri或Nazuna的角度再看一遍,你會看到不一樣的東西,你也許會在那裡找到共鳴。

所以我想在好好看一遍之後,再跟大家來一次圓桌討論。

有沒有令你同情的角色?

齋藤:铃四郎是一名大學生,從他在電影中的年齡來看,他是在失去的30年中出生長大的,所以在某種程度上,他和我們的處境很相似。這部作品的其中一個關鍵字是「我不懂」,我覺得有各式各樣的「我不懂」,例如不理解、不同情或不知道,但我覺得如何看待這一點是非常重要的。

Suzushirou 是一個直到影片中段都不知道自己該相信什麼的角色。在世界的另一邊,有各種各樣的事情發生,人們有各種各樣的想法。但我不明白。我想這部電影的其中一個問題是:「那我該怎麼辦?

我的意思不是陰謀論,而是對於世界的運作方式,我有更多不了解的地方,我想我必須從承認這一點開始。在劇中,當鈴木四郎說他對Seri和首相Kakimu之間的對話毫不知情,因此沒有判斷的基礎時,我對他感到非常同情。我覺得有必要從「不知道」這一點開始研究和建立,而不是裝作知道,所以當鈴十郎說「不知道」時,我真的很同情他。

對了,你覺得鈴十郎和齋籐先生有相似之處嗎?

齊藤:我跟以前的铃十郎有相似的地方,有一段時間我對自己的標準有點過分自信,以為我認為這樣是對的,其他人也會這樣想。當事情不符合這個描述時,我常常會發怒,後來冷靜下來之後,有很多次我都會反省自己在情緒上的表現,覺得那是個錯誤。

我曾經以為憤怒是我的基礎之一,但奇怪的是,大約三四年前,有一段時間我的憤怒突然減少了。

這樣說可能聽起來很奇怪,但是我相信人會反覆轉世來提升自己的靈魂層次,而我認為我這一世的主題是「不要執著於嗔怒」,那時我就想:「我做到了! 我提升了我的層次!"我感覺好多了,但是過了一陣子,我又開始糾結於嗔怒,我覺得人們只是在重複那種事情。當我被這部作品觸動時,我有點想起這件事。

這也是我同情鈴代的原因,或者說,我絕對覺得自己以前也有同樣的感受。



齊藤宗馬對 WOWOW 動畫的回憶是什麼?

在這部作品中,出現了 「失去的30年 」的字眼,我認為這是對平成時代停滯不前的社會的一種表達。對生於平成年代的您來說,平成年代是個怎麼樣的年代呢?

齋藤:就像這部作品一樣,很難從單一的角度去思考,我是1991年出生的,只知道平成時代,所以無法相對地去思考。不過,每個時代都深深烙印在我的記憶中,例如 1990 年代中後期的時代感與頹廢感,以及 2000 年代的氣氛變化 (......)。我覺得這些東西是我的一部分,而我也是它們的一部分。

──由於您出生在平成年代,當人們談到失去的30年時,您不覺得失落嗎?

齋藤:對於在平成時代之前認識我們的人來說,可能是這樣,但對於我們這一代人來說,我們不覺得失去了什麼,也不覺得得到了什麼。

對了,如果你有像铃士郎一樣的能力讓時間停止,你會願意使用嗎?

齋藤:我一定會想使用的。這部作品有趣之處在於它運用力量的方式,不只是可以自由地讓時間停止,而且只有自己可以動。另外,Suzushirou 周圍的空氣也是靜止的,所以相當令人窒息,但如果沒有這些限制,我就可以無止盡地閱讀這本書。

我也會自己寫歌詞,但不知道在時間停止的世界裡,音樂能否存在,也不知道音樂在哪裡震動。我想,如果有時間,我可以寫所有我想寫的歌。我想能停就停。

我也覺得我一定會在沒有鬧鐘的情況下睡覺(笑)。

由於本片是WOWOW成立30週年的紀念作品,請您談談WOWOW中值得紀念的節目。

Saito: "Shinrei Kari/GHOST HOUND"。我很喜歡系列作曲家 Chiaki Konaka 的作品,我也看了《連續實驗 lain》,我是鬼魂和神秘學的粉絲、我非常喜歡這部作品,以至於我現在還能在腦海中唱出 OP 的主題曲。

我個人的印象是,WOWOW有很多作品都是獨一無二的好作品,有其他台沒有的魅力,我特別喜歡這部《捉鬼敢死隊》。

── 從這個角度來看,《永恆831》也有很銳利的風格吧?

齋藤:是的,作為一部30周年紀念作品,它的銳利令人驚訝。...... 啊? 如果您說的是30週年紀念,WOWOW是1991年開幕的嗎?

沒錯。

齊藤:正是同一年! ...... 那我也想活得燦爛一點!

最後,請您對我們的讀者說幾句話。

齋藤:正如我剛才所說的,我個人認為比起以簡單易懂的方式來呈現作品的主題,更重要的是讓每個看過作品的人都能感受到自己的感受。所以我很期待看到完成後的電影,看看觀眾會有什麼樣的感受,我也很期待看到時間停止的世界會如何在電影中表現出來。

我很期待看到成片,包括視覺和聽覺的表達。

我覺得這部電影是一個通往各種思考的門戶,所以如果大家能跟我一起思考各種事情,我會非常開心。



影片資訊

WOWOW 30 周年原創長篇動畫《永恆 831》。

2022 年 1 月 30 日(日)晚上 8 點 - [WOWOW Prime] [WOWOW On Demand]。

WOWOWOW On Demand 提供免費試播。

推薦文章